《Can’t Stop Loving You(Live 2004)》歌词

[00:00:01] Can't Stop Loving You (无法停止爱你) (Live|2016 Remastered) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:Phil Collins/Billy Nichols
[00:00:10] //
[00:00:10] So you're leavin'
[00:00:12] 黎明破晓之时
[00:00:12] In the morning
[00:00:15] 你欲乘早班车
[00:00:15] On the early train
[00:00:20] 离我而去
[00:00:20] Well I could say everything's all right
[00:00:25] 我会说 一切安好
[00:00:25] And I could pretend and say goodbye
[00:00:29] 我会假装 与你道别
[00:00:29] Got your ticket
[00:00:32] 带着你的车票
[00:00:32] Got your suitcase
[00:00:34] 带着你的行李
[00:00:34] Got your leaving smile
[00:00:39] 带着你离去的微笑
[00:00:39] Though I could say that's the way it goes
[00:00:44] 虽然我会说 本该如此
[00:00:44] And I was the way you won't know
[00:00:49] 伪装着决不让你知晓
[00:00:49] That I was lying
[00:00:55] 我是在骗你
[00:00:55] Cause I can't stop loving you
[00:01:00] 因为我还爱着你
[00:01:00] No I can't stop loving you
[00:01:04] 我仍然爱着你
[00:01:04] And I won't stop loving you
[00:01:09] 不能停止爱你
[00:01:09] Why should I
[00:01:15] 为何我要折磨自己
[00:01:15] We took a taxi
[00:01:17] 我们乘计程车
[00:01:17] To the station
[00:01:20] 去车站
[00:01:20] Not a word was said
[00:01:25] 一路无言
[00:01:25] And I saw you walk across the road
[00:01:30] 看着你穿过马路
[00:01:30] For maybe the last time I don't know
[00:01:34] 这或许是最后一次陪你
[00:01:34] Feeling humble
[00:01:36] 感觉自己那么渺小
[00:01:36] Heard a rumble on the railway track
[00:01:44] 听到铁路那边轰鸣声响起
[00:01:44] And when I hear the whistle blow
[00:01:49] 伴随火车的汽笛声
[00:01:49] You walk away and you won't know
[00:01:54] 你走开了 而你不知道的是
[00:01:54] That I'll be crying
[00:02:00] 我会泪如雨下
[00:02:00] 'Cause I can't stop loving you
[00:02:04] 因为我还爱着你
[00:02:04] No I can't stop loving you
[00:02:09] 我仍然爱着你
[00:02:09] No I won't stop loving you
[00:02:14] 不能停止爱你
[00:02:14] Why should I
[00:02:17] 为何我要折磨自己
[00:02:17] Even try
[00:02:22] 为何还要坚持
[00:02:22] I'll always be here by your side
[00:02:24] 我依然渴望永远留在你身边
[00:02:24] Why why why
[00:02:27] 为何我要折磨自己
[00:02:27] I never wanted to say goodbye
[00:02:30] 我从未想过说再见
[00:02:30] Why even try
[00:02:31] 为何还要坚持
[00:02:31] I'm always here if you change
[00:02:35] 我依然渴望在这里
[00:02:35] Change your mind
[00:02:44] 等你回心转意
[00:02:44] So you're leavin'
[00:02:46] 黎明破晓之时
[00:02:46] In the morning
[00:02:49] 你欲乘早班车
[00:02:49] On the early train
[00:02:54] 离我而去
[00:02:54] Well I could say everything's alright
[00:02:59] 我会说 一切安好
[00:02:59] And I could pretend and say goodbye
[00:03:03] 我会假装 与你道别
[00:03:03] But that would be lying
[00:03:09] 但那都是谎言
[00:03:09] 'Cause I can't stop loving you
[00:03:14] 因为我还爱着你
[00:03:14] No I can't stop loving you
[00:03:19] 我仍然爱着你
[00:03:19] No I won't stop loving you
[00:03:23] 不能停止爱你
[00:03:23] Why should I
[00:03:27] 为何我要折磨自己
[00:03:27] Even try
[00:03:28] 为何还要坚持
[00:03:28] 'Cause I can't stop loving you
[00:03:33] 因为我还爱着你
[00:03:33] No I can't stop loving you
[00:03:38] 我仍然爱着你
[00:03:38] No I won't stop loving you
[00:03:43] 不能停止爱你
[00:03:43] Why should I
[00:03:46] 为何我要折磨自己
[00:03:46] Even try
[00:03:47] 为何还要坚持
[00:03:47] Why should I tell me why
[00:03:52] 为何我要折磨自己 告诉我为什么
[00:03:52] Why should I even try
[00:04:02] 为何我要折磨自己 为何还要坚持
[00:04:02] Even try
[00:04:06] 为何还要坚持
[00:04:06] Even try
[00:04:11] 为何还要坚持
[00:04:11] Turn your way
[00:04:16] 你已转身离开
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ride [游戏原声]
- When The Sun Comes Out(Remastered 1998) [June Christy]
- 天路 [袁筱旋]
- Faith in Me [Damien Leith]
- 山不转水转(古筝曲) [古典音乐]
- Upstart [Queens Club]
- La Cubanita [Los Nios de Sara]
- Angeli con la coda [Mario Castelnuovo&Barbara]
- Summersong [Roy Orbison]
- Quand Mon 6.35 Me Fait Les Yeux Doux [Serge Gainsbourg]
- Te Lo Pido de Rodillas [Los Iracundos]
- Memphis In June [Julie London]
- As Praias Desertas [Elizeth Cardoso]
- Dream Come True [The Brand New Heavies]
- Sympathy for the Devil [Spooky Hits]
- Back To The Shore [Harts]
- Soar y Nada Más [Libertad Lamarque]
- Limón Limonero [Carlos Cano]
- 开头女唱已秒 [兮雅]
- Long Gone Lonesome Blues [Mr.Handsome]
- Middle [DJ Kee]
- LOVIN’ YOU(Extended Dance Remix) [Maxwell&Paps&Skar]
- Inventa una poesia [I Bimbo Jet]
- 比起千创百隆我更喜欢一刀致命 [精彩强Sir]
- 阿里玛 [雷佳]
- 爱情 [赵小亮]
- Shelter(Inst.) [李约翰&姬振 ()]
- Bei Mir Bist Du Schn [The Andrew Sisters]
- WHAT I DID FOR LOVE(137 Bpm Workout Remix) [DJ Space’C&ANGELICA]
- Ballerina [Jack Jones]
- As Often as I Can [Frankie Cosmos]
- Pobre mi madre querida [Jorge Vidal]
- Dreamers [Straight Up]
- HEADHUNT [蚀血之暗]
- 耿耿余淮:感谢最好的你,成就了最好的我们 [简弘亦]
- Light It Up [Stefy & Dj Smith]
- Days [飛蘭]
- 笑容摇摆花朵 [小蜜]
- ひと言だけ… [宮野真守]
- 惑星シソーラス [VOCALOID]