《(FEAT. OF )》歌词

[00:00:00] 땡땡땡 (DDANG) - 수란 (Suran)/화사 (华诗)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：수란/Acserum

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：수란/프라이머리

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：수란/프라이머리

[00:00:01] //

[00:00:01] 셔츠와 청바지 어머나

[00:00:03] T恤和牛仔裤

[00:00:03] 속옷도 어제와 똑같아

[00:00:06] 就连内衣也和昨天一样

[00:00:06] 자동차 먹다 남은

[00:00:07] 小轿车

[00:00:07] 커피 두개가

[00:00:09] 没有喝完的咖啡

[00:00:09] Red lips 도장은 덤인가

[00:00:12] 残留的两个红色唇印 是附赠的吗

[00:00:12] 증거물 잡았다

[00:00:13] 我找到了证据

[00:00:13] 빨간 머리카락

[00:00:15] 红色发丝

[00:00:15] 새로운 칫솔도 나란히

[00:00:17] 整齐摆放的新牙刷

[00:00:17] 피곤하다면서

[00:00:19] 你明明说累

[00:00:19] 니가 먼저 잔게

[00:00:20] 说要先睡

[00:00:20] 지금 내가 보는 작품이니

[00:00:23] 现在我看到的是作品吗

[00:00:23] 약간 억울하다

[00:00:25] 有点委屈

[00:00:25] 그럼 해명을 해봐

[00:00:26] 那你辩解吧

[00:00:26] 어젠 무슨 꿈을 꾸셨나

[00:00:29] 昨晚做了什么梦呢

[00:00:29] 같은 옷 밤샜고

[00:00:31] 整晚穿着相同的衣服

[00:00:31] 목적은 여잘 낚아

[00:00:32] 目的是吸引女人

[00:00:32] 대충 맞춰 지는 퍼즐 타임

[00:00:35] 大概猜猜 这是猜谜时间

[00:00:35] 어떡해 넌 danger

[00:00:36] 怎么办 你很危险

[00:00:36] 아니라고 해줘

[00:00:38] 快否认吧

[00:00:38] 근데 넌 danger

[00:00:39] 但是你很危险

[00:00:39] 누가 봐도 danger

[00:00:41] 无论谁看 你很危险

[00:00:41] 니 다릴 걷어차

[00:00:42] 你踢踢腿

[00:00:42] Walking in the 당당함

[00:00:44] 理直气壮地走着

[00:00:44] 하루 이틀이 아닌걸

[00:00:47] 这不是一天两天了

[00:00:47] 여자들은 좀 달라 쉽지 않아

[00:00:52] 女人有点不同 不是那么容易的

[00:00:52] 오 오 오 오해라

[00:00:54] 误会啊

[00:00:54] 말하지 말아요

[00:00:58] 请不要说

[00:00:58] 자꾸 난 몰라 몰라 몰라

[00:01:01] 不要总是

[00:01:01] 하지 말고

[00:01:04] 说我不知道

[00:01:04] 이제 그만 넌 out

[00:01:09] 到此为止 你出局

[00:01:09] The E N D

[00:01:21] //

[00:01:21] The E N D

[00:01:33] //

[00:01:33] The E N D

[00:01:34] //

[00:01:34] 후반전 돌입해

[00:01:36] 进入了下半场

[00:01:36] 흔적들 조립해

[00:01:37] 重组痕迹

[00:01:37] 또다시 취조해

[00:01:39] 再一次审问

[00:01:39] 거짓말 탐지기

[00:01:41] 用测谎仪

[00:01:41] 묵비권 반칙임

[00:01:42] 保持沉默也是犯规

[00:01:42] 도망갈 구멍은 찾았나

[00:01:45] 找到逃跑的洞口了吗

[00:01:45] 친구들 가족들

[00:01:47] 朋友们 家人们

[00:01:47] 사촌도 팔더니

[00:01:48] 还有叔叔 竟然都出卖

[00:01:48] 도대체 얼마나 벌었니

[00:01:51] 到底挣了多少

[00:01:51] 인스타 해시태그

[00:01:53] 在INS上打上标签

[00:01:53] 수상한 기집애

[00:01:54] 可疑的家伙

[00:01:54] 이걸 못 참는 건 나뿐이니

[00:01:57] 只有我无法忍受这个吗

[00:01:57] 쉽게 말해 말해도

[00:01:59] 轻易地说出口 说也可以

[00:01:59] 또 핑계만 대고

[00:02:00] 又在找借口

