《Le Ciel-空白の彼方へ》歌词

[00:00:00] Le Ciel-空白の彼方へ - Malice Mizer (マリスミゼル)
[00:00:10] //
[00:00:10] 詞:Gackt
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:Gackt
[00:00:32] //
[00:00:32] 優しい歌声に
[00:00:37] 优美的歌声
[00:00:37] 導かれて
[00:00:45] 让我不禁
[00:00:45] 流れ落ちる
[00:00:48] 悄然落泪
[00:00:48] 真っ白な涙が
[00:00:53] 纯洁的眼泪
[00:00:53] 風に吹かれ時間を刻む
[00:01:21] 被风吹过 滴落下了时光
[00:01:21] 僕を見る汚れを
[00:01:25] 你用那双
[00:01:25] 知らない瞳は
[00:01:34] 纯洁无暇的瞳孔看着我
[00:01:34] 果てしなくどこまでも
[00:01:41] 映照出了
[00:01:41] 続く大地を映し
[00:01:44] 没有终止的地平线
[00:01:44] 小さな指で忘れていた
[00:01:49] 你用你那双小手 抚摸着我的脸
[00:01:49] 僕の涙の跡をなぞる
[00:01:57] 描绘着 被我遗忘的曾近的泪痕
[00:01:57] 君の細く透き通る声が
[00:02:05] 你的细长透明的声音
[00:02:05] 僕を離さない
[00:02:09] 请不要离开我
[00:02:09] 僕がここに
[00:02:12] 虽然我
[00:02:12] 居続けることは
[00:02:17] 不可能
[00:02:17] 出来ないのに
[00:03:08] 长长久久地住在这里
[00:03:08] こぼれ落ちる涙は
[00:03:14] 洒落的泪水
[00:03:14] お別れの言葉
[00:03:18] 是我离别的话语
[00:03:18] 何も聞かず
[00:03:21] 你什么也听不到
[00:03:21] ただ僕の胸に
[00:03:24] 只是微笑着把你的双手
[00:03:24] 手を当て微笑み浮かべ
[00:03:29] 贴在我的胸口
[00:03:29] 君の頬に口づけを
[00:03:36] 轻轻地在我的脸上 留下你的吻
[00:03:36] 僕は君を忘れない
[00:03:42] 我永远不会忘记你
[00:03:42] もっと強く抱き締めて
[00:03:48] 我要更加紧紧地拥抱你
[00:03:48] 僕が空に帰るまで
[00:03:54] 等你回到我身边
[00:03:54] 君の細く透き通る声が
[00:04:02] 你的细长透明的声音
[00:04:02] 僕を離さない
[00:04:06] 不会离开我
[00:04:06] もっと強く抱き締めて
[00:04:12] 我要更加紧紧地拥抱你
[00:04:12] 僕が消えないように
[00:04:19] 请不要让我离开你的记忆
[00:04:19] 僕が消えないように
[00:04:24] 请不要让我离开你的记忆
您可能还喜欢歌手Malice Mizer的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Flame That Burns [Isobel Campbell&Mark Lane]
- 三侠剑047集 [单田芳]
- 3seconds (Remix) [no3b]
- Right Here Waiting-[此情可待]-(《红叶斜落我心寂寞时》英文版) [Richard Marx]
- Interminatamente [Raf]
- Paranoid Eyes [Pink Floyd]
- It’s Not Funny [Run-D.M.C.]
- Volare [Barry White]
- 大眼睛(dj) [刀郎]
- 自然就好 [杨小号]
- I Don’t Give [实况足球]
- Rock and Roll Star(2001 Remaster) [MiNa]
- I Get Along Without You Very Well [Frank Sinatra]
- 百花开 [张雅菲]
- Verdi: Nabucco / Act 3 - Chorus: ”Va, pensiero, sull’ali dorate” [Julius Rudel]
- 家庭称呼歌 [儿童歌曲]
- Itik Gembo-Gembo [A To Z]
- Closing [Harry Nilsson]
- Sweet Little Rock & Roller [Chuck Berry]
- Immer wieder du [Christina Falk]
- Cheek To Cheek [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Sixteen Saltines [InstaHit Crew]
- Are You with Me(Remixed Version) [Joshua[欧美]]
- Money(Album Version) [Dan Reed Network]
- Los Huilles [Chancho en Piedra]
- On se plat [Franoise Hardy]
- Way Beyond(KCRW Session / Live at Kampo Studios, NYC 26/7/02) [Morcheeba]
- 张杰-天下(Cover张杰&MikeZhouRemix) [MikeZhou]
- Twilight Interlude [Glenn Miller]
- Let me go Lover [Wanda Jackson]
- 王杰:哪有人甘愿做浪子,不过是寻不到归处 [淘漉音乐]
- I Never Had It So Good [Paul Williams]
- 伤心的人更伤心 [林洋]
- L’envie d’aimer [Musical Mania]
- John Henry [Hank Thompson]
- 圓一夢 [KonaYu]
- Straight A’s In Love [Johnny Cash]
- Canta Guitarra [Sara Montiel]
- Testify [Phil Collins]
- Hey! Bo Diddley [Bo Diddley]
- All I Need [Brandon Heath]
- 大圈圈(Mix伴奏版) [DJ Johnny&安瑞兮]