《ゆれる(Karaoke ver.)》歌词

[00:00:00] ゆれる - AOA

[00:00:00]

[00:00:00] 詞：Carrie's M

[00:00:01]

[00:00:01] 曲：KIM DO HOON , LEE SANG HO

[00:00:01]

[00:00:01] Boy keeps me fallin' in love

[00:00:06]

[00:00:06] Yeah you made me so blinded

[00:00:10]

[00:00:10] Oh 揺れる my heart

[00:00:13] 心笙摇曳

[00:00:13] Won't you be my love？

[00:00:20]

[00:00:20] 目が合って 一瞬で 恋に落ちてた

[00:00:25] 眼神交汇的瞬间 我便已坠入情网

[00:00:25] あなたも そうだと 願ってたけど

[00:00:29] 祈祷你也和我一样

[00:00:29] 思うように いかないのね

[00:00:33] 可结果总是不尽人意

[00:00:33] 今日も心は揺れる

[00:00:38] 今日心笙摇曳依旧

[00:00:38] 追いかけても 何も見えない

[00:00:41] 再怎么追逐 也什么都看不清

[00:00:41] 想うほどに 気持ち離れて

[00:00:46] 彼此的心比想象中离得更远

[00:00:46] この人はダメだって

[00:00:48] 多次劝诫自己

[00:00:48] いい聞かせるけど

[00:00:50] 这个人不可以

[00:00:50] グッと 涙 チュルチュル uh

[00:00:54] 拼命忍住盈眶的泪

[00:00:54] ゆらり揺れる心

[00:00:56] 涟漪微荡的心

[00:00:56] どうしてこんなにも

[00:00:58] 为何只是望着你

[00:00:58] あなたを見るだけで

[00:01:00] 我的心竟如此的

[00:01:00] 切なくなる

[00:01:02] 悲痛难耐

[00:01:02] そっと 揺らさないで そっと…

[00:01:05] 请不要再 悄悄动摇我

[00:01:05] だけど そばにいたい uh uh

[00:01:10] 可是 我仍想陪在你身边

[00:01:10] ゆらり揺れる心

[00:01:12] 涟漪微荡的心

[00:01:12] 何度も何度でも

[00:01:14] 多少次多少次

[00:01:14] あなたを見るだけで

[00:01:16] 只是望着你

[00:01:16] 泣きたくなる

[00:01:18] 便按捺不住想哭的冲动

[00:01:18] そっと 揺らさないで そっと… oh

[00:01:22] 请不要再 悄悄动摇我

[00:01:22] 今日も 涙 チュルチュル uh

[00:01:26] 今天泪水也在眼眶打转

[00:01:26] 消しても 消しても

[00:01:29] 再怎么抹去你的痕迹

[00:01:29] 思い出すだけ

[00:01:30] 还是会一遍遍的想起

[00:01:30] キライと叫んでも

[00:01:33] 就算喊叫着讨厌你

[00:01:33] 何にも変わらない

[00:01:35] 也不会有任何改变

[00:01:35] 好きになった 私の負け？

[00:01:39] 是先付诸真心的我输了？

[00:01:39] 今日も心は揺れる

[00:01:43] 今日心笙摇曳依旧

[00:01:43] 耳のそばでささやく距離で

[00:01:47] 耳鬓厮磨的近距离

[00:01:47] あなたと視線 交わるたびに

[00:01:51] 每次与你视线交汇

[00:01:51] ふと 苦しくなるの

[00:01:53] 总会突然无法呼吸

[00:01:53] このままじゃぁダメ

[00:01:55] 不能再继续这样下去

[00:01:55] グッと 涙 チュルチュル uh

[00:01:59] 拼命忍住盈眶的泪

[00:01:59] ゆらり揺れる心

[00:02:01] 涟漪微荡的心

[00:02:01] どうしてこんなにも

[00:02:03] 为何只是望着你

[00:02:03] あなたを見るだけで 切なくなる

[00:02:07] 我的心竟如此的悲痛难耐

[00:02:07] そっと 揺らさないで そっと…

[00:02:11] 请不要再 悄悄动摇我

[00:02:11] だけど そばにいたい uh uh

[00:02:16] 可是 我仍想陪在你身边

[00:02:16] ゆらり揺れる心

[00:02:18] 涟漪微荡的心

[00:02:18] 何度も何度でも

[00:02:20] 多少次多少次

[00:02:20] あなたを見るだけで

[00:02:22] 只是望着你

[00:02:22] 泣きたくなる

[00:02:24] 便按捺不住想哭的冲动

[00:02:24] そっと 揺らさないで そっと… oh

[00:02:28] 请不要再 悄悄动摇我

[00:02:28] 今日も 涙 チュルチュル uh

[00:02:33] 今天泪水也在眼眶打转

[00:02:33] きっと想いは 報われないのに

[00:02:41] 这份感情明明得不到回应

[00:02:41] 心はもう あなたのものよ

[00:02:48] 可我的心早就属于你了

[00:02:48] Hey boy

[00:02:48]

[00:02:48] ねぇ 本気なら ちゃんと誓って

[00:02:51] 呐 如果你是真心 请你认真的发誓

[00:02:51] 遊びならゴメンだわ boy

[00:02:53] 若只是一场游戏 那恕我不奉陪了

[00:02:53] 空回りばっかで ah

[00:02:55] 尽是在原地空转

[00:02:55] さすがにお手上げ ah

[00:02:57] 真的已经束手无策

[00:02:57] それでもまだ胸は クンクン

[00:02:59] 可是我的心仍在哀鸣

[00:02:59] 思い出すのは 過ぎた夜

[00:03:01] 想起了那个已逝夜晚

[00:03:01] 悪魔のように捨ててよ

[00:03:03] 就像恶魔一样将我舍弃吧

[00:03:03] いっそ全部消せたら

[00:03:05] 索性就将一切都抹消殆尽

[00:03:05] ゆらり揺れる心

[00:03:07] 涟漪微荡的心

[00:03:07] どうしてこんなにも

[00:03:09] 为何只是望着你

[00:03:09] あなたを見るだけで 切なくなる

[00:03:13] 我的心竟如此的悲痛难耐

[00:03:13] そっと 揺らさないで そっと…

[00:03:16] 请不要再 悄悄动摇我

[00:03:16] だけど そばにいたい uh uh

[00:03:21] 可是 我仍想陪在你身边

[00:03:21] ゆらり揺れる心

[00:03:23] 涟漪微荡的心

[00:03:23] 何度も何度でも

[00:03:25] 多少次多少次

[00:03:25] あなたを見るだけで

[00:03:28] 只是望着你

[00:03:28] 泣きたくなる

[00:03:29] 便按捺不住想哭的冲动

[00:03:29] そっと 揺らさないで そっと… oh

[00:03:34] 请不要再 悄悄动摇我

[00:03:34] 今日も 涙 チュルチュル uh

[00:03:38] 今天泪水也在眼眶打转

[00:03:38] チュルチュル uh

[00:03:43] 在眼眶打转