《積木》歌词

[00:00:00] 積木 - 奥華子 (おく はなこ)
[00:00:07] //
[00:00:07] 词:奥華子
[00:00:15] //
[00:00:15] 曲:奥華子
[00:00:23] //
[00:00:23] 2人が一緒にいると
[00:00:28] 两个人在一起的话
[00:00:28] なんだか嬉しかった
[00:00:33] 不知为何总是很高兴
[00:00:33] 「2人で食べると
[00:00:37] 两个人一起吃饭的话
[00:00:37] おいしいね」って
[00:00:40] 就会变得很好吃
[00:00:40] 言ってたね
[00:00:43] 你这样说
[00:00:43] いつもと同じはずなのに
[00:00:48] 明明是和往常一样
[00:00:48] 空気も景色も
[00:00:50] 空气也好 景色也好
[00:00:50] すべて綺麗に見えた
[00:00:52] 全部都变得很美
[00:00:52] あなたの隣りに
[00:00:55] 就算我不在
[00:00:55] いるからじゃなくて
[00:00:58] 你的身旁
[00:00:58] 心がわかったから
[00:01:06] 也是因为心的理解
[00:01:06] 会うたびに変わってゆく
[00:01:08] 每次见面你都会有所改变
[00:01:08] あなたが恐くて
[00:01:11] 虽然有点儿害怕
[00:01:11] だけど誰よりも愛しい
[00:01:15] 但是我比谁都爱你
[00:01:15] 好きという気持ちだけじゃ
[00:01:18] 虽然只有喜欢你的心情
[00:01:18] 頼りないけど
[00:01:21] 并不可靠
[00:01:21] 何よりも大事なこと
[00:01:38] 但是没有比这重要的事情了
[00:01:38] あの頃の私達を
[00:01:43] 那个时候的我们
[00:01:43] 天秤に掛けてみよう
[00:01:48] 像是站在天平的两端
[00:01:48] きっと釣り合ってたね
[00:01:53] 一直是相互平衡的状态
[00:01:53] 2人はいつも同じ場所にいた
[00:01:58] 两个人总是在同一个地方出现
[00:01:58] よそ見をしないで
[00:02:01] 不要东张西望
[00:02:01] あなただけを見る事が
[00:02:04] 仅仅是望着你这件事
[00:02:04] とても幸せだった
[00:02:08] 就让我感到非常幸福
[00:02:08] あなたの手の中もがいている
[00:02:13] 在你的手中挣扎着
[00:02:13] その苦しさが今は欲しい
[00:02:20] 那痛苦正是我现在需要的
[00:02:20] 心だけがあなたのとこに
[00:02:23] 我的心在你所在的地方
[00:02:23] 置きざりのまま
[00:02:25] 继续坚守着
[00:02:25] 私から目を反らすあなたを見てる
[00:02:30] 用我的眼睛仰视着你
[00:02:30] 信じたもの許した事
[00:02:32] 相信的东西 承诺的事情
[00:02:32] 手に入れたもの
[00:02:36] 紧握手中的东西
[00:02:36] 全てが消えてゆく
[00:03:06] 全部都消失了
[00:03:06] 2人の間の見えない積木を
[00:03:10] 你我之间那看不见的积木
[00:03:10] 1つ1つ一緒に積んだ
[00:03:16] 一个接着一个 堆积起来
[00:03:16] 絶対に崩れてしまわぬように
[00:03:20] 为了不让它们坍塌
[00:03:20] ボンドでいっぱい固めた
[00:03:28] 用胶水将它们固定起来
[00:03:28] 私といる事が辛いのなら
[00:03:32] 如果和我在一起是痛苦的事的话
[00:03:32] 遠くからあなたを見守ってるよ
[00:03:38] 那么就让我在远处守护你吧
[00:03:38] こんなにも
[00:03:39] 这样的事情
[00:03:39] あなたを知ってしまったら
[00:03:43] 如果你知道的话
[00:03:43] もう他の誰も愛せないから
[00:03:50] 是不是就无法再爱上他人了
[00:03:50] 愛せないから
[00:03:55] 无法再去爱上谁
随机推荐歌词:
- Limbo [Kylie Minogue]
- 只为你的平安夜 [汪蕊]
- Come Around [Justin Hines]
- 橄榄树 [卡洛儿]
- Without You(Live) [黄绮珊&The One]
- Renegade [Styx]
- Break My Heart [The Drums]
- 给的再多不如懂我 [霄磊&后弦&UC小伙伴们]
- Guardatemi bene [Peppino Di Capri]
- 1976(2016 Remaster) [ザ50回転ズ]
- Hier encore [Charles Aznavour]
- 灰色的心 [Beyond]
- Mentir [Gabinete Caligari]
- 100% Chance Of Rain(Album Version) [Gary Morris]
- Too Experienced [Barrington Levy]
- Los Caminos [Diana Fuentes]
- Daddy Cool [La Banda Latina]
- We All Have a Song in Our Hearts [Josef Locke]
- Paradise [Sammy Turner]
- Queen of Hearts [Joan Baez]
- Baby Face [Brian Hyland]
- It’s A Sin [Eddy Arnold]
- This Kind of Love [Roy Orbison]
- I Like Your Kind Of Love [Andy Williams]
- 皇朝中我指鹿为马 [浪子铭诚]
- 曾经的曾经 [韩战桥]
- Light Of The World [Chris Tomlin&Matt Redman]
- Too Marvelous for Words [Oscar Peterson]
- 不是你的错 [云凤儿]
- Katie Mae Blues [Tommy McClennan]
- County Fair [The Beach Boys]
- 只想一生跟你走 [晨曦微露[主播]]
- Diddley Daddy [Bo Diddley]
- 中国诡实录之捡钱 [哀家]
- Generation(Live 2010 Bonus Track|Explicit) [Extrema]
- Here’s Your Warning [7seconds&Kevin Seconds]
- Somewhere Over The Rainbow [Judy Garland]
- L’Anthracite [Serge Gainsbourg]
- Come sinfonia [MiNa]
- Tout l’amour(Remastered) [Dario Moreno]
- 天上掉下个林妹妹(何赛飞) [董卿]
- You’re Nobody ’Til Somebody Loves You(Album Version) [James Darren]