《DAY DREAMING》歌词

[00:00:00] DAY DREAMING - やけのはら

[00:00:23] 乱入出現ブース

[00:00:24] 突然地闯入我的视线

[00:00:24] ブランニュー

[00:00:24] 布朗新

[00:00:24] スタック

[00:00:25] 堆栈

[00:00:25] しまくり爆音トラック

[00:00:27] 不停地传来爆破的声音

[00:00:27] 得体の知れない煙

[00:00:28] 卡车不知名的冒着烟

[00:00:28] ばら撒く

[00:00:29] 收下这

[00:00:29] 頭に良くない音楽

[00:00:31] 不好的声音

[00:00:31] 全身に浴びて

[00:00:33] 好好的洗个澡

[00:00:33] 到達到着

[00:00:34] 到达到着

[00:00:34] 角度変えれば

[00:00:35] 换一种角度

[00:00:35] 見える色んなふう

[00:00:37] 看问题会怎么样

[00:00:37] 正解って何だよ

[00:00:38] 怎么办？什么

[00:00:38] どうやる?

[00:00:40] 才是正解

[00:00:40] 安心よりもスリルを

[00:00:41] 放心的聆听这

[00:00:41] DJの作る音に

[00:00:43] DJ的刺激声音

[00:00:43] キスをディスコ

[00:00:44] 尽情的扭动着

[00:00:44] 気違いのなれの果て

[00:00:46] 身体和接吻

[00:00:46] ハッタリエゴ出鱈目は

[00:00:47] 虚张声势自私自利

[00:00:47] 風に巻け

[00:00:48] 胡说八道什么的

[00:00:48] 誰の為でもない

[00:00:50] 我们聚会

[00:00:50] パーティー宴

[00:00:51] 不是为了别人

[00:00:51] 掃除機吸い込むリアル

[00:00:53] 吸尘器在街头清扫

[00:00:53] ストリート今本当

[00:00:54] 现实如今真正的

[00:00:54] なのはこの汗と

[00:00:55] 汗水

[00:00:55] このビート

[00:00:56] 和这个

[00:00:56] 名無しのヒーロー

[00:00:57] 无名的英雄

[00:00:57] はなから壊れてる幻想

[00:00:58] 刚一开始不好的幻想

[00:00:58] 変装しても

[00:00:59] 再怎么改变

[00:00:59] 無駄無駄

[00:01:00] 也是无谓的浪费

[00:01:00] 石ころで転倒

[00:01:02] 石头跌倒

[00:01:02] 何もないなら

[00:01:03] 也没有说什么

[00:01:03] また一緒にどっか探そう

[00:01:06] 一起去寻找吧

[00:01:06] 造花に花を咲かせましょう

[00:01:08] 从人造花开花吧，这是雪花啊

[00:01:08] It's a show time

[00:01:09] 这是表演的时间

[00:01:09] 広大なイマジネーションの海に

[00:01:11] 时间是像是无尽的广阔大海

[00:01:11] ダイブ警報

[00:01:13] 俯冲能听到

[00:01:13] 鳴り響くこのギターが

[00:01:14] 警笛的声音

[00:01:14] 合図絶えず

[00:01:16] 一路上有

[00:01:16] 淀んでる裏道

[00:01:17] 不断的信号

[00:01:17] サバイブ

[00:01:18] 我相信大肆

[00:01:18] I'm believe the hype

[00:01:20] 宣传的力量

[00:01:20] ストライク

[00:01:21] 这球

[00:01:21] ど真ん中のつもりが大暴投

[00:01:23] 正中下怀

[00:01:23] 暴徒と化した若者が発狂

[00:01:26] 变成暴徒的年轻人已经发疯了

[00:01:26] はっけよい

[00:01:26] 加油

[00:01:26] のこったのこった

[00:01:27] 好好的

[00:01:27] のこった

[00:01:28] 好好的

[00:01:28] のこったここは何処だ

[00:01:31] 好好努力吧

[00:01:31] 夢も希望も砂まみれ

[00:01:34] 梦想什么的希望什么的沾满了灰尘

[00:01:34] 綺麗に汚れて輝いて

