《Roller coaster》歌词

[00:00:00] Roller coaster (过山车) - 이준호 (李俊昊)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：Lee Junho/Ryan IM/YHANAEL/SIMON/LIPSTORM

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Lee Junho/Ryan IM

[00:00:17] //

[00:00:17] その瞳吸い込まれ struggle (struggle)

[00:00:22] 被你的双眸所吸引 垂死挣扎(挣扎)

[00:00:22] So struggle (struggle)

[00:00:25] //

[00:00:25] 初めての feeling

[00:00:27] 第一次有这种感受

[00:00:27] 高鳴る鼓動「期待以上」

[00:00:33] 加快的心跳完全超越我期待

[00:00:33] 今夜二人で

[00:00:36] 今晚就我和你

[00:00:36] 朝までいようよ party night

[00:00:40] 一直待到早上吧

[00:00:40] 勢い良く進む riding くせになりそう

[00:00:47] 气势良好继续前进 仿佛就快上瘾

[00:00:47] Oh 手に汗握り go

[00:00:49] 手心紧握细汗

[00:00:49] 君は僕の roller coaster

[00:00:53] 你是我的roller coaster

[00:00:53] 止めないで止めないで

[00:00:56] 不要停下 不要停下

[00:00:56] 刺激いっぱいの roller coaster

[00:01:01] 充满刺激的roller coaster

[00:01:01] 止めないで止めないで

[00:01:06] 不要停下 不要停下

[00:01:06] ドキドキスパイシーに

[00:01:07] 把忐忑的心当做调味料

[00:01:07] Easy かと思えば急カーブ

[00:01:09] 本以为能轻松驾驭 转眼却迎急转弯

[00:01:09] 読めないだから昨日よりもっと

[00:01:12] 读不懂你的心 所以比起昨天

[00:01:12] 欲しくなるよ

[00:01:13] 更渴望得到你

[00:01:13] やみつき like heaven

[00:01:14] 我已为你沉迷 像是天堂一般

[00:01:14] 踊る君に心奪われて can't help it

[00:01:18] 舞动的你 夺去我的心 我毫无办法

[00:01:18] 心拍数

[00:01:19] 心跳数

[00:01:19] 上がったまんまどうすれば

[00:01:22] 依然在攀升我该如何是好

[00:01:22] 触れる指スリリングに

[00:01:25] 触碰你的指尖

[00:01:25] 駆け巡る熱い恋のレール

[00:01:29] 热恋的轨道 惊险盘旋

[00:01:29] 子猫のような笑み

[00:01:34] 小猫咪般的笑脸

[00:01:34] 急降下に falling in

[00:01:38] 瞬间让我急速降落

[00:01:38] ずっとこうして

[00:01:41] 永远就这样

[00:01:41] 側にいてよ party night

[00:01:46] 待在我身边

[00:01:46] どうしてだろうこんなに

[00:01:48] 到底是为什么

[00:01:48] 夢中になるなんて

[00:01:52] 竟痴迷到这种地步

[00:01:52] Oh 君以外見えない so

[00:01:54] 眼中只有你一个人

[00:01:54] 君は僕の roller coaster

[00:01:58] 你是我的roller coaster

[00:01:58] 止めないで止めないで

[00:02:02] 不要停下 不要停下

[00:02:02] ハラハラ魅惑の roller coaster

[00:02:06] 让我的心七上八下 魅惑的roller coaster

[00:02:06] 止めないで止めないで

[00:02:10] 不要停下 不要停下

[00:02:10] きっと

[00:02:11] 我们的想法

[00:02:11] 考えてることは same thing

[00:02:12] 一定是一样的

[00:02:12] Party after party we do that damm thang

[00:02:14] //

[00:02:14] 誘う言葉に so romantic oh I

[00:02:17] 诱惑的话语如此罗曼蒂克

[00:02:17] 2人きりの夜はこれから

[00:02:19] 你我独处的夜晚接下来将

[00:02:19] 加速してはマジになり heat up

[00:02:21] 继续加速幻化成真

[00:02:21] 上がる心拍数もっと beat up

[00:02:23] 让加速的心跳继续升温

[00:02:23] 誰のものでも関係ない

[00:02:24] 不管你是否心有所属

[00:02:24] ブレーキなしで飛ばして bonny & clyde wow

[00:02:27] 甩开限制恣意地放纵

[00:02:27] 踊りあかそう when you're chilling baby

[00:02:31] 和我一直舞到天明吧

[00:02:31] 踊りあかそう come on baby come on baby

[00:02:35] 和我一直舞到天明吧

[00:02:35] Rock me baby just

[00:02:36] //

[00:02:36] Rock me baby

[00:02:37] //

[00:02:37] 見つめ合い堕ちていく

[00:02:38] 凝视着彼此坠入深渊

[00:02:38] Go drive me crazy

[00:02:39] //

[00:02:39] てかハンパな

[00:02:40] 你那种半吊子的做法

[00:02:40] 押しじゃビクともしない

[00:02:41] 根本不能打动我的心

[00:02:41] 黙ってないで just give it to me now

[00:02:47] 别再沉默 现在把你的一切都给我

[00:02:47] 君は僕の roller coaster

[00:02:50] 你是我的roller coaster

[00:02:50] 止めないで止めないで

[00:02:55] 不要停下 不要停下

[00:02:55] どこへ行くかなんて

[00:02:57] 不管去哪里

[00:02:57] どうでもいい

[00:02:59] 我都无所谓

[00:02:59] 君となら君となら

[00:03:03] 只要是和你一起 和你一起

[00:03:03] ドキドキスパイシーに

[00:03:05] 把忐忑的心当做调味料

[00:03:05] Easy かと思えば急カーブ

[00:03:07] 本以为能轻松驾驭 转眼却迎急转弯

[00:03:07] 読めないだから昨日よりもっと

[00:03:10] 读不懂你的心 所以比起昨天

[00:03:10] 欲しくなるよ

[00:03:11] 更渴望得到你

[00:03:11] やみつき like heaven

[00:03:12] 我已为你沉迷 像是天堂一般

[00:03:12] 踊る君に心

[00:03:14] 舞动的你

[00:03:14] 奪われて can't help it

[00:03:16] 夺去我的心 我毫无办法

[00:03:16] でもだからこそ

[00:03:18] 但是正因如此

[00:03:18] もう一度味わいたいよ

[00:03:23] 反而更想再品味一次