《Alcoholics》歌词

[00:00:00] Alcoholics - Skizzy Mars

[00:00:21] //

[00:00:21] Yeah we think we're grown ups

[00:00:24] 我们认为我们都是大人了

[00:00:24] But really we're just growing up

[00:00:26] 但实际上我们还在成长

[00:00:26] Yeah we think we know it all

[00:00:28] 我们认为我们学富五车

[00:00:28] But really we don't know enough

[00:00:30] 但事实上所知甚少

[00:00:30] Hanging off the balconies

[00:00:33] 在阳台上缠绵

[00:00:33] Hoping she not throwing up

[00:00:35] 希望她不会呕吐

[00:00:35] Kissed her and I said

[00:00:37] 吻着她对她说

[00:00:37] I don't believe in no love

[00:00:39] 我对爱情深信不疑

[00:00:39] Uh fast money no slow bucks

[00:00:42] 赚钱要快

[00:00:42] Label can't control us

[00:00:44] 不要被劳力所俘获

[00:00:44] We chasing perfection

[00:00:46] 我们渴求完美

[00:00:46] Penthouse so they know what's up

[00:00:49] 比如别墅所以我们知道该做什么

[00:00:49] Summer got shorter the leaves started falling

[00:00:52] 夏天越来越短 树叶飘零

[00:00:52] And turning the Autumn the whole handles gone

[00:00:55] 秋日来临 一切已经落幕

[00:00:55] We're just alcoholics guess that's what you call it

[00:00:58] 我们是一群酗酒者 我猜你们都这么认为

[00:00:58] Start in July don't stop until August you mixing

[00:01:01] 七月我就这样了直到八月你的出现

[00:01:01] With pills and the gnac that's what we call it

[00:01:04] 给我药片和丙氧鸟苷 我们这么叫它 我们这群酗酒者

[00:01:04] We alcoholics

[00:01:06] 对酒爱不释手

[00:01:06] Alcoholics

[00:01:08] 酗酒者

[00:01:08] I said I quit drinking I done lied baby

[00:01:10] 我说过我会戒酒 但我骗了你宝贝

[00:01:10] I'm a alcoholic

[00:01:13] 我是个酗酒者

[00:01:13] I'm drinking all night till the sunrise baby

[00:01:15] 我彻夜痛饮直到晨光初现 宝贝

[00:01:15] I'm an alcoholic

[00:01:17] 我是个酗酒者

[00:01:17] And you know my cup fill got low eyes that's no lie

[00:01:20] 杯已斟满 目光下垂 我难以启齿

[00:01:20] Alcoholic

[00:01:22] 酗酒者

[00:01:22] I'm tryna change ways

[00:01:23] 我尝试改变

[00:01:23] But it's so hard to do right tonight

[00:01:26] 但今晚太难了

[00:01:26] Tonight tonight tonight

[00:01:32] 今晚 今晚 今晚

[00:01:32] Oh tonight

[00:01:34] 今晚

[00:01:34] Stuck in the city humid as f**k

[00:01:38] 在这阴暗潮湿的城市

[00:01:38] I might catch the jetty this cuban come wit me

[00:01:41] 我会坐上公共汽车

[00:01:41] F**k his phone must be missing

[00:01:43] 手机不见了

[00:01:43] My ex-girl is trippin'

[00:01:46] 我的前女友真是迅速

[00:01:46] I mean non existent

[00:01:48] 我想说她不在了

[00:01:48] I might take a trip to jamaica

[00:01:50] 我可能去遥远的牙买加

[00:01:50] For distance having preminitions

[00:01:53] 去做个预言

[00:01:53] Summer got shorter the leaves started falling

[00:01:56] 夏天越来越短 树叶飘零

[00:01:56] And turning the Autumn the whole handles gone

[00:01:59] 秋日来临 一切已经落幕

[00:01:59] We're just alcoholics guess

[00:02:00] 我们是一群酗酒者

[00:02:00] That's what you call it

[00:02:02] 我猜你们都这么认为

[00:02:02] Start in July don't stop until August you mixing

[00:02:05] 七月我就这样了直到八月你的出现

[00:02:05] With pills and the gnac that's what we call it

[00:02:08] 给我药片和丙氧鸟苷 我们这么叫它 我们这群酗酒者

[00:02:08] We alcoholics

[00:02:10] 对酒爱不释手

[00:02:10] Alcoholics

[00:02:12] 酗酒者

[00:02:12] I said I quit drinking I done lied baby

[00:02:14] 我说过我会戒酒 但我骗了你宝贝

[00:02:14] I'm a alcoholic

[00:02:17] 我是个酗酒者

[00:02:17] I'm drinking all night till the sunrise baby

[00:02:19] 我彻夜痛饮直到晨光初现 宝贝

[00:02:19] I'm an alcoholic

[00:02:21] 我是个酗酒者

[00:02:21] And you know my cup fill got low eyes

[00:02:23] 杯已斟满 目光下垂

[00:02:23] That's no lie

[00:02:24] 我难以启齿

[00:02:24] Alcoholic

[00:02:26] 酗酒者

[00:02:26] I'm tryna change ways

[00:02:27] 我尝试改变

[00:02:27] But it's so hard to do right tonight

[00:02:30] 但今晚太难了

[00:02:30] I got prescriptions and I need to fill 'em

[00:02:34] 我的药片需要吃完

[00:02:34] I got some demons and I need to kill 'em

[00:02:39] 我心中的恶魔也要扼杀

[00:02:39] Blow got her numb

[00:02:41] 欺骗让她已然麻木

[00:02:41] She need to feel it

[00:02:43] 但她需要这样

[00:02:43] F**k this facade

[00:02:45] 撕开假面

[00:02:45] Man I need some real shit

[00:02:49] 男人需要一些真实

[00:02:49] Alcoholics

[00:02:51] 酗酒者

[00:02:51] I said I quit drinking I done lied baby

[00:02:53] 我说过我会戒酒 但我骗了你宝贝

[00:02:53] I'm a alcoholic

[00:02:56] 我是个酗酒者

[00:02:56] I'm drinking all night till the sun rise baby

[00:02:58] 我彻夜痛饮直到晨光初现 宝贝

[00:02:58] I'm an alcoholic

[00:03:00] 我是个酗酒者

[00:03:00] And you know my cup fill got low eyes

[00:03:02] 杯已斟满 目光下垂

[00:03:02] That's no lie

[00:03:03] 我难以启齿

[00:03:03] Alcoholic

[00:03:05] 酗酒者

[00:03:05] I'm tryna change ways

[00:03:06] 我尝试改变

[00:03:06] But it's so hard to do right tonight

[00:03:09] 但今晚太难了

[00:03:09] Between we think us

[00:03:14] 我们认为自己

[00:03:14] Alcoholics

[00:03:19] 酗酒者

[00:03:19] Alcoholics

[00:03:24] 酗酒者