《What Am I To Say(Album Version)》歌词

[00:00:01] WHAT AM I TO SAY

[00:00:14] //

[00:00:14] What am I to say

[00:00:16] 我还能说什么呢

[00:00:16] I'm all wrapped up in apathy

[00:00:22] 冷漠孤寂将我包围

[00:00:22] And I don't want to stay this way

[00:00:29] 我不想再这样下去了

[00:00:29] There's nothing left to do

[00:00:33] 找不到一件事来抗衡空虚时光

[00:00:33] Now that i am on to you

[00:00:37] 我们彼此熟知,我知道

[00:00:37] All I want to know was the truth

[00:00:43] 我所了解的所有一切,都是真实而不可挽回的

[00:00:43] And I don't want to go

[00:00:46] 我不想离开

[00:00:46] But I feel like I should

[00:00:49] 但我觉得我应该知道

[00:00:49] Cause I'm falling apart

[00:00:52] 我的理智已经分崩离析,不能自已

[00:00:52] And I might and I and I

[00:00:57] 当如今我们热情已不到曾经一半的时候

[00:00:57] How could you be

[00:01:01] 你怎样才能

[00:01:01] The better part of me

[00:01:05] 如同跟我是一体的

[00:01:05] When we're only half of what we used to be

[00:01:11] 像以前那样变得

[00:01:11] Today

[00:01:11] 如今

[00:01:11] Could you see

[00:01:16] 你难道不明白

[00:01:16] This is what we need

[00:01:20] 这些都不是我们所要所求的吗

[00:01:20] And I'm leaving all the pieces

[00:01:24] 我只能如同被撕裂后的碎片一般

[00:01:24] How they fell

[00:01:26] 他们如何感受

[00:01:26] So goodbye farewell

[00:01:34] 颓然地离开

[00:01:34] What am i to say

[00:01:38] 我不知从何说起

[00:01:38] I still remember everyday

[00:01:42] 曾经的幸福在思绪间透露着眷恋

[00:01:42] The memories don't fade away

[00:01:47] 记忆却逐渐泛黄

[00:01:47] And it all falls apart

[00:01:51] 这一切都瓦解

[00:01:51] In the shadows of the past

[00:01:54] 在过去的阴影里

[00:01:54] It can seem to be so hard

[00:01:58] 绵延弯曲而布满荆棘

[00:01:58] But it's time to feeling in past

[00:02:02] 回头看走过的路

[00:02:02] How could you be

[00:02:06] 可我们却仍然

[00:02:06] The better part of me

[00:02:10] 相扶至今

[00:02:10] When we're only half of what we used to be

[00:02:16] 我们热情已不到曾经一半的时候

[00:02:16] Today

[00:02:17] 如今

[00:02:17] Could you see

[00:02:21] 你难道不明白

[00:02:21] This is what we need

[00:02:25] 这些都不是我们所要所求的吗

[00:02:25] And I'm leaving on the pieces

[00:02:28] 我只能如同被撕裂后的碎片一般

[00:02:28] How they fell

[00:02:31] 他们如何感受

[00:02:31] So goodbye farewell

[00:02:51] 颓然地离开

[00:02:51] Pull your trigger now

[00:02:53] 是时候点燃你心中那根导火索了

[00:02:53] What you waiting for

[00:02:56] 你到底还在等什么

[00:02:56] I stand accuse myself

[00:02:59] 谴责自己

[00:02:59] Sometimes I'm wrong

[00:03:01] 有时候的的确确是我的错

[00:03:01] God help me

[00:03:04] 上帝啊,救救我吧

[00:03:04] And here beneath my light

[00:03:06] 其实这些都是我的谎言

[00:03:06] What am I praying for

[00:03:09] 我不祈祷

[00:03:09] I don't believe in hell

[00:03:12] 我不相信地狱

[00:03:12] But i just might be there tonight

[00:03:19] 但那是今晚之前的事了

[00:03:19] How could you be

[00:03:25] 你怎样才能

[00:03:25] The better part of me

[00:03:29] 变得如同跟我是一体的

[00:03:29] When we're only half of what we used to be

[00:03:35] 像以前那样

[00:03:35] Today

[00:03:37] 如今

[00:03:37] Could you see

[00:03:40] 你难道不明白

[00:03:40] This is what we need

[00:03:45] 这些都不是我们所要所求的吗

[00:03:45] And I'm leaving all the pieces

[00:03:48] 我只能如同被撕裂后的碎片一般

[00:03:48] How they fell

[00:03:50] 他们如何感受

[00:03:50] So goodbye farewell

[00:03:59] 颓然地离开

[00:03:59] Goodbye farewell

[00:04:04] 颓然地离开