《I Have Confidence》歌词

[00:00:00] I Have Confidence (信心) - Julie Andrews
[00:00:05] //
[00:00:05] What will this day be like
[00:00:10] 这一天会怎么样
[00:00:10] I wonder
[00:00:13] 我想知道
[00:00:13] What will my future be
[00:00:18] 我的未来是什么
[00:00:18] I wonder
[00:00:21] 我想知道
[00:00:21] It could be so exciting
[00:00:24] 那一定会非常兴奋
[00:00:24] To be out in the world to be free
[00:00:28] 脱离这个世界,获得自由
[00:00:28] My heart should be wildly rejoicing
[00:00:32] 我的心应该非常欣喜
[00:00:32] Oh what's the matter with me
[00:00:38] 我怎么了
[00:00:38] I've always longed for adventure
[00:00:41] 我一直向往冒险
[00:00:41] To do the things I've never dared
[00:00:45] 做些从来都不敢做的事情
[00:00:45] Now here I'm facing adventure
[00:00:48] 现在我面临着冒险
[00:00:48] Then why am I so scared
[00:00:58] 为什么我如此害怕
[00:00:58] A captain with seven children
[00:01:01] 一位船长和七位孩子
[00:01:01] What's so fearsome about that
[00:01:03] 有什么可怕的呢
[00:01:03] Oh I must stop these doubts
[00:01:05] 我必须停止这些疑虑
[00:01:05] All these worries
[00:01:07] 所有这些担忧
[00:01:07] If I don't I just know I'll turn back
[00:01:10] 如果我不这样做,我只知道,我会回头
[00:01:10] I must dream of the things I am seeking
[00:01:14] 我一定向往我一直在寻找的东西
[00:01:14] I am seeking the courage I lack
[00:01:19] 我寻找我缺乏的勇气
[00:01:19] The courage to serve them with reliance
[00:01:24] 有信心和勇气服务于他们
[00:01:24] Face my mistakes without defiance
[00:01:27] 坦然面对犯下的过错
[00:01:27] Show them I'm worthy
[00:01:29] 告诉他们我值得一试
[00:01:29] And while I show them I'll show me
[00:01:36] 当我告诉他们,我将展示我自己
[00:01:36] So let them bring on all their problems
[00:01:41] 那么,就让他们带来所有的问题
[00:01:41] I'll do better than my best
[00:01:45] 我尽全力去做
[00:01:45] I have confidence they'll put me to the test
[00:01:48] 我有信心他们会测试我
[00:01:48] But I'll make them see
[00:01:50] 但我会让他们看到
[00:01:50] I have confidence in me
[00:01:52] 我充满信心
[00:01:52] Somehow I will impress them
[00:01:56] 我定能给他们留下好印象
[00:01:56] I will be firm but kind
[00:01:59] 我会宽容而坚定
[00:01:59] And all those children Heaven bless them
[00:02:03] 所有的孩子,上天保佑他们
[00:02:03] They will look up to me
[00:02:05] 他们抬头看着我
[00:02:05] And mind me with each step
[00:02:07] 指引我的每一步
[00:02:07] I am more certain
[00:02:10] 我更加确信
[00:02:10] Everything will turn out fine
[00:02:13] 一切事情都会好转
[00:02:13] I have confidence the world can all be mine
[00:02:16] 我有信心世界都是我的
[00:02:16] They'll have to agree
[00:02:18] 他们将不得不同意
[00:02:18] I have confidence in me
[00:02:23] 我充满信心
[00:02:23] I have confidence in sunshine
[00:02:27] 我对阳光有信心
[00:02:27] I have confidence in rain
[00:02:30] 我对小雨有信心
[00:02:30] I have confidence
[00:02:31] 我有信心
[00:02:31] That spring will come again
[00:02:33] 春天会重临
[00:02:33] Besides which you see
[00:02:34] 你会看到
[00:02:34] I have confidence in me
[00:02:36] 我充满信心
[00:02:36] Strength doesn't lie in numbers
[00:02:40] 力量不在数字大小
[00:02:40] Strength doesn't lie in wealth
[00:02:43] 力量不在财富多少
[00:02:43] Strength lies in nights of peaceful slumbers
[00:02:46] 力量在和平的夜晚休息
[00:02:46] When you wake up wake up
[00:02:49] 当你醒来
[00:02:49] It tells me all I trust I lead my heart to
[00:02:53] 她会告诉我我所相信的,我跟着我的心而动
[00:02:53] All I trust becomes my own
[00:02:56] 我给自己信心
[00:02:56] I have confidence in confidence alone
[00:03:02] 我只有信心
[00:03:02] Oh help
[00:03:05] 帮助我吧
[00:03:05] I have confidence in confidence alone
[00:03:12] 我只有信心
[00:03:12] Besides which you see
[00:03:15] 像你看到的那样
[00:03:15] I have confidence in me
[00:03:20] 我充满信心
您可能还喜欢歌手Julie Andrews的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天使 [杨茜]
- Non Mi Mordere Il Dito [Squallor]
- Navegando Solo [David Broza]
- 花轿到门前河南民歌 [群星]
- Sky Will Fall [The Bluetones]
- 第1632集_五层遗迹之海 [祁桑]
- Hunger For The Flesh [Howard Jones]
- It Ain’t Because of Me Baby [Bill Withers]
- Senza Cielo [Nuova Compagnia Di Canto ]
- Love, Deep As The Ocean(Album Version) [Muddy Waters]
- 小芳2006(DJ版) [舞曲]
- No More Honey [Blonde Redhead]
- Bewitched Bothered And Bewilderde [Julie London]
- One More Kiss (Night of the Soft Parade) [Meat Loaf]
- Fools(2015 Remaster) [Van Halen]
- 江山 [李雪]
- Enchained Melody (Ghost) [The Hollywood Studio Symp]
- 2012(It Ain’t the End)(DJ Remixed) [DJ Remixed]
- Truck Yeah [Pirate Flag]
- La Pollera Colora [Carmen Rivero Y Su Conjun]
- The Bells Of Rhymney [The Byrds]
- Down [MC Joe]
- Oesters & Champagne(Instrumental) [Teske]
- Tambaú [Luiz Gonzaga]
- Eternal Tears [康威-特威提]
- I’m Willing To Learn [Cliff Richard]
- さくらんぼ(LOVE TRiCKY LIVE TOUR 2015 ~ヘルシーミュージックで体重減るしー~) [大塚愛]
- la belle histoire d’amour [Edith Piaf]
- Do You Want To Play - Sioux Falls Skyforce [Jody Whitesides]
- Same Thang [ILLSlick]
- Unter fremden Sternen [Freddy Quinn]
- Heartbreak Hotel [Connie Francis]
- Linda Bella Linda(2004 Digital Remaster) [Daniel Sentacruz Ensemble]
- Campanita de Navidad [Los Toribianitos]
- My Man [Billie Holiday]
- Muchacho Triste Y Solitario [Los Teen Tops]
- On Ne Voli Me [Lepa Brena]
- Summertime [Harry Belafonte&Lena Horn]
- I Get A Kick Out Of You [Django Reinhardt]
- 天乐 [ゆうゆ]
- 等你来爱我 [司马安野]