[00:02:00] 매번 같은 알리바이

[00:02:03] 每次都是同样的不在场

[00:02:03] 핸드폰 진동음

[00:02:04] 手机是震动

[00:02:04] 내가 모르는 번호

[00:02:06] 我所不知道的号码

[00:02:06] 거의 맞춰 지는 퍼즐 time

[00:02:09] 快猜到了 这是谜语时间

[00:02:09] 누가 말려 말려줘

[00:02:10] 谁来阻止一下

[00:02:10] 날 좀 말려줘

[00:02:12] 快阻止我

[00:02:12] 오늘 넌 danger 말려 말려줘

[00:02:15] 今天你很危险 快阻止我

[00:02:15] 네 다릴 걷어차

[00:02:16] 你踢踢腿

[00:02:16] Walking in the 당당함

[00:02:17] 理直气壮地走着

[00:02:17] 하루 이틀이 아닌걸

[00:02:20] 这不是一天两天了

[00:02:20] 여자들은 좀

[00:02:22] 女人们有些不同

[00:02:22] 달라 쉽지 않아

[00:02:25] 不是那么容易的

[00:02:25] 오 오 오 오해라

[00:02:27] 误会啊

[00:02:27] 말하지 말아요

[00:02:32] 请不要说

[00:02:32] 자꾸 난 몰라몰라몰라

[00:02:34] 不要总是

[00:02:34] 하지 말고

[00:02:38] 说我不知道

[00:02:38] 이제 그만 넌 out

[00:02:43] 到此为止 你出局

[00:02:43] The E N D

[00:02:55] //

[00:02:55] The E N D

[00:03:06] //

[00:03:06] The E N D

[00:03:08] //

[00:03:08] 모든게 맞아도

[00:03:10] 即使猜对了一切

[00:03:10] 변명은 말아줘

[00:03:13] 快辩解吧

[00:03:13] 입은 다물어줘

[00:03:16] 闭上你的嘴

[00:03:16] 진실 대신 나를 안아줘

[00:03:19] 用真心将我拥抱

[00:03:19] 사실이 아닌 척 알아도

[00:03:23] 即使知道这不是事实

[00:03:23] 모르는 척 해줄게

[00:03:26] 我也会装作不知道

[00:03:26] 남겨 놓은 내 자존심은 지켜줘

[00:03:31] 守护我最后的自尊心

[00:03:31] 그런 널 보고도

[00:03:32] 即使看到那样的你

[00:03:32] 헤어지긴 싫어

[00:03:34] 我也不想和你分手

[00:03:34] 모르는 번호들

[00:03:35] 将不知道的号码

[00:03:35] 모두 다 지워

[00:03:37] 全部删除

[00:03:37] 물론 나도 이게

[00:03:38] 虽然我也知道

[00:03:38] 바보 같은 짓이란걸 알아

[00:03:40] 这种行为很傻

[00:03:40] 그래서 지금 네 귀에다

[00:03:41] 所以现在在你耳边

[00:03:41] 슈바라바라바

[00:03:43] //

[00:03:43] 사랑의 주문을 외워

[00:03:45] 背诵着爱情的咒语

[00:03:45] 내 친구들 앞에선

[00:03:46] 在我的朋友前面

[00:03:46] 죽어라 빌었다 해줘

[00:03:48] 祈求将你惩罚

[00:03:48] 용서한다고 날 쉬운 여자로

[00:03:51] 不要让我原谅你

[00:03:51] 만들지 말아

[00:03:51] 把我变成轻易的女人

[00:03:51] 나도 널 지키려고

[00:03:52] 我也想要守护你

[00:03:52] 이러는 거야

[00:03:53] 是这样的

[00:03:53] 대가리 박으세요 yo

[00:03:55] 请敲敲我的头

[00:03:55] My baby my baby

[00:04:00] //

[00:04:00] 월화수목금토일

[00:04:03] 周一二三四五六

[00:04:03] 때래래댕때래댕

[00:04:07] //

[00:04:07] My baby my baby

[00:04:12] //

[00:04:12] 월화수목금토일

[00:04:15] 周一二三四五六

[00:04:15] 때래래댕때래댕

[00:04:16] //

[00:04:16] 사랑한다 말해줘 이번 주말엔

[00:04:20] 告诉我 你爱我 这个周末

[00:04:20] 고민 고민해 눈 앞은 캄캄

[00:04:26] 一直苦恼 眼前漆黑

[00:04:26] Crazy oh yeah

[00:04:32] //

[00:04:32] You know

[00:04:35] //

[00:04:35] Oh my baby the E N D

[00:04:40] //