《Donna Donna》歌词

[00:00:12] On a wagon bound for market
[00:00:16] 一辆颠簸赶集的马车上
[00:00:16] There's a calf with a mournful eye
[00:00:20] 一只小牛目露哀伤
[00:00:20] High above him there' a swallow
[00:00:24] 在他头顶上方有一只燕子
[00:00:24] Winging swiftly through the sky
[00:00:28] 振翅高飞,穿越蓝天
[00:00:28] How the winds are laughing
[00:00:32] 风儿正自笑开怀
[00:00:32] They laugh with all their might
[00:00:36] 笑啊笑,笑得真起劲
[00:00:36] Laugh and laugh
[00:00:38] 笑啊笑
[00:00:38] The whole day through
[00:00:40] 一天到晚笑不停
[00:00:40] And half the summer's night
[00:00:44] 笑到夏日夜半冥
[00:00:44] Donna Donna Donna Donna
[00:00:48] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:00:48] Donna Donna Donna Do
[00:00:52] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:00:52] Donna Donna Donna Donna
[00:00:56] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:00:56] Donna Donna Donna Do
[00:01:10] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:10] Stop complaning said the farmer
[00:01:15] 农夫说,别再抱怨了
[00:01:15] Who told you a calf to be
[00:01:18] 谁叫你是一头牛
[00:01:18] Why don't you have winging to fly with
[00:01:23] 你为何没有能飞的翅膀
[00:01:23] Like the swallow so proud and free
[00:01:27] 像燕子那般骄傲而自由
[00:01:27] How the winds are laughing
[00:01:30] 风儿正自笑开怀
[00:01:30] They laugh with all there might
[00:01:35] 笑啊笑,笑得真起劲
[00:01:35] Laugh and laugh
[00:01:36] 笑啊笑
[00:01:36] The whole day through
[00:01:38] 一天到晚笑不停
[00:01:38] And half the summer's night
[00:01:43] 笑到夏日夜半冥
[00:01:43] Donna Donna Donna Donna
[00:01:47] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:47] Donna Donna Donna Do
[00:01:51] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:51] Donna Donna Donna Donna
[00:01:55] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:55] Donna Donna Donna Do
[00:02:09] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:09] Calves are easily bound
[00:02:11] 牛儿任人捆缚
[00:02:11] And slaughtered
[00:02:13] 还有宰割
[00:02:13] Never knowing the reason why
[00:02:17] 从来不知原因为何
[00:02:17] But whoever treasures freedom
[00:02:21] 谁要珍惜自由之躯
[00:02:21] Like a swallow has learned to fly
[00:02:25] 就要像燕子学会飞翔
[00:02:25] How the winds are laughing
[00:02:29] 风儿正自笑开怀
[00:02:29] They laugh with all there might
[00:02:33] 笑啊笑,笑得真起劲
[00:02:33] Laugh and laugh
[00:02:35] 笑啊笑
[00:02:35] The whole day through
[00:02:37] 一天到晚笑不停
[00:02:37] And half the summer's night
[00:02:42] 笑到夏日夜半冥
[00:02:42] Donna Donna Donna Donna
[00:02:46] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:46] Donna Donna Donna Do
[00:02:49] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:49] Donna Donna Donna Donna
[00:02:53] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:53] Donna Donna Donna Do
[00:02:58] 多娜,多娜,多娜,多娜
您可能还喜欢歌手Joan Baez的歌曲:
随机推荐歌词:
- 情像外衣 [彭羚]
- 焰之扉 [南里侑香]
- Sweet Thing [Love Spit Love]
- Never Been in Love Before(Lp Version) [Chicago]
- 比爱情更重要的事 [葛思阳]
- I’m A Dreamer(Demo Version) [Sandy Denny]
- 梵净山 [徐彪]
- 西施滩(崔道融) [成长必听]
- How’d I Ever Think I Loved You [David Myles]
- The Lion Sleeps Tonight [HELMUT LOTTI]
- Miles Away [The Levellers]
- O Come, O Come Emmanuel [The Henningsens]
- Temptation [Bing Crosby]
- Under Cover Of Darkness (In the style of The Strokes) [2010s Karaoke Band]
- O Vento(Ao Vivo) [Los Hermanos]
- Obsesion [Best Of Hits]
- Hats Off to Larry [Del Shannon]
- Soon [Sarah Vaughan]
- Turn Down for What [Dance Hits 2015]
- Bleecker Street [Simon And Garfunkel]
- Breakaway [Speedos&Ullman]
- Face In The Crowd [Lionel Richie]
- Safe & Sound [The Vocal Masters]
- Hold On We’Re Going Home(Re recording Mix) [Groovy 69]
- Desire [Radiorama]
- A Fool For You [Ray Charles]
- Cotton Patch Blues [Merle Haggard&The Strange]
- I’m Willing To Learn [Cliff Richard]
- Swing Do Meu Samba [Grupo Tempero]
- 姑娘,你怂了 [沈亦俊]
- 笑脸 [谢东]
- Childhood Sweetheart(Remastered) [Chuck Berry]
- Les bouquets de fleurs [Didier Barbelivien]
- 奈何不了自己(Demo) [黄莺莺]
- Ahí En En Cielo [Duo Dinamico]
- Kelly The Boy From Killan(1993 Digital Remaster) [The Dubliners]
- Salomé [Dance Fever]
- Don’t Treat Me Like a Child [Helen Shapiro]
- 爱上广东女孩 [青蛙乐队]
- 今生爱的就是你 DJ狂暴版 [祁隆]
- 绝情雨(修复版) [杨裕]
- 众生的导师 [曲尔登]