《MAYDAY》歌词

[00:00:00] MAYDAY - 에이프릴 (APRIL)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：조울

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：조울

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：조울

[00:00:09] //

[00:00:09] Hey 지금 너무 위험해 나

[00:00:12] 嘿 我现在非常危险

[00:00:12] 뭔가 잘못된 것 같아

[00:00:14] 好像什么地方错了

[00:00:14] No No No No No

[00:00:16] //

[00:00:16] 제발 이러지 마

[00:00:18] 拜托别这样了

[00:00:18] Boy 자꾸 잡아당기지 마

[00:00:21] 男孩 不要总是推拉

[00:00:21] 더는 버틸 수가 없어

[00:00:23] 我不能再坚持下去

[00:00:23] No No No No No

[00:00:25] //

[00:00:25] 자꾸 끌려가

[00:00:27] 我总被你吸引

[00:00:27] 오늘따라 왜 이렇게

[00:00:29] 为什么尤其在今天

[00:00:29] 네가 멋져 보여

[00:00:31] 你看起来很帅

[00:00:31] 내 눈에 대체 뭘 씌운 거니

[00:00:33] 你到底给我眼睛上戴了什么

[00:00:33] 나 왜 이러니 어머머머머

[00:00:36] 我为什么会这样

[00:00:36] Mayday Mayday

[00:00:38] //

[00:00:38] 자칫하면 빠질 것만 같아

[00:00:42] 好像一不小心就要陷进去

[00:00:42] 널 보면 콩 콩 콩

[00:00:43] 一看见你就 咚咚咚

[00:00:43] 심장이 빨라져 난

[00:00:45] 我的心脏跳得更快了

[00:00:45] Hey babe Hey babe

[00:00:47] //

[00:00:47] 방심하면 반할 것만 같아

[00:00:51] 掉以轻心的话好像会被你迷住

[00:00:51] 얼굴이 핫 핫 핫

[00:00:52] 我的脸 热热热

[00:00:52] 자꾸만 빨개져 난

[00:00:55] 我的脸总变红

[00:00:55] 아슬아슬해 위태위태해

[00:00:58] 兢兢战战 危危险险地

[00:00:58] 이대로 가단 백퍼센트야

[00:01:01] 如果这样下去 是百分之百

[00:01:01] Help me help me

[00:01:03] //

[00:01:03] Babe right now

[00:01:05] //

[00:01:05] 알 수 없는 너의 매력에

[00:01:07] 你未知的魅力

[00:01:07] 나 빙글빙글 빨려 들어가

[00:01:10] 像漩涡一样把我吸入其中

[00:01:10] Help me help me

[00:01:12] //

[00:01:12] Babe right now

[00:01:14] //

[00:01:14] 오늘따라 왜 이렇게

[00:01:16] 为什么尤其在今天

[00:01:16] 네가 예뻐 보여

[00:01:17] 你看起来很漂亮

[00:01:17] 내 맘에 대체 뭘 심은 거니

[00:01:20] 你到底在我的心中种了什么

[00:01:20] 나 왜 이러니 어머머머머

[00:01:23] 我为什么会这样

[00:01:23] Mayday Mayday

[00:01:25] //

[00:01:25] 자칫하면 빠질 것만 같아

[00:01:28] 好像一不小心就要陷进去

[00:01:28] 널 보면 콩 콩 콩

[00:01:30] 一看见你就 咚咚咚

[00:01:30] 심장이 빨라져 난

[00:01:32] 我的心脏跳得更快了

[00:01:32] Hey babe Hey babe

[00:01:34] //

[00:01:34] 방심하면 반할 것만 같아

[00:01:37] 掉以轻心的话好像会被你迷住

[00:01:37] 얼굴이 핫 핫 핫

[00:01:39] 我的脸 热热热

[00:01:39] 자꾸만 빨개져 난

[00:01:41] 我的脸总变红

[00:01:41] Ay 나 진짜 위험해

[00:01:43] 我真的危险

[00:01:43] 날 대체 어떻게 한 거니

[00:01:44] 你到底对我做了什么

[00:01:44] 자꾸 내 온몸이 짜릿짜릿

[00:01:47] 我全身总是像触电一样

[00:01:47] 머리가 어질어질

[00:01:48] 脑子晕晕地

[00:01:48] 심장은 왜 자꾸만 두근대

[00:01:50] 心脏为什么总是跳个不停

[00:01:50] 도대체 나 어떡하면 좋을까

[00:01:52] 到底我要怎么做才好呢

[00:01:52] 왜 점점 네가 더 멋져만 보일까

[00:01:55] 为什么你看起来越来越帅了

[00:01:55] 누가 날 좀 도와줘

[00:01:56] 谁能帮帮我

[00:01:56] 내게서 이 마법을 제발 풀어줘

[00:02:00] 拜托把我身上的魔法解除

[00:02:00] 난 어떻게 할 수가 없나 봐

[00:02:04] 我好像无可奈何

[00:02:04] Ah ah ah awoo

[00:02:05] //

[00:02:05] Ah ah ah awoo

[00:02:08] //

[00:02:08] 솔직히 말하면

[00:02:10] 坦率地说

[00:02:10] 그리 나쁘진 않은 것 같아

[00:02:14] 好像没那么坏

[00:02:14] 지금 이 느낌

[00:02:18] 现在的这种感觉

[00:02:18] Mayday Mayday

[00:02:20] //

[00:02:20] 자칫하면 빠질 것만 같아

[00:02:23] 好像一不小心就要陷进去

[00:02:23] 널 보면 콩 콩 콩

[00:02:25] 一看见你就 咚咚咚

[00:02:25] 심장이 빨라져 난

[00:02:27] 我的心脏跳得更快了

[00:02:27] Hey babe Hey babe

[00:02:29] //

[00:02:29] 방심하면 반할 것만 같아

[00:02:32] 掉以轻心的话好像会被你迷住

[00:02:32] 얼굴이 핫 핫 핫

[00:02:34] 我的脸 热热热

[00:02:34] 자꾸만 빨개져 난

[00:02:36] 我的脸总变红

[00:02:36] Na Na Na Na

[00:02:38] //

[00:02:38] Na Na Na Na Na Na Na

[00:02:40] //

[00:02:40] Na Na Na Na Mayday Mayday

[00:02:45] //

[00:02:45] Na Na Na Na

[00:02:47] //

[00:02:47] Na Na Na Na Na Na Na

[00:02:50] //

[00:02:50] Na Na Na Na Mayday Mayday

[00:02:55] //