《我爱你我爱你我爱你》歌词

[00:00:00] 사랑해 사랑해 사랑해 (我爱你 我爱你 我爱你) - 고은 (高恩)

[00:00:10] //

[00:00:10] 한참을 걸어가

[00:00:15] 走了好久

[00:00:15] 하늘만 멍하니 바라보다

[00:00:22] 只是呆呆地望着天空

[00:00:22] 오늘은 눈물이

[00:00:25] 如果今天泪水

[00:00:25] 코 끝을 스쳐가면

[00:00:29] 流过鼻尖

[00:00:29] 널 불러본다

[00:00:32] 呼唤着你

[00:00:32] 가슴 속을 적신다

[00:00:37] 潮湿了心

[00:00:37] 가슴이 아파서

[00:00:42] 心太痛

[00:00:42] 널 떠올리는것 조차도 힘들어

[00:00:49] 连想你都是那么艰辛

[00:00:49] 거울 속에 날 보며

[00:00:52] 看着镜中的自己

[00:00:52] 수없이 약속을 해

[00:00:57] 无数次地约定

[00:00:57] 지킬 수 없단걸 알지만

[00:01:02] 虽然知道都无法坚守

[00:01:02] 이렇게 언제까지 바라만보기

[00:01:06] 就这样看着要到什么时候为止呢

[00:01:06] 너 없을때는 이름부르기

[00:01:09] 没有你的时候 绝对不能

[00:01:09] 절대안되는말

[00:01:10] 呼唤你的名字的话

[00:01:10] 사랑해 사랑해 사랑해

[00:01:16] 我爱你 我爱你 我爱你

[00:01:16] 심장이 터져서

[00:01:19] 心脏爆裂

[00:01:19] 이대로 쓰러진대도

[00:01:23] 即使就这样倒下

[00:01:23] 영원히 가슴속에 나혼자서만

[00:01:28] 心里永远地

[00:01:28] 그렇게 담아두기

[00:01:39] 就那样独自留下

[00:01:39] 너도 나와 같은지

[00:01:44] 你也和我一样吧

[00:01:44] 내 생각만 하면

[00:01:47] 如果想起我

[00:01:47] 이렇게 아픈지

[00:01:51] 也会这般痛苦吧

[00:01:51] 전화기를 들어도

[00:01:54] 即使打电话

[00:01:54] 너의 목소리조차

[00:01:58] 虽然知道连你的声音

[00:01:58] 들을 수 없단걸 알지만

[00:02:03] 都无法听到

[00:02:03] 이렇게 언제까지 바라만보기

[00:02:07] 就这样看着要到什么时候为止呢

[00:02:07] 너 없을때는 이름부르기

[00:02:10] 没有你的时候 绝对不能

[00:02:10] 절대안되는 말

[00:02:12] 呼唤你的名字的话

[00:02:12] 사랑해 사랑해 사랑해

[00:02:18] 我爱你 我爱你 我爱你

[00:02:18] 심장이 터져서

[00:02:21] 心脏爆裂

[00:02:21] 이대로 쓰러진대도

[00:02:25] 即使就这样倒下

[00:02:25] 영원히 가슴속에 나혼자서만

[00:02:30] 心里永远地

[00:02:30] 그렇게 담아두기

[00:02:33] 就那样独自留下

[00:02:33] 바람아 불어와

[00:02:37] 风吹来

[00:02:37] 내 눈물 가져가라

[00:02:40] 带走了我的泪水

[00:02:40] 가슴 속에 깊이 감춰둔

[00:02:45] 让心里深深地埋藏的

[00:02:45] 내 사랑이 아프지않게

[00:02:52] 我的爱不再疼痛

[00:02:52] 혼자서도 잘 챙겨먹기

[00:02:55] 即使独自一人 也要好好照顾自己

[00:02:55] 다신 내 생각 하지않기

[00:02:59] 不要再想我

[00:02:59] 너무 사랑해 사랑해 사랑해

[00:03:06] 真的 我爱你 我爱你 我爱你

[00:03:06] 몇 년이 흘러도

[00:03:09] 即使岁月流逝

[00:03:09] 이 마음 그대로라면

[00:03:13] 如果这个心如初

[00:03:13] 나 여기그냥 서있을테니

[00:03:18] 我会一直在这里

[00:03:18] 내게 돌아와줘

[00:03:23] 请回到我身边