[00:01:37] 闪耀着肮脏而绮丽的光芒

[00:01:37] 夢も希望も砂まみれ

[00:01:40] 梦想什么的希望什么的沾满了灰尘

[00:01:40] 綺麗に汚れて輝いて

[00:01:43] 闪耀着肮脏而绮丽的光芒

[00:01:43] 夢も希望も砂まみれ

[00:01:46] 梦想什么的希望什么的沾满了灰尘

[00:01:46] 綺麗に汚れて輝いて

[00:01:48] 闪耀着肮脏而绮丽的光芒

[00:01:48] 夢も希望も砂まみれ

[00:01:51] 梦想什么的希望什么的沾满了灰尘

[00:01:51] 綺麗に汚れてからこそ輝いて

[00:02:17] 闪耀着肮脏而绮丽的光芒

[00:02:17] 黄金色にくすんだ

[00:02:18] 暗淡的金黄色

[00:02:18] 古く新しいフューチャーデイズ

[00:02:20] 新的旧的？迪斯尼

[00:02:20] 生温く新鮮な風が

[00:02:22] 微风

[00:02:22] また吹くだけ

[00:02:23] 轻拂

[00:02:23] 幾つ夜を越えても

[00:02:24] 几个晚上过去了

[00:02:24] まだここは通過点

[00:02:26] 还是这个通过点

[00:02:26] ギリギリで豪快に

[00:02:27] 勉强算是豪爽

[00:02:27] 場外にうっちゃれ

[00:02:28] 的场外

[00:02:28] 空中旋回するヘリコプターに

[00:02:31] 直升机在空中

[00:02:31] 思い切り振った

[00:02:32] 尽情的旋转

[00:02:32] その手の放物線

[00:02:34] 划出不同的弧线

[00:02:34] 成仏

[00:02:35] 不能

[00:02:35] できない音の本音を追って

[00:02:37] 就这样盲目的追赶内心的呼喊

[00:02:37] 風船の昇って

[00:02:38] 升起的气球

[00:02:38] 行く更に向こうへ

[00:02:40] 往那边飘去

[00:02:40] 一瞬体が震えて

[00:02:41] 突然颤抖起来

[00:02:41] 何か外れて

[00:02:43] 突然怎么有个偏差

[00:02:43] ずれて擦れて

[00:02:44] 偏离了这里磨损了

[00:02:44] 全て忘れて

[00:02:45] 忘记了

[00:02:45] 地図に載ってない歪み

[00:02:47] 在地图上消失了

[00:02:47] 確かめに行こうぜカラクリ

[00:02:48] 去相关部门确定

[00:02:48] 目印はのび太の飛ばした

[00:02:50] 原来是大雄放的

[00:02:50] 紙飛行機

[00:02:51] 纸飞机

[00:02:51] 俺たちは1つに

[00:02:53] 我们

[00:02:53] なんてなれないから

[00:02:54] 永远不会

[00:02:54] 同じ夢を見る

[00:02:55] 在同一个梦中

[00:02:55] バラバラなまんまで

[00:02:57] 凌乱

[00:02:57] 凸凹の荒野で妖怪達と

[00:03:00] 同崎岖山路上的妖怪们一起

[00:03:00] いっそこのまま

[00:03:01] 不如就这样吧

[00:03:01] ずっと大運動会

[00:03:26] 一直开着运动会

[00:03:26] 夢も希望も砂まみれ

[00:03:28] 梦想什么的希望什么的沾满了灰尘

[00:03:28] 綺麗に汚れて輝いて

[00:03:31] 闪耀着肮脏而绮丽的光芒

[00:03:31] 夢も希望も砂まみれ

[00:03:34] 梦想什么的希望什么的沾满了灰尘

[00:03:34] 綺麗に汚れて輝いて

[00:03:37] 闪耀着肮脏而绮丽的光芒

[00:03:37] 夢も希望も砂まみれ

[00:03:40] 梦想什么的希望什么的沾满了灰尘

[00:03:40] 綺麗に汚れて輝いて

[00:03:43] 闪耀着肮脏而绮丽的光芒

[00:03:43] 夢も希望も砂まみれ

[00:03:46] 梦想什么的希望什么的沾满了灰尘

[00:03:46] 綺麗に汚れてからこそ輝いて

[00:04:26] 闪耀着肮脏而绮丽的光芒

[00:04:26] 2010

[00:04:29] やけのっぱら

[00:04:33] 自暴自弃的梦想

[00:04:33] Still day dreaming...

[00:04:38] 心里梦想啊