《Luv Me(Japanese ver.)》歌词

[00:00:00] Luv Me (爱我) (Japanese ver.) - AOA (에이오에이)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 詞：Brave Brothers,KANATA NAKAMURA

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Brave Brothers,JS

[00:00:00] //

[00:00:00] Do it this do it this girl

[00:00:02] //

[00:00:02] Do it this do it this hey

[00:00:04] //

[00:00:04] Do it this do it this girl

[00:00:06] //

[00:00:06] AOA

[00:00:08] //

[00:00:08] Do it this do it this girl

[00:00:10] //

[00:00:10] Do it this do it this hey

[00:00:12] //

[00:00:12] Do it this do it this girl

[00:00:14] //

[00:00:14] 1 2 3 go

[00:00:16] //

[00:00:32] 天気は今日も晴れ

[00:00:34] 今天也是个大好晴天

[00:00:34] 忙しない人の群れ

[00:00:35] 步履匆匆的人群

[00:00:35] そよ風きらめいて

[00:00:38] 清风闪烁着光芒

[00:00:38] 心は揺れて

[00:00:40] 让我的心也摇曳

[00:00:40] きっと私たち上手くいくはずよ

[00:00:44] 我们一定会很顺利

[00:00:44] 目移りの街を

[00:00:45] 这纷繁复杂的城市

[00:00:45] 一緒に抜け出そう

[00:00:47] 让我们一起逃离吧

[00:00:48] やだよ

[00:00:48] 不行

[00:00:49] 追いてっちゃ寂しくなるでしょ

[00:00:52] 一直追赶着你的脚步 会让我感到寂寞的

[00:00:52] 君を信じて付いていくのよ

[00:00:56] 所以我会相信你 紧紧跟着你

[00:00:56] なによ

[00:00:57] 什么嘛

[00:00:57] 一緒にいるからいいでしょ

[00:01:00] 我和你在一起就好了嘛

[00:01:00] 「好き」って聞かせて

[00:01:02] 跟我说你喜欢我

[00:01:02] 恥ずかしがらずに

[00:01:03] 不要再难为情了

[00:01:03] 今夜二人ハジマル

[00:01:06] 今夜我们两人 开始吧

[00:01:06] Wow wow

[00:01:07] //

[00:01:07] 導火線に炎はついてるわ

[00:01:10] 导火线已经点上火焰

[00:01:11] 君は私に今ホンキになる

[00:01:16] 现在你定会对我动心

[00:01:18] Oh do you love me love me love me boy

[00:01:23] //

[00:01:23] Do you love me love me love me boy

[00:01:26] //

[00:01:27] 目をそらさないで

[00:01:28] 眼神不要闪躲

[00:01:28] 愛してるって即答してよ

[00:01:32] 快说你爱我

[00:01:35] ねえどれぐらい好き

[00:01:36] 告诉我 你有多爱我

[00:01:36] どれぐらい

[00:01:37] 你有多想

[00:01:37] 他に知りたい本当の気持ち

[00:01:39] 了解我 说出你真实的心情

[00:01:39] 上辺だけじゃない

[00:01:40] 不要拐弯抹角

[00:01:40] 飾りなんか無い

[00:01:41] 不要掩饰伪装

[00:01:41] 素直な言葉それがイイ

[00:01:43] 我只想听到你的真心话

[00:01:43] 火照った顔の太陽は

[00:01:45] 脸颊发烫的太阳

[00:01:45] 真っ赤な海沈んだ

[00:01:47] 也落在了赤红的海底

[00:01:47] 月明かりの下で

[00:01:48] 在月光下

[00:01:48] 大きな声でほら言ってよ

[00:01:51] 大声地表白吧

[00:01:51] やだよ

[00:01:51] 不行

[00:01:52] 追いてっちゃ寂しくなるでしょ

[00:01:55] 一直追赶着你的脚步 会让我感到寂寞的

[00:01:55] 君を信じて付いていくのよ

[00:01:59] 所以我会相信你 紧紧跟着你

[00:01:59] なによ

[00:02:00] 什么嘛

[00:02:00] 一緒にいるからいいでしょ

[00:02:03] 我和你在一起就好了嘛

[00:02:03] 「好き」って聞かせて

[00:02:04] 跟我说你喜欢我

[00:02:04] 恥ずかしがらずに

[00:02:06] 不要再难为情了

[00:02:06] 今夜二人ハジマル

[00:02:09] 今夜我们两人 开始吧

[00:02:09] Wow wow

[00:02:10] //

[00:02:10] 導火線に炎はついてるわ

[00:02:13] 导火线已经点上火焰

[00:02:14] 君は私に今ホンキになる

[00:02:18] 现在你定会对我动心

[00:02:21] Oh do you love me love me love me boy

[00:02:25] //

[00:02:26] Do you love me love me love me boy

[00:02:29] //

[00:02:29] 目をそらさないで

[00:02:32] 眼神不要闪躲

[00:02:32] 愛してるって即答してよ

[00:02:35] 快说你爱我

[00:02:38] Tell me how much do you love me

[00:02:42] //

[00:02:42] Want me I want you too baby

[00:02:46] //

[00:02:46] 震える私ギュってして

[00:02:50] 快抱紧浑身颤抖的我

[00:02:50] そして

[00:02:50] 然后

[00:02:52] 1 2 3 go

[00:02:53] //

[00:02:53] Oh do you love me love me love me boy

[00:02:57] //

[00:02:57] Do you love me love me love me boy

[00:03:00] //

[00:03:01] 目をそらさないで

[00:03:03] 眼神不要闪躲

[00:03:03] 愛してるって即答してよ

[00:03:07] 快说你爱我

[00:03:07] 1 2 3 go

[00:03:09] //

[00:03:09] Do it this do it this do it

[00:03:11] //

[00:03:11] Do it this do it this do it

[00:03:13] //

[00:03:13] Do it this do it this do it

[00:03:15] //

[00:03:15] Tell me more

[00:03:16] //

[00:03:16] Tell me more

[00:03:17] //

[00:03:17] Do it this do it this do it

[00:03:19] //

[00:03:19] Do it this do it this do it

[00:03:21] //

[00:03:21] Do it this do it this do it

[00:03:23] //

[00:03:23] Do you love me yeah

[00:03:28] //