《Mad Pursuit》歌词

[00:00:00] Mad Pursuit - Junkie XL (Tom Holkenborg)

[00:00:16] //

[00:00:16] Run don't break

[00:00:20] 向前奔跑，不要停下

[00:00:20] Aiming for the heart

[00:00:24] 瞄准心脏

[00:00:24] Doll headache

[00:00:28] 隐隐感到头痛

[00:00:28] This is just the start

[00:00:31] 这不过只是

[00:00:31] Of a mad pursuit

[00:00:33] 一场疯狂追逐的开始

[00:00:33] Chasing down the telephone wire

[00:00:41] 沿着电话线路追踪

[00:00:41] Racing down the road

[00:00:45] 沿着道路向前狂奔

[00:00:45] You can't lose her

[00:00:49] 你不能输给她

[00:00:49] Try to skip town

[00:00:51] 试图从镇上偷偷溜走

[00:00:51] (she'll find you)

[00:00:52] 但她会找到你

[00:00:52] Track you like a hound

[00:00:54] 像猎犬一样追踪着你

[00:00:54] (behind you)

[00:00:57] 紧跟在你身后

[00:00:57] Recklessly

[00:00:59] 不顾一切

[00:00:59] In pursuit of you

[00:01:04] 追踪着你

[00:01:04] Catch you on the fly

[00:01:06] 飞快地抓住你

[00:01:06] (you're easy)

[00:01:08] 你可以放轻松

[00:01:08] She knows you're her guy

[00:01:10] 她知道，你是她的男人

[00:01:10] (so safely)

[00:01:13] 所以你很安全

[00:01:13] Recklessly

[00:01:15] 不顾一切

[00:01:15] In pursuit of you

[00:01:32] 追踪着你

[00:01:32] Closing in

[00:01:36] 她正在靠近

[00:01:36] See her in the mirror

[00:01:40] 从反光镜中看见她

[00:01:40] Here it goes again

[00:01:44] 又来了

[00:01:44] The object's closer than it appears to be

[00:01:49] 目标比看起来更近了

[00:01:49] But a crash

[00:01:51] 可是突然之间

[00:01:51] Of your getaway car

[00:01:57] 你那辆逃亡之车被撞毁

[00:01:57] Drive like that

[00:01:59] 你开车的样子

[00:01:59] And you won't get too far

[00:02:04] 就像你不会离开太远

[00:02:04] Try to skip town

[00:02:07] 试图从镇上偷偷溜走

[00:02:07] (she'll find you)

[00:02:08] 但她会找到你

[00:02:08] Track you like a hound

[00:02:10] 像猎犬一样追踪着你

[00:02:10] (behind you)

[00:02:13] 紧跟在你身后

[00:02:13] Recklessly

[00:02:15] 不顾一切

[00:02:15] In pursuit of you

[00:02:20] 追踪着你

[00:02:20] Catch you on the fly

[00:02:22] 飞快地抓住你

[00:02:22] (you're easy)

[00:02:24] 你可以放轻松

[00:02:24] She knows you're her guy

[00:02:27] 她知道，你是她的男人

[00:02:27] (so safely)

[00:02:29] 所以你很安全

[00:02:29] Recklessly

[00:02:31] 不顾一切

[00:02:31] In pursuit of you

[00:03:08] 追踪着你

[00:03:08] Crashand burn

[00:03:12] 哪怕玉石俱焚

[00:03:12] This will be your thing

[00:03:16] 一切后果由你自负

[00:03:16] Hold you tight

[00:03:20] 紧紧抱着你

[00:03:20] You just lost control

[00:03:23] 在这场疯狂追逐中

[00:03:23] Of a mad pursuit

[00:03:25] 你失去了控制

[00:03:25] Chasing down the telephone wire

[00:03:33] 沿着电话线路追踪

[00:03:33] Racing down the road

[00:03:37] 沿着道路向前狂奔

[00:03:37] You can't lose her

[00:03:40] 你不能输给她

[00:03:40] Try to skip town

[00:03:43] 试图从镇上偷偷溜走

[00:03:43] (she'll find you)

[00:03:44] 但她会找到你

[00:03:44] Track you like a hound

[00:03:46] 像猎犬一样追踪着你

[00:03:46] (behind you)

[00:03:49] 紧跟在你身后

[00:03:49] Recklessly

[00:03:51] 不顾一切

[00:03:51] In pursuit of you

[00:03:56] 追