《What Mama Say(Live)》歌词

[00:00:00] What Mama Say (Live) - Jason Mraz (杰森·玛耶兹)
[00:00:07] //
[00:00:07] As I said this is the song for the Mamas
[00:00:12] 我说过 这首歌献给我们伟大的母亲
[00:00:12] (La la da da da da)
[00:00:18] //
[00:00:18] (La da da da da)
[00:00:22] //
[00:00:22] (La da da da da)
[00:00:25] //
[00:00:25] (La da da da da)
[00:00:29] //
[00:00:29] (La da da da da)
[00:00:32] //
[00:00:32] (La da da da da)
[00:00:36] //
[00:00:36] (La da da da da)
[00:00:39] //
[00:00:39] Whatever mama say
[00:00:40] 无论妈妈要你做什么
[00:00:40] You best do it
[00:00:42] 你最好就去做
[00:00:42] Whatever mama say
[00:00:44] 无论妈妈对你有什么要求
[00:00:44] You best do
[00:00:46] 你最好就顺着她
[00:00:46] Whatever mama say
[00:00:48] 无论妈妈说了什么
[00:00:48] You better listen to your mama
[00:00:55] 你最好就听你妈妈的话
[00:00:55] You wash your face use some soap
[00:00:57] 你要用肥皂洗脸
[00:00:57] Make your bed fold your clothes
[00:00:59] 整理好床铺 叠好你的衣服
[00:00:59] Clean your plate and chew your food
[00:01:01] 洗好你的盘子 对食物细嚼慢咽
[00:01:01] Don't talk back and don't be rude
[00:01:02] 别回嘴 别变得粗鲁
[00:01:02] Take your shoes off at the door'
[00:01:04] 进家门前先脱掉鞋子
[00:01:04] Don't track no mud along this floor
[00:01:05] 别再把家里弄脏 别把污泥带回家
[00:01:05] Don't forget to take the garbage out
[00:01:07] 别忘了倒垃圾
[00:01:07] Don't want no excuses anymore
[00:01:09] 别再找借口
[00:01:09] Call your sister cut the grass
[00:01:11] 叫你的姐妹去修下花草
[00:01:11] Think you're smart Not so fast
[00:01:13] 要觉得自己是动脑的 而不是急躁的
[00:01:13] Take your fingers off the remote control because Mama's watching that
[00:01:17] 别乱按电视遥控器 因为妈妈正看节目呢
[00:01:17] Do the dishes feed the dog
[00:01:18] 洗刷碗筷 喂养狗狗
[00:01:18] Put out the cat and praise the Lord
[00:01:20] 赶走野猫 赞美上帝
[00:01:20] It wouldn't hurt you to go to church any once in awhile just get going
[00:01:23] 偶尔去趟教堂也不会少块肉 去就是了
[00:01:23] What mama say I'm gonna do
[00:01:27] 我会去做妈妈要我做的事
[00:01:27] Mama said that I should settle down with a girl like you
[00:01:31] 妈妈说我该跟像你这样的女孩交往
[00:01:31] I'm gonna work real hard it's what I'm gonna do
[00:01:34] 所以我会很努力的追求你 因为这是老妈的圣旨
[00:01:34] I'm gonna give you all my lovin' and make you a mama too
[00:01:38] 我会给你所有的爱 让你也成为一位伟大的母亲
[00:01:38] Sugar that's what I'm gonna do
[00:01:45] 我会对你甜言蜜语
[00:01:45] I'm gonna make you a mama too
[00:01:53] 让你也成为一位母亲
[00:01:53] (La la da da da da)
[00:01:59] //
[00:01:59] (La da da da da)
[00:02:03] //
[00:02:03] (La da da da da)
[00:02:06] //
[00:02:06] Whatever mama say
[00:02:07] 无论妈妈要你做什么
[00:02:07] You best do it
[00:02:10] 你最好就去做
[00:02:10] Whatever mama say
[00:02:11] 无论妈妈对你有什么要求
[00:02:11] You best do
[00:02:13] 你最好就顺着她
[00:02:13] Whatever mama say
[00:02:15] 无论妈妈说了什么
[00:02:15] You better listen to your mama
[00:02:21] 你最好就听你妈妈的话
[00:02:21] I won't lean back in my chair
[00:02:23] 我不会在我的椅子上往后仰
[00:02:23] Will not run down the stairs
[00:02:25] 不会在楼梯上跑下来
[00:02:25] And in case of emergency I'll wear some fresh underwear
[00:02:28] 以防万一 我会穿些舒适的内裤
[00:02:28] I'll take the car in when it's in need of repair
[00:02:31] 当车子坏了需要修时 我会把车停在家里
[00:02:31] I'm gonna get myself a job but I won't cut my hair
[00:02:35] 我会给自己找份工作 但我不会剪头发
[00:02:35] "I beg your pardon " that's what my mama say
[00:02:38] 你说什么 我妈妈说道
[00:02:38] "Boy don't get smart and don't talk to me that way
[00:02:42] 小子别自作聪明 别那样对我说话
[00:02:42] Who do you think you are boy You better behave"
[00:02:45] 你以为你是谁 你最好检点下自己的行为
[00:02:45] "I gave you life child I can take it away "
[00:02:50] 我既然可以生你出来 就可以把你再塞回去
[00:02:50] What mama say
[00:02:52] 我妈妈说的一切
[00:02:52] I'm gonna do
[00:02:53] 我都会去做
[00:02:53] Mama said I should be settled down with a girl like you
[00:02:56] 妈妈说我该跟像你这样的女孩交往
[00:02:56] I'm work real hard it's what I'm gonna do
[00:02:59] 所以我会很努力的追求你 因为这是老妈的圣旨
[00:02:59] I'm gonna give you all my loving and make you a mama too
[00:03:03] 我会给你所有的爱 让你也成为一位伟大的母亲
[00:03:03] Oh that's what I'm gonna do
[00:03:10] 那就是我将要去做的事
[00:03:10] I'm gonna make you a mama too
[00:03:18] 让你也成为一位母亲
[00:03:18] (Singing La la da da da da)
[00:03:21] //
[00:03:21] La da da da da
[00:03:24] //
[00:03:24] (La da da da da)
[00:03:28] //
[00:03:28] (La da da da da)
[00:04:29] //
[00:04:29] Singing that's what I'm gonna do
[00:04:37] 我就是要唱歌
[00:04:37] I'm gonna make you a mama too
[00:04:44] 让你也成为一位母亲
[00:04:44] Singing that's what I'm gonna do
[00:04:51] 我就是要唱歌
[00:04:51] I'm gonna make you a mama too
[00:04:58] 让你也成为一位母亲
[00:04:58] Singing La la da da da da
[00:05:05] //
[00:05:05] (La da da da da)
[00:05:09] //
[00:05:09] (La da da da da)
[00:05:12] //
[00:05:12] Whatever mama say
[00:05:13] 无论妈妈要你做什么
[00:05:13] You best do it
[00:05:16] 你最好就去做
[00:05:16] Whatever mama say
[00:05:17] 无论妈妈对你有什么要求
[00:05:17] You best do
[00:05:19] 你最好就顺着她
[00:05:19] Whatever mama say
[00:05:21] 无论妈妈说了什么
[00:05:21] You better listen to your mama
[00:05:26] 你最好就听你妈妈的话
您可能还喜欢歌手Jason Mraz的歌曲:
- Welcome to Schubas (Medley)
- Did You Get My Message? (Audience Rehearsal; Live at Schubas Tavern, Chicago, IL, 2006)
- Snakes in Schubas (Live at Schubas Tavern, Chicago, IL, 2006)
- Song for a Friend (Live at Montalvo Arts Center, Saratoga, CA, 2006)
- Galaxy (Live)
- Geek in the Pink
- Living In The Moment(50秒铃声版)
- The Boy’s Gone (55秒铃声版)
- Sleeping to Dream (51秒铃声版)
- On Love In Sadness(36秒铃声版)
随机推荐歌词:
- moonlight flower(寂寞在唱歌) [陈曦[作词人]]
- 百家讲坛第一讲《继往开来:灰色的船票》 [易中天]
- 超好听,超舒服 [DJ舞曲]
- Comes Love [Stacey Kent]
- Sin City [Civet]
- Black Bush [16 Horsepower]
- Weekend Superstar [John Michael Montgomery]
- One People [Burning Spear]
- Lordy Lordy [The Distillers]
- 永不言败 [宋熙铭]
- 1629凡人修仙传 [万川秋池]
- Todo Mundo Quer [Moraes Moreira]
- 如果下辈子我还记得你 [东来东往]
- 想爱不能爱 [陈娟儿]
- La Ballade d’Edie S. [Etienne Daho]
- Lost On The River #20 [The New Basement Tapes]
- Take Good Care If Her [Johnny Tillotson]
- Waka Waka (This Time For Africa)(Lysark & Simone Farina Remix) [All Stars Generation]
- Cornet Chop Suey(Remastered) [Louis Armstrong&His Hot S]
- La bourée du célibataire [Jacques Brel]
- Cómo Te Voy A Olvidar(Album Version) [Los Angeles Azules]
- A Partr de Hoy [Marisela]
- Calling You(LP Version) [Christian Falk&Jevetta St]
- Northern Lights [Dala]
- Onde vai parar [Sabonetes]
- Deserve It(Explicit) [PARTYNEXTDOOR&Big Sean]
- 良夜不能留 [冉肖玲]
- Bye Bye Baby [Frank Sinatra]
- 君の名は希望 [乃木坂46]
- Caravan [The Ventures]
- 与佛有缘(新版) [菩提子]
- Het verschil met mijn vriend Jan(1990 Remastered Version) [Raymond Van Het Groenewou]
- 沈む情と清き泡 [森永真由美]
- Give Me Liberty or Give Me Love [Anson Weeks & His Hotel M]
- SPG(Live) [The Exploited]
- Little Bad Girl [Vampire Nation]
- Flying on the Ground Is Wrong(Mono; 2018 Remaster) [Buffalo Springfield]
- Tell Him(Dis Lui) [The Exciters]
- Let’s Twist Again [Chubby Checker]
- Preacher(iTunes Session) [OneRepublic]
- 靠山 [洪荣宏]
- 我永远爱你 [姜冬雨]