《(Full Of Happiness)/(Hope)(Live)》歌词

[00:00:00] 행복(Full Of Happiness)/빛(Hope) (幸福/希望) (Live) - H.O.T

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：장용진

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：장용진

[00:00:26] //

[00:00:26] 编曲：장용진

[00:00:35] //

[00:00:35] 한 번도 난 너를

[00:00:37] 我一次都没有

[00:00:37] 잊어본적 없어

[00:00:39] 试着将你忘记过

[00:00:39] 오직 그대만을 생각했는걸

[00:00:42] 只想着你一个人

[00:00:42] 그런 너는 뭐야

[00:00:44] 那你又是怎么回事

[00:00:44] 날 잊었던 거야

[00:00:46] 把我忘了吗

[00:00:46] 지금 내 눈에선

[00:00:47] 现在我的眼里

[00:00:47] 눈물이 흘러

[00:00:48] 流下了眼泪

[00:00:48] 배신감 느껴

[00:00:50] 有一种背叛感

[00:00:50] 널 찾아갈까 생각했어

[00:00:52] 但还是想着要不要去找你

[00:00:52] 난 난 잘 모르겠어

[00:00:53] 我真的不知道

[00:00:53] 이 세상이 들고 있는 지금

[00:00:55] 现在这世界正在转动

[00:00:55] 내 눈에는 너밖에 뭐지

[00:00:57] 而我的眼里除了你之外什么都没有

[00:00:57] 할 말이 없어 갈수도 없어

[00:00:59] 说不出话也做不了事情

[00:00:59] 눈물도 없어 느낌도 없어

[00:01:00] 没有眼泪也没有感觉

[00:01:00] 내 앞에 서 있는 날 바라봐

[00:01:02] 看看站在你面前的我吧

[00:01:02] 이렇게 널 위해 살아있는 날

[00:01:04] 就这样为了你而活着的我

[00:01:04] 약속된 시간이 왔어요

[00:01:06] 约定的时间到了

[00:01:06] 그대 앞에 있어요

[00:01:08] 站在你面前

[00:01:08] 두려움에 울고 있지만

[00:01:11] 尽管在害怕中哭泣着

[00:01:11] 눈물을 닦아 주었어요

[00:01:13] 但你为我擦干泪水

[00:01:13] 그때 내손 잡았죠

[00:01:15] 那时你抓住了我的手

[00:01:15] 일어날꺼야 함께 해준

[00:01:17] 要站起来啊

[00:01:17] 그대에게 행복을

[00:01:20] 我会将幸福给予和我在一起的你

[00:01:20] 눈감고 그댈

[00:01:21] 闭上眼睛

[00:01:21] 그려요 맘속 그댈 찾았죠

[00:01:24] 描绘着你 在心中寻找你

[00:01:24] 나를 밝혀주는

[00:01:26] 我看到了

[00:01:26] 빛이 보여

[00:01:27] 将我照亮的光

[00:01:27] 영원한 행복을

[00:01:28] 这永远的幸福

[00:01:28] 놓칠 순 없죠

[00:01:30] 我不能错过

[00:01:30] 그대 나보이나요

[00:01:31] 你看得见我吗

[00:01:31] 나를 불러줘요

[00:01:33] 请呼唤我吧

[00:01:33] 그대 곁에 있을꺼야

[00:01:36] 我会在你身边的

[00:01:36] 너를 사랑해

[00:01:38] 我爱你

[00:01:38] 함께해요 그대와 영원히

[00:01:42] 和你永远在一起

[00:01:42] 눈감고 그댈 그려요

[00:01:44] 闭上眼睛描绘着你

[00:01:44] 맘속 그댈 찾았죠

[00:01:46] 在心中寻找你

[00:01:46] 나를 밝혀주는

[00:01:47] 我看到了

[00:01:47] 빛이 보여

[00:01:49] 将我照亮的光

[00:01:49] 영원한 행복을

[00:01:50] 这永远的幸福

[00:01:50] 놓칠 순 없죠

[00:01:51] 我不能错过

[00:01:51] 그대 나보이나요

[00:01:53] 你看得见我吗

[00:01:53] 나를 불러줘요

[00:01:54] 请呼唤我吧

[00:01:54] 언제라도 그대

[00:01:56] 无论何时

[00:01:56] 마음을 열어보아요

[00:01:59] 请敞开你的心

[00:01:59] 앞엔 내가 있어요

[00:02:00] 你面前有我

[00:02:00] 나를 불러줘요

[00:02:02] 请呼唤我吧

[00:02:02] 그대 곁에 있을꺼야

[00:02:05] 我会在你身边的

[00:02:05] 너를 사랑해

[00:02:07] 我爱你

[00:02:07] 함께해요 그대와 영원히

[00:02:51] 和你永远在一起

[00:02:51] 주위를 둘러보면 너무나

