《Mamma Mia》歌词

[00:00:14] I've been cheated by you since I don't know when
[00:00:20] 不知从何时起,我一直被你蒙骗
[00:00:20] So I made up my mind' it must come to an end
[00:00:29] 所以我下定决心,是时候结束了
[00:00:29] Look at me now' will I ever learn
[00:00:32] 请看着我,我什么时候才能学会放手
[00:00:32] I don't know how' but I suddenly lose control
[00:00:38] 不知怎么的突然间我就失去了控制
[00:00:38] There's a fire within my soul
[00:00:41] 我灵魂深处有一团火
[00:00:41] Just one look and I can hear a bell ring
[00:00:45] 只看了一眼,铃声响起
[00:00:45] One more look and I forget everything' o-o-o-oh
[00:00:50] 再看一眼,我忘了一切
[00:00:50] Mamma mia' here I go again
[00:00:53] 妈妈咪呀,我又来了
[00:00:53] My my' how can I resist you
[00:00:57] 天啊,我怎能拒绝你?
[00:00:57] Mamma mia' does it show again
[00:01:00] 妈妈咪呀,我表现得很明显吗?
[00:01:00] My my' just how much I've missed you
[00:01:04] 天啊,我是多么地想念你
[00:01:04] Yes' I've been brokenhearted
[00:01:07] 是的,我心已碎
[00:01:07] Blue since the day we parted
[00:01:11] 从我们分开那天起
[00:01:11] Why' why did I ever let you go
[00:01:14] 我为何要放你走
[00:01:14] Mamma mia' now I really know
[00:01:18] 妈妈咪呀,现在我真的懂了
[00:01:18] My my' I could never let you go
[00:01:28] 天啊,我想我永远不会放开你
[00:01:28] I've been angry and sad about the things that you do
[00:01:35] 对于你所做的一切,我感到悲愤
[00:01:35] I can't count all the times that I've told you we're through
[00:01:42] 我已记不清我告诉过你多少次,我们已经玩完了
[00:01:42] And when you go' when you slam the door
[00:01:45] 每次你都摔门而出
[00:01:45] I think you know that you won't be away too long
[00:01:51] 我以为你知道你不会离开太久
[00:01:51] You know that I'm not that strong
[00:01:55] 你知道的,我并没有那么坚强
[00:01:55] Just one look and I can hear a bell ring
[00:01:58] 只看了一眼,铃声响起
[00:01:58] One more look and I forget everything' o-o-o-oh
[00:02:02] 再看一眼,我忘了一切
[00:02:02] Mamma mia' here I go again
[00:02:07] 妈妈咪呀,我又来了
[00:02:07] My my' how can I resist you
[00:02:10] 天啊,我怎能拒绝你?
[00:02:10] Mamma mia' does it show again
[00:02:14] 妈妈咪呀,我表现得很明显吗?
[00:02:14] My my' just how much I've missed you
[00:02:17] 天啊,我是多么地想念你
[00:02:17] Yes' I've been brokenhearted
[00:02:21] 是的,我心已碎
[00:02:21] Blue since the day we parted
[00:02:24] 从我们分开那天起
[00:02:24] Why' why did I ever let you go
[00:02:27] 我为何要放你走
[00:02:27] Mamma mia' even if I say
[00:02:31] 妈妈咪呀,即使我说
[00:02:31] Bye bye' leave me now or never
[00:02:34] 再见,走了就别后悔
[00:02:34] Mamma mia' it's a game we play
[00:02:38] 妈妈咪呀,那不过是我们玩的游戏
[00:02:38] Bye bye doesn't mean forever
[00:02:41] 再见不代表永远不见
[00:02:41] Mamma mia' here I go again
[00:02:45] 妈妈咪呀,我又来了
[00:02:45] My my' how can I resist you
[00:02:48] 天啊,我怎能拒绝你?
[00:02:48] Mamma mia' does it show again
[00:02:52] 妈妈咪呀,我表现得很明显吗?
[00:02:52] My my' just how much I've missed you
[00:02:55] 天啊,我是多么地想念你
[00:02:55] Yes' I've been brokenhearted
[00:02:59] 是的,我心已碎
[00:02:59] Blue since the day we parted
[00:03:02] 从我们分开那天起
[00:03:02] Why' why did I ever let you go
[00:03:06] 我为何要放你走
[00:03:06] Mamma mia' even if I say
[00:03:09] 妈妈咪呀,即使我说
[00:03:09] My my' I could never let you go
[00:03:14] 我不会让你走
您可能还喜欢歌手ABBA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 开学礼 [李克勤]
- My Song [Screeching Weasel]
- Still the One [Orleans]
- Crying [Roy Orbison]
- Madness of King Scar [The Broadway Performers]
- Hound Dog [Big Mama Thornton]
- Melody in the sky [hanser]
- 我乃压声第一人 [MC阳子]
- Aulanko [Ultramariini]
- O Daddy Be Gay [Judy Collins]
- Light My Fire ( Live in Pittsburgh, May 2, 1970) [The Doors]
- Dolce Vita [80’s Disco Band]
- Panamarenko [Noordkaap]
- Please Mr Postman [The Marvelettes]
- Here We Go, Let’s Rock & Roll [C+C Music Factory&Freedom]
- Do Meu Vagar [Rui Veloso]
- Quero Esquecer Você [Jorge Ben]
- Going take a walk [こんどうようぢ]
- Check My Steezo(From ”22 Jump Street” Soundtrack) [Blind Scuba Divers]
- 月寒夜 [圆光]
- 野有蔓草 [群星]
- Ruby [Twenty One Pilots]
- 魂ドライブ (TVsize) [カラーボトル]
- 看破这场情梦 [庄学忠]
- Hada Chalada(Versión Bossa) [Bunbury]
- Raffin Reggae 0924 [Raffin]
- 第75集 [单田芳]
- Chariot of Thor [Hazy Hamlet]
- Way Down We Go [Kaleo]
- Vain elm [Irwin Goodman]
- Much Of You [Wow Performers]
- Queen [张子佳&DJ王祁]
- Setembro [Maria da Paz&Maria Dapaz&]
- Volare [Paolo Italianissimo]
- Rude Boy(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Blues Stay Away From Me [Merle Haggard]
- Two Sleepy People [Julie London]
- Don’t Mind If I Do [Status Quo]
- Spirit Crusher(No Bass / 1998 Demos) [Death]
- 为笨笨写的歌 [思小妞]
- 旋子(博爱人生) [谢有才]