《Mamma Mia》歌词

[00:00:14] I've been cheated by you since I don't know when
[00:00:20] 不知从何时起,我一直被你蒙骗
[00:00:20] So I made up my mind' it must come to an end
[00:00:29] 所以我下定决心,是时候结束了
[00:00:29] Look at me now' will I ever learn
[00:00:32] 请看着我,我什么时候才能学会放手
[00:00:32] I don't know how' but I suddenly lose control
[00:00:38] 不知怎么的突然间我就失去了控制
[00:00:38] There's a fire within my soul
[00:00:41] 我灵魂深处有一团火
[00:00:41] Just one look and I can hear a bell ring
[00:00:45] 只看了一眼,铃声响起
[00:00:45] One more look and I forget everything' o-o-o-oh
[00:00:50] 再看一眼,我忘了一切
[00:00:50] Mamma mia' here I go again
[00:00:53] 妈妈咪呀,我又来了
[00:00:53] My my' how can I resist you
[00:00:57] 天啊,我怎能拒绝你?
[00:00:57] Mamma mia' does it show again
[00:01:00] 妈妈咪呀,我表现得很明显吗?
[00:01:00] My my' just how much I've missed you
[00:01:04] 天啊,我是多么地想念你
[00:01:04] Yes' I've been brokenhearted
[00:01:07] 是的,我心已碎
[00:01:07] Blue since the day we parted
[00:01:11] 从我们分开那天起
[00:01:11] Why' why did I ever let you go
[00:01:14] 我为何要放你走
[00:01:14] Mamma mia' now I really know
[00:01:18] 妈妈咪呀,现在我真的懂了
[00:01:18] My my' I could never let you go
[00:01:28] 天啊,我想我永远不会放开你
[00:01:28] I've been angry and sad about the things that you do
[00:01:35] 对于你所做的一切,我感到悲愤
[00:01:35] I can't count all the times that I've told you we're through
[00:01:42] 我已记不清我告诉过你多少次,我们已经玩完了
[00:01:42] And when you go' when you slam the door
[00:01:45] 每次你都摔门而出
[00:01:45] I think you know that you won't be away too long
[00:01:51] 我以为你知道你不会离开太久
[00:01:51] You know that I'm not that strong
[00:01:55] 你知道的,我并没有那么坚强
[00:01:55] Just one look and I can hear a bell ring
[00:01:58] 只看了一眼,铃声响起
[00:01:58] One more look and I forget everything' o-o-o-oh
[00:02:02] 再看一眼,我忘了一切
[00:02:02] Mamma mia' here I go again
[00:02:07] 妈妈咪呀,我又来了
[00:02:07] My my' how can I resist you
[00:02:10] 天啊,我怎能拒绝你?
[00:02:10] Mamma mia' does it show again
[00:02:14] 妈妈咪呀,我表现得很明显吗?
[00:02:14] My my' just how much I've missed you
[00:02:17] 天啊,我是多么地想念你
[00:02:17] Yes' I've been brokenhearted
[00:02:21] 是的,我心已碎
[00:02:21] Blue since the day we parted
[00:02:24] 从我们分开那天起
[00:02:24] Why' why did I ever let you go
[00:02:27] 我为何要放你走
[00:02:27] Mamma mia' even if I say
[00:02:31] 妈妈咪呀,即使我说
[00:02:31] Bye bye' leave me now or never
[00:02:34] 再见,走了就别后悔
[00:02:34] Mamma mia' it's a game we play
[00:02:38] 妈妈咪呀,那不过是我们玩的游戏
[00:02:38] Bye bye doesn't mean forever
[00:02:41] 再见不代表永远不见
[00:02:41] Mamma mia' here I go again
[00:02:45] 妈妈咪呀,我又来了
[00:02:45] My my' how can I resist you
[00:02:48] 天啊,我怎能拒绝你?
[00:02:48] Mamma mia' does it show again
[00:02:52] 妈妈咪呀,我表现得很明显吗?
[00:02:52] My my' just how much I've missed you
[00:02:55] 天啊,我是多么地想念你
[00:02:55] Yes' I've been brokenhearted
[00:02:59] 是的,我心已碎
[00:02:59] Blue since the day we parted
[00:03:02] 从我们分开那天起
[00:03:02] Why' why did I ever let you go
[00:03:06] 我为何要放你走
[00:03:06] Mamma mia' even if I say
[00:03:09] 妈妈咪呀,即使我说
[00:03:09] My my' I could never let you go
[00:03:14] 我不会让你走
您可能还喜欢歌手ABBA的歌曲:
随机推荐歌词:
- One Day I’ll fly away [Sarah Connor]
- Bird Without Wings [The Material]
- 小霖秘笈 [郭小霖]
- The Gospel Of St Jude [Orchestral Manoeuvres In ]
- 末世舞厅 [初音ミク]
- 一溪流水 [秀兰]
- 不要让我的眼泪白流 [冰山老人]
- 谢谢最爱的你 [江智民]
- All By Myself(Live from O2 World, Berlin, Germany/2010) [Helene Fischer]
- The Press Corpse [Anti-Flag]
- The Times They Are a-Changin’(Album Version) [Bob Dylan]
- Sexual Healing [Marvin Gaye]
- Tipsy [Urban All Stars&Hip Hop N]
- Angel Of Harlem [Il Grupo Baladissimo]
- En las Buenas y en las Malas [Fernando De Madariaga]
- V. Chaconne [Hilary Hahn]
- Resuscitate Me(Radio Edit) [September]
- Billy [Celine Dion]
- She Don’t Need a Band to Dance(LP版) [John Michael Montgomery]
- Smoke Gets In Your Eyes [The Platters]
- Clear Blue Skies(LP版) [Crosby, Stills, Nash and ]
- (Id Be) A Legend In My Time [Roy Orbison]
- A White Sport Coat(And a Pink Carnation) [Marty Robbins]
- Abschied [Faun]
- Turn On Your Love Light [Bobby Bland]
- 明英烈0093 [单田芳]
- Discovery Of Earth(Original Mix) [John Sunlight]
- Back Together Again [Funk]
- La Enramada [Los Tres Ases]
- 刘叉叉 [MC周耀]
- 乡村的夜晚 [九哥]
- Set It All Free(From ”Sing” Original Motion Picture Soundtrack) [Scarlett Johansson]
- Alejandro(Remix) [DJ ReMix Factory]
- I Wanna Love [Scout Niblett&Peggy Frew&]
- You’ll Know When It Happens [Frank Sinatra]
- Del Pita Pita Del [La Banda Loca]
- Where Or When [Patti Page]
- Should I Come Home (Or Should I Go Crazy) [Done Again]
- Wonderful Land [The Shadows]
- Lead On [Phillip Phillips]
- 知足常乐 [王鑫]
- LIVE ON ! ~add Trance Mix 2015 [南里侑香]