[00:02:54] 环顾四周

[00:02:54] 가슴이 아프죠

[00:02:55] 心里太过痛苦

[00:02:55] 세상에 가득 차 있는

[00:02:58] 这世界上充斥着的

[00:02:58] 미움과 아픔들이 나를

[00:03:01] 憎恶和伤痛

[00:03:01] 서로를 미워하는

[00:03:03] 让我厌恶彼此的

[00:03:03] 그런 마음들을

[00:03:05] 那样的心

[00:03:05] 조금만 가슴을

[00:03:06] 稍微将心敞开一点吧

[00:03:06] 열어 우리

[00:03:07] 将我们彼此的

[00:03:07] 서로의 사랑을

[00:03:08] 爱情

[00:03:08] 나누어 봐요

[00:03:09] 试着分享出来吧

[00:03:09] 우리가 서로에게 조금씩

[00:03:11] 当我们对彼此一点点

[00:03:11] 사랑을 보일 때

[00:03:12] 露出爱意的时候

[00:03:12] 서로에 대한 믿음을

[00:03:13] 当我们对待彼此

[00:03:13] 키워 나갈 때

[00:03:14] 多一些信任的时候

[00:03:14] 싸울 일없어 기분

[00:03:15] 没有争吵

[00:03:15] 나쁠 일도 없어

[00:03:16] 也没有心情不好的事情

[00:03:16] 서로 찡그리며 다툴

[00:03:18] 彼此针锋相对的争吵

[00:03:18] 필요도 전혀 없어

[00:03:19] 也完全不需要了

[00:03:19] 우리가 꿈꾸는 눈부신

[00:03:20] 我们梦想的那耀眼的光芒

[00:03:20] 빛이 저기 있어

[00:03:21] 就在那里

[00:03:21] 아름다운 세상이

[00:03:22] 美好的世界

[00:03:22] 바로 저기 보여

[00:03:23] 在那里就看得见

[00:03:23] 우린 여기 서서

[00:03:24] 我们站在这里

[00:03:24] 이렇게 말하고 있어

[00:03:25] 就这样说着话

[00:03:25] 우린 H.O.T.

[00:03:27] 我们是H.O.T.

[00:03:27] Let's Party!!

[00:03:28] //

[00:03:28] 다함께 손을 잡아요

[00:03:30] 所有人一起牵起手

[00:03:30] 그리고 하늘을 봐요

[00:03:32] 然后一起望向天空

[00:03:32] 우리가 함께 만들

[00:03:34] 我们一起创造的世界

[00:03:34] 세상을 하늘에 그려봐요

[00:03:37] 试着在天空中描绘吧

[00:03:37] 눈이 부시죠

[00:03:39] 很耀眼吧

[00:03:39] 너무나 아름답죠

[00:03:42] 很美丽吧

[00:03:42] 마주잡은 두 손으로 우리모두

[00:03:44] 让我们用紧握的双手

[00:03:44] 함께 만들어 가요

[00:03:58] 一起去创造吧

[00:03:58] 앞으로 열릴

[00:04:00] 今后

[00:04:00] 당신의 날들을

[00:04:02] 你们即将开启的那些日子

[00:04:02] 환하게 비춰줄 수 있는

[00:04:05] 我想成为可以照亮

[00:04:05] 빛이 되고 싶어

[00:04:08] 你们那些日子的那束光

[00:04:08] 이제 고개를 들어요

[00:04:11] 现在抬起头来

[00:04:11] 눈부신 빛을 바라봐요

[00:04:15] 看看这耀眼的光芒

[00:04:15] 다함께 손을 잡아요

[00:04:18] 所有人一起牵起手

[00:04:18] 그리고 하늘을 봐요

[00:04:20] 然后一起望向天空

[00:04:20] 우리가 함께 만들

[00:04:22] 我们一起创造的世界

[00:04:22] 세상을 하늘에 그려봐요

[00:04:25] 试着在天空中描绘吧

[00:04:25] 눈이 부시죠

[00:04:27] 很耀眼吧

[00:04:27] 너무나 아름답죠

[00:04:29] 很美丽吧

[00:04:29] 마주잡은 두 손으로

[00:04:31] 让我们用紧握的双手

[00:04:31] 우리모두 함께 만들어 가요

[00:04:36] 一起去创造吧

[00:04:36] 모두 다 눈을 떠봐요

[00:04:39] 所有人一起试着睁开眼睛吧

[00:04:39] 눈앞에 세상을 봐요

[00:04:41] 看看这眼前的世界

[00:04:41] 꼭 마주잡은 두 손으로

[00:04:43] 用紧握的双手

[00:04:43] 우리가 해냈어요

[00:04:45] 我们做到了

[00:04:45] 두려움은 없어요

[00:04:48] 无所畏惧

[00:04:48] 슬픔도 이젠 없어

[00:04:50] 悲伤现在也没有了

[00:04:50] 우리 마음을 여기에 모아

[00:04:53] 我们的心齐聚在这里

[00:04:53] 기쁨의 축제를 열어요

[00:04:58] 举办欢乐的盛典