《永远の扉》歌词

[00:00:00] 永远の扉 (永恒的门扉) - 米倉千尋 (よねくら ちひろ)
[00:00:10] //
[00:00:10] 詞:渡辺なつみ
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:鶏岛仁文
[00:00:32] //
[00:00:32] たとえばどんなふうに
[00:00:35] 怎么样做
[00:00:35] 悲しみを超えてきたの
[00:00:39] 才走出了这悲伤
[00:00:39] 合わせた視線の中
[00:00:42] 交汇的视线中
[00:00:42] 想いが溢れた
[00:00:46] 思念满溢
[00:00:46] 破片でも奇迹でも
[00:00:49] 碎片也好 奇迹也好
[00:00:49] その全てを刻み付けたい
[00:00:53] 想将一切铭记
[00:00:53] 抱きしめたい
[00:00:59] 想紧紧拥抱
[00:00:59] 愛より深く涙より切なく
[00:01:06] 比爱更深 比泪更苦
[00:01:06] 心が今あなたを
[00:01:10] 因为现在 心
[00:01:10] 感じているから
[00:01:13] 感受着你
[00:01:13] 果てしない夢も
[00:01:16] 无尽的梦
[00:01:16] 譲れない気持ちも
[00:01:20] 无法割舍的心情
[00:01:20] みつめてる
[00:01:21] 都注视着
[00:01:21] 信じてるソバニイルヨ
[00:01:35] 相信着 我在你身边
[00:01:35] 見えない空気の中
[00:01:38] 若察觉不到 透明的空气中
[00:01:38] 交差する希望と欲望
[00:01:42] 交错的希望和欲望
[00:01:42] 知らずに立ち止まれば
[00:01:45] 停下脚步
[00:01:45] 胸がすくむから
[00:01:49] 心就会畏惧
[00:01:49] 運命でも偶然でも
[00:01:52] 命运也好 偶然也好
[00:01:52] 思うままあなたと生きたい
[00:01:56] 想如愿以偿的和你一起生存
[00:01:56] めぐり逢えた
[00:02:02] 重逢的
[00:02:02] 言葉じゃなくて
[00:02:05] 不是言语
[00:02:05] 約束もなくて
[00:02:09] 也不是约定
[00:02:09] 分かち合える
[00:02:11] 共同分担
[00:02:11] 何かが力になるなら
[00:02:16] 若成为某种力量
[00:02:16] 傷つくことも
[00:02:19] 受到的伤害
[00:02:19] 終わらない涙も
[00:02:23] 无尽的眼泪
[00:02:23] 惜しみなく
[00:02:25] 都会慷慨的
[00:02:25] ためらわず抱いて行こう
[00:02:45] 毫不犹豫的怀抱着前行
[00:02:45] 見上げた宇宙へと
[00:02:52] 你描绘的未来
[00:02:52] あなたの描く未来が
[00:02:56] 这份心愿
[00:02:56] この願いが
[00:02:58] 朝着仰望的宇宙
[00:02:58] 翔び立つよ
[00:03:01] 飞行
[00:03:01] 眼差しは永遠の扉
[00:03:07] 目光是永远的门
[00:03:07] 分かち合える
[00:03:09] 共同分担
[00:03:09] 何かが力になるなら
[00:03:14] 若成为某种力量
[00:03:14] 傷つくことも
[00:03:17] 受到的伤害
[00:03:17] 終わらない涙も
[00:03:21] 无尽的眼泪
[00:03:21] 惜しみなく
[00:03:22] 都会慷慨的
[00:03:22] ためらわず抱いて行こう
[00:03:28] 毫不犹豫的怀抱着前行
[00:03:28] 愛より深く涙より切なく
[00:03:35] 比爱更深 比泪更苦
[00:03:35] 心が今あなたを
[00:03:39] 因为现在 心
[00:03:39] 感じているから
[00:03:42] 感受着你
[00:03:42] 果てしない夢も
[00:03:45] 无尽的梦
[00:03:45] 譲れない気持ちも
[00:03:49] 无法割舍的心情
[00:03:49] みつめてる
[00:03:50] 都注视着
[00:03:50] 信じてるソバニイルヨ
[00:03:56] 相信着 我在你身边
[00:03:56] 愛より深く
[00:04:10] 比爱更深
[00:04:10] 果てしない夢も
[00:04:15] 无尽的梦
您可能还喜欢歌手动漫原声的歌曲:
随机推荐歌词:
- 乱世枭雄 第390集 [单田芳]
- The Final Act [蘑菇头]
- 我很阳光 [张力超]
- Im Still Standing For The Encore (ft 50 Cent - Dre) [DJ Crazy Chris]
- 丝绸之路 [谭晶]
- 雪公主 [王晓雪]
- Bridge Over Troubled Water [The fevers]
- Mas Solo Que Nunca [Pedro Laurenz]
- Baby, Please Don’t Go [Pink Anderson]
- Il pleut ’Les carreaux [Jacques Brel]
- Sg Det Som Det r(Album Version) [Lena Philipsson]
- Don’t Make Me Over [Dionne Warwick]
- Frosty the Snowman [Ameritz Tribute Standards]
- I’m Just a Singer (In a Rock & Roll Band) [The Hit Crew]
- Ringel Ringel Reihe [Lena, Felix]
- Dance With Me [Carla Thomas]
- Frosty The Snowman [California Raisins]
- Si petite [Lucienne Boyer]
- Dis-moi pourquoi [David Courtin]
- 背叛承诺 [龙啸]
- 就算不能在一起 (DJ版) [DJ]
- 小辣椒 [苏苏]
- 放手 [韩枫]
- 旧青年(壮年版) [素乐团]
- La vie en rose(Remastered) [Edith Piaf]
- David Watts [The Jam]
- 就此分离 [查亮]
- When I Fall In Love(2004 Remastered) [Nat King Cole]
- Can’t Take My Eyes Off You [Audio Kings]
- Never Love You Enough(Instrumental Version) [Hit Co. Masters]
- Baby Mama [Evette]
- Between the Devil and the Deep Blue Sea(Bonus Track) [Annie Ross&Gerry Mulligan]
- Still Fly [The Hit Co.]
- Petit Papa Nol [Dalida&Raymond Lefèvre et]
- Have Yourself A Merry Little Christmas(Original Mix) [Frank Sinatra]
- Sixteen Tons(Remastered) [Frankie Laine]
- 五女拜寿(哭别 董柯娣) [越剧]
- 素颜 [风小筝(覃沐曦)]
- 纤夫的爱-DJ版-阿军 [DJ舞曲]
- Mirrorball [Blur]
- Big Love [Ben Lee]
- Torero [Zizi Possi]