《クァンド、クァンド、クァンド》歌词

[00:00:00] Quando, Quando, Quando - 윈터플레이 (Winterplay)

[00:00:30] //

[00:00:30] Tell me when will you be mine

[00:00:39] 告诉我你打算什么时候才做我的人

[00:00:39] Tell me quando quando quando

[00:00:47] 告诉我 现在 立刻 马上

[00:00:47] We can share a love divine

[00:00:55] 我们可以分享爱的神圣

[00:00:55] Please don't make me wait again

[00:01:03] 拜托别再让我等待了好么

[00:01:03] When will you say yes to me

[00:01:12] 你什么时候才肯答应

[00:01:12] Tell me quando quando quando

[00:01:20] 告诉我 现在 立刻 马上

[00:01:20] You mean happiness to me

[00:01:28] 你就是我的幸福

[00:01:28] Oh my love please tell me when

[00:01:36] 我爱的人 告诉我你什么时候才愿意

[00:01:36] Every moment's a day

[00:01:45] 每一刻

[00:01:45] Every day seems a lifetime

[00:01:53] 每一天都漫长难熬

[00:01:53] Let me show you the way

[00:02:01] 让我带你

[00:02:01] To a joy beyond compare

[00:02:10] 到达无与伦比的欢愉当中

[00:02:10] I can't wait a moment more

[00:02:18] 我一刻也等不了了

[00:02:18] Tell me quando quando quando

[00:02:26] 告诉我 现在 立刻 马上

[00:02:26] Say it's me that you adore

[00:02:34] 说你爱慕的那个人是我

[00:02:34] And then darling tell me when

[00:03:16] 亲爱的 告诉我你什么时候才愿意

[00:03:16] Every moment's a day

[00:03:24] 每一刻

[00:03:24] Every day seems a lifetime

[00:03:32] 每一天都漫长难熬

[00:03:32] Let me show you the way

[00:03:41] 让我带你

[00:03:41] To a joy beyond compare

[00:03:49] 到达无与伦比的欢愉中

[00:03:49] I can't wait a moment more

[00:03:57] 我一刻也等不了了

[00:03:57] Tell me quando rnquando quando

[00:04:05] 告诉我 现在 立刻 马上

[00:04:05] Say it's me that you adore

[00:04:13] 说你爱慕的那个人是我

[00:04:13] And then darling tell me when

[00:04:22] 亲爱的 告诉我你什么时候才愿意

[00:04:22] And then darling tell me when

[00:04:30] 亲爱的 告诉我你什么时候才愿意

[00:04:30] Oh my darling tell me when

[00:04:38] 亲爱的 告诉我你什么时候才愿意

[00:04:38] Oh my darling tell me when

[00:04:43] 亲爱的 告诉我你什么时候才愿意