《It Doesn’t Matter to Him》歌词

[00:00:00] It Doesn't Matter to Him - John Grant (约翰·格兰特)/Sinéad O'Connor (西尼德·奥康娜)
[00:00:36] //
[00:00:36] If I think about it
[00:00:39] 如果回想这一切
[00:00:39] I am successful as it were
[00:00:43] 看起来 我很成功
[00:00:43] I get to sing for lovely people
[00:00:47] 我为这可爱的世界上
[00:00:47] All over this lovely world
[00:00:51] 可爱的人们唱歌
[00:00:51] And I am no where near as awkward
[00:00:55] 我也不会像年轻时
[00:00:55] As I was when I was younger
[00:00:59] 那么笨手笨脚
[00:00:59] I guess I'm one of those guys
[00:01:02] 我猜我大概属于是
[00:01:02] Who gets better looking as they age
[00:01:06] 越成熟越帅气的那一类人
[00:01:06] And even though I have felt beaten down
[00:01:11] 尽管我有时被
[00:01:11] By constant doubt
[00:01:13] 连连质疑
[00:01:13] Depression and confusion
[00:01:16] 沮丧 困惑
[00:01:16] Brought about by people's actions
[00:01:20] 皆因人们的反应而起
[00:01:20] Death and tax forms
[00:01:22] 死亡与税单
[00:01:22] I keep getting up
[00:01:25] 但我一直在变得更好
[00:01:25] And I am loves by all my friends and family
[00:01:29] 被我所有的朋友和家人所深爱
[00:01:29] Though there have been
[00:01:31] 即使也会有很多人
[00:01:31] Lots of raised eyebrows
[00:01:34] 对我皱眉
[00:01:34] And concerned glances lately
[00:01:40] 后来渐渐变成担忧的一瞥
[00:01:40] It doesn't matter to him
[00:01:44] 他毫不关心
[00:01:44] I could be anything
[00:01:47] 我无所不能
[00:01:47] But I could never win his heart again
[00:01:55] 但我无法再赢得他的心
[00:01:55] It doesn't matter to him
[00:01:59] 他毫不关心
[00:01:59] He took away my triple a pass
[00:02:03] 他赢得了我的心
[00:02:03] I am invisible to him
[00:02:08] 却对我视而不见
[00:02:08] And now I feel the soft pink flesh
[00:02:12] 如今我感觉到我内心柔软
[00:02:12] Of my heart hardening
[00:02:15] 鲜红的地方正变得坚硬
[00:02:15] To the countless possibilities
[00:02:19] 每天都充满了无数可能
[00:02:19] Contained within each day
[00:02:22] 无数可能
[00:02:22] Vulnerability feels like
[00:02:25] 脆弱就是像是
[00:02:25] A cold wet concrete room lit
[00:02:28] 一个冰冷潮湿的水泥房
[00:02:28] With florescent lighting
[00:02:32] 开着日光灯
[00:02:32] Which as you know
[00:02:34] 如你所见
[00:02:34] Makes everything look bad
[00:02:38] 它让一切看起来很糟
[00:02:38] I still keep trying to figure out
[00:02:41] 我还在试着弄清楚
[00:02:41] How I became irrelevant
[00:02:45] 为何我变得无关紧要
[00:02:45] How I got myself evicted
[00:02:48] 为何我被他
[00:02:48] From his heart from one day to the next
[00:02:53] 一天天驱逐出他的心
[00:02:53] And the worst part is
[00:02:56] 而最糟糕的事情是
[00:02:56] That even if I got an answer right now
[00:03:01] 即使我现在知道了答案
[00:03:01] It will not change anything
[00:03:04] 这也于事无补
[00:03:04] Because we have become two strangers
[00:03:11] 因为我们已成陌路
[00:03:11] It doesn't matter to him
[00:03:16] 他毫不关心
[00:03:16] I could be anything
[00:03:18] 我无所不能
[00:03:18] But I could never win his heart again
[00:03:26] 但我无法再赢得他的心
[00:03:26] It doesn't matter to him
[00:03:31] 他毫不关心
[00:03:31] He took away my triple a pass
[00:03:35] 他赢得了我的心
[00:03:35] I am invisible to him
[00:03:41] 却对我视而不见
[00:03:41] It doesn't matter to him
[00:03:46] 他毫不关心
[00:03:46] I could be anything
[00:03:49] 我无所不能
[00:03:49] But I could never win his heart again
[00:03:57] 但我无法再赢得他的心
[00:03:57] It doesn't matter to him
[00:04:01] 他毫不关心
[00:04:01] He took away my triple a pass
[00:04:05] 他赢得了我的心
[00:04:05] I am invisible to him
[00:04:10] 却对我视而不见
您可能还喜欢歌手John Grant&Sinéad O’Conno的歌曲:
随机推荐歌词:
- 年轻就要对味 [五月天]
- 永远的朋友(铃声) [邵雅茜]
- Heaven Is A Word(Album Version) [Carla Werner]
- X-French Tee Shirt [Shudder To Think]
- Tenenbaum [The Paper Kites]
- Hot Wheels [Hurriganes]
- Rainbow(游戏《剑灵》片尾曲) [Lego Big Morl]
- 采槟榔 [周璇]
- A Feather’s Not A Bird [Rosanne Cash]
- 知己 [宋沛江]
- Illusion [Zedd]
- February Weekend, A [The Undecided]
- Bad Streets [Missing Persons]
- Lookin For Action [The Damned]
- 唱首情歌不悲伤 [刘萧]
- 風にあずけて [advantage Lucy]
- Long, Long Winter [The Impressions]
- I Can’t Get Started with You [Lester Young]
- He’s Got the Whole World in His Hands [Odetta]
- All Shook Up [Elvis Presley]
- She Wears My Ring [The Tribute Co.]
- Fool That I Am [Billy Walker]
- Down By The Riverside [Roy Hamilton]
- Simple Comme Bonjour [Edith Piaf]
- 嫁给我吧(DJ版) [何鹏&于玄子]
- To Dry Up [Wax Tailor]
- Drachen im Wind [Rolf Zuckowski und seine ]
- 流浪四方(其他) [林依轮]
- INTRO [GROOVY]
- Sacco’s Letter To His Son [Woody Guthrie]
- Atlanta Blues [Eartha Kitt&Shorty Rogers]
- 我一直等你 [侯强]
- Une jolie fleur(Dans une peau d’vache) [Georges Brassens]
- 画中 [刘佳JiaJia]
- 进击的巨人-战斗 [小旭音乐]
- Mi Nia [Vallenatos Nativos]
- Aval Varuvala [Hari Haran&Sriram Parthas]
- Until [Dean Martin]
- 我们都是小青蛙 [有声读物]
- 张春郎削发(该悔改时当悔改 林初发左) [潮剧]
- Mr. Smile [林采缇]
- The Moonwalker [Safri Duo]