《君がいない、あの日から...》歌词

[00:00:00] 君がいない、あの日から... (从你不在的那天,开始…) - Acid Black Cherry (酸黑莓)
[00:00:02] //
[00:00:02] 作詞:林保徳
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:林保徳
[00:00:07] //
[00:00:07] 聞こえてる?
[00:00:09] 你听得到吗?
[00:00:09] 君の名を呼ぶ僕の声
[00:00:16] 在呼唤着你的名字
[00:00:16] 君がいない、あの日から・・・
[00:00:21] 自从你离开了的那天起
[00:00:21] ずっと ずっと さがしてる
[00:00:26] 我一直在 寻找着你
[00:00:26] 消えかけた灯火が哀しくて 目をそらした
[00:00:36] 烛光哀伤地熄灭了 我再看不下去
[00:00:36] ねぇ 君は今どこにいるの?
[00:00:43] 说啊 你现在身处何方呢?
[00:00:43] ただ思う事は一つだけ
[00:00:49] 我只希望一件事
[00:00:49] 君に逢いたい
[00:01:00] 希望与你相见
[00:01:00] 月夜の静けさ 君をただ想う
[00:01:09] 宁静的月夜里 只想念你
[00:01:09] 逢いたい それだけ ただそれだけを
[00:01:19] 想与你相见 仅此而已
[00:01:19] 覚えているかなぁ? 海へ星を見に行ったよね
[00:01:28] 还记得吗?我们曾一起去过海边看星
[00:01:28] 「ほら 掴めそう」って 手を伸ばした君
[00:01:41] 你伸出手说:看 好像触手可及
[00:01:41] 綺麗だよ
[00:01:43] 很美丽啊
[00:01:43] 今夜の星も ほら 届きそう
[00:01:49] 看看 今晚的星辰 也好像触手可及
[00:01:49] 君がしたみたいに手を空へ
[00:01:56] 我就像你一样面朝天空
[00:01:56] そっと 伸ばしてみた
[00:02:00] 轻轻地伸出手
[00:02:00] 流れおちた 星がひとつ 消え散って 涙おちた
[00:02:09] 有一颗星掠过了夜空 然后消失 我掉下了泪水
[00:02:09] ねぇ 君は今どこにいるの?
[00:02:16] 我说啊 你现在身处何方呢?
[00:02:16] 静かな海 また涙
[00:02:24] 面对这平静的大海 我又再次流下眼泪
[00:02:24] 月夜の静けさ 君をただ想う
[00:02:33] 宁静的月夜里 只想念你
[00:02:33] うつむく 三日月 揺らめく 幻影(シルエット)
[00:03:21] 低垂的新月下 呈现摇晃的身影
[00:03:21] 寂しくはないかい?
[00:03:26] 你寂寞吗?
[00:03:26] 一人震えていやしないかい?
[00:03:31] 有一个人在颤抖吗?
[00:03:31] 君の好きな季節が また過ぎて行く
[00:03:43] 你喜欢的季节 又即将流逝
[00:03:43] 聞こえてる?
[00:03:45] 你听得到吗?
[00:03:45] 君の名を呼ぶ僕の声
[00:03:52] 我在呼唤着你的名字
[00:03:52] 君がいない、あの日から・・・
[00:03:57] 自从你离开了的那天起
[00:03:57] ずっと ずっと さがしてる
[00:04:02] 我一直在 寻找着你
[00:04:02] 指切りしたじゃないか
[00:04:06] 我们不是勾过手指吗
[00:04:06] 「星空をまた見に行こう」って
[00:04:12] 你答应过:会再次一起去看星空
[00:04:12] ねぇ 君は今どこにいるの?
[00:04:19] 我说啊 你现在身处何方呢?
[00:04:19] ただ思う事は一つだけ
[00:04:25] 我只希望一件事
[00:04:25] 君に逢いたい
[00:04:36] 希望与你相见
[00:04:36] 月夜の静けさ 君をただ想う
[00:04:51] 宁静的月夜里 只想念你
[00:04:51] おわり
[00:04:56] //
您可能还喜欢歌手Acid Black Cherry的歌曲:
随机推荐歌词:
- Uitper! [纪敏佳]
- These Foolish Things Remind Me Of You [James Brown]
- Crosscut Saw(LP版) [Eric Clapton]
- 落花 [刘紫玲]
- Nahna Na Nah(Remix) [Yuvanshankar Raja]
- Bat Out of Hell [Meat Loaf]
- Mountain Greenery [Windy Miller]
- Since I’ve Found My Baby [Andy Williams]
- Bring Him Home [Les Misérables -?10th Ann]
- My Girl [Ameritz Tribute Club]
- 你是(2016 Ver.) [杨秀景]
- What Have They Done To The Rain [Joan Baez]
- Felicita [Davide&Iveta Bartosova]
- Shame [Evelyn ”Champagne” King]
- First Love [POCO]
- Te Agradeo [Rafaelli Cristina]
- Var sista dans (Live pa Cirkus) [Melissa Horn]
- You Don’t Love Me (You Don’t Care) [Bo Diddley]
- 空位 [钟汉良]
- The Air That I Breathe [Simply Red]
- Down In The Bottom [Hubert Sumlin]
- 你别连笑都那么勉强 [MC杀手哆]
- 孤独的旅程 [李少淞]
- 残叶篇 [冯佳界]
- Dream a Little Dream on Me(Remastered) [Louis Armstrong]
- Straight Life [Art Pepper]
- Bidin’ My Time [Judy Garland]
- 新年新禧新气象 [王雪晶&庄群施]
- Le chant du pirate(Remastered) [Edith Piaf]
- Retour [Pierre Roche&Charles Azna]
- One Life(Radio Version) [Smash Giants&D.R]
- Suea por Mi [Master Metal]
- Midnight Lightning [Jimi Hendrix]
- Oh! No Not My Baby [Rod Stewart]
- 过往的事(伴奏) [问号]
- 海洋 [庹金镖]
- Old Days(Remix) [Ultimate Pop Hits]
- Nueva Esperanza [Eskorbuto]
- Magic - A Tribute to B.O.B and Rivers Cuomo [Ameritz - Tribute]
- Le vagabond [Edith Piaf]
- 我的青春就像小鸟一样不回来 [刘文正]
- Take It Back [Ed Sheeran]