《夏蝉》歌词

[00:00:00] 夏蝉 - 熊木杏里 (Anri Kumaki)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 作詞:熊木杏裏
[00:00:09] //
[00:00:09] 作曲:熊木杏裏
[00:00:13] //
[00:00:13] いつからだろう
[00:00:16] 从什么时候开始
[00:00:16] あの道を
[00:00:20] 那一条路
[00:00:20] 通学路と呼ばなくなったのは
[00:00:26] 不再唤作上学路
[00:00:26] 一年中を
[00:00:29] 一整年中
[00:00:29] 過ごしていた
[00:00:33] 就那样生活过来
[00:00:33] 楽しい葉書をみんなで書いた
[00:00:40] 我给每个人写明信片
[00:00:40] 川沿いの家々が
[00:00:43] 沿河居住的家家户户
[00:00:43] 日暮れと共に
[00:00:46] 在傍晚的时候
[00:00:46] 見えなくなって行く
[00:00:53] 渐渐都看不到了
[00:00:53] バイバイを言えば
[00:00:56] 说句拜拜的话
[00:00:56] お帰りが今もう
[00:01:02] 现在依然 能够听到
[00:01:02] 聞こえてくる
[00:01:05] 欢迎回来 这句话
[00:01:05] 戻りたくて
[00:01:08] 我想要回去
[00:01:08] 戻れないあの道で
[00:01:12] 沿着那条回不去的路
[00:01:12] 幸せだけが
[00:01:16] 只有幸福
[00:01:16] 歩いている
[00:01:19] 在不停地向前走着
[00:01:19] 今の暮らしの
[00:01:22] 现在的生活中
[00:01:22] 中ではもう逢えない
[00:01:25] 已经再也见不到
[00:01:25] 止め処ないいい毎日
[00:01:42] 无限美好的每一天
[00:01:42] 誰も言わない
[00:01:45] 谁也什么都不说
[00:01:45] ことだけど
[00:01:48] 虽然这样
[00:01:48] あの家へ帰りたいよ
[00:01:55] 还是好想回到那个家啊
[00:01:55] 夏が来れば
[00:01:58] 如果夏天来了
[00:01:58] 庭先には
[00:02:01] 在前院里
[00:02:01] 水撒きしててきた
[00:02:05] 有能够任意嬉戏玩闹的
[00:02:05] 虹のプール
[00:02:08] 还可以显现彩虹的水池
[00:02:08] 隣の家々は
[00:02:12] 旁边的邻居家里
[00:02:12] 無限のジャングル
[00:02:15] 有无限茂密的丛林
[00:02:15] 赤い実を採って
[00:02:21] 可以采摘红果子
[00:02:21] 自転車に乗せた
[00:02:25] 自行车上承载着的
[00:02:25] ただ今が
[00:02:26] 只是现在而已
[00:02:26] 今はもう言えない
[00:02:34] 已经不能说什么了
[00:02:34] 時は巡る
[00:02:37] 时间在轮回
[00:02:37] 巡って離れて行く
[00:02:41] 轮回着 渐行渐远
[00:02:41] 景色の中で
[00:02:44] 在景色中
[00:02:44] 少しずつ
[00:02:47] 那一点一点
[00:02:47] 明かりのない
[00:02:50] 失去光明的窗户
[00:02:50] 窓が僕を呼んでる
[00:02:54] 在呼唤着我
[00:02:54] 月よりも空の下
[00:03:28] 有月亮的夜空下
[00:03:28] 戻りたくて
[00:03:30] 我想要回去
[00:03:30] 戻れないあの道は
[00:03:34] 沿着那条回不去的路
[00:03:34] どんな夢でも
[00:03:37] 不管什么样的梦境里
[00:03:37] 作れていた
[00:03:40] 都会出现
[00:03:40] 明日もきっと
[00:03:43] 明天也一定会梦到
[00:03:43] 知らない子供たちが
[00:03:47] 那些不认识的孩子们
[00:03:47] 通る通学路
[00:03:53] 通往上学的路上
[00:03:53] 戻りたくて
[00:03:56] 我想要回去
[00:03:56] 戻れないあの道で
[00:04:00] 沿着那条回不去的路
[00:04:00] 幸せだけが
[00:04:03] 只有幸福
[00:04:03] 歩いている
[00:04:06] 在不停地向前走着
[00:04:06] 今の暮らしの
[00:04:09] 现在的生活中
[00:04:09] 中ではもう逢えない
[00:04:13] 已经再也见不到
[00:04:13] 止め処ないいい毎日
[00:04:18] 无限美好的每一天
您可能还喜欢歌手熊木杏里的歌曲:
随机推荐歌词:
- Rich Kids Blues [Lykke Li]
- 女人有多累 [田跃君]
- 无话可说 [陈汝佳]
- 大声唱 (Live) [凤凰传奇]
- 梦航行 [翁航融]
- 贾家山 [羌人老三]
- Whole Body Shakes [Woodpigeon]
- What Must I Do [Lil Zane]
- All In [Bronze Radio Return]
- 你不再是我爱的人 [糖藈]
- Tigo [Alvaro Laguna]
- 3/5 Of A Mile In 10 Seconds [Jefferson Airplane]
- Llegaste T(Album Version) [Victor Manuelle]
- Only One Love in My Life [Ronnie Milsap]
- I’ll Look Around [Nina Simone]
- Strangers In The Starlight [Eartha Kitt]
- Shadow Out Of Time [Rage]
- Big Bad John(Rerecorded) [Jimmy Dean]
- Crime Of The Century(Remastered 2010) [Supertramp]
- Saudosa Maloca [Os Demnios Da Garoa]
- айтадан [AD丨]
- Hey Boy, Hey Girl [Louis Prima & Keely Smith]
- Badtameez Dil [GU Harmony]
- 刘惜君专访!“快乐女声”回来了 [子劲]
- 【艾瑞巴蒂】撒拉小伙 [马阿俊]
- Country Blues [Muddy Waters]
- Qi Dian [咻比嘟哗]
- 24 Türen [Fun Kids]
- Come Back When You Grow Up [Bobby Vee]
- 工夫茶 [吴森丰&七仙姐]
- Ikaw Lang Ang Mahal [Donna Cruz]
- The Chauffeur [A Toys Orchestra]
- La tua immagine [Le Ombre di Roberto Genov]
- Up All Night [Cover Masters]
- Love For A Child [Audio Idols]
- Be Good To Me [The Party Players]
- 一路同行 [彭祺煜]
- Woman Love [Gene Vincent]
- 花魁赋 [抽小烟&楼何姒]
- HERO [逢坂良太]
- ホメ猫☆センセーション [mow*2&P*Light]
- 爱你走火入魔 [大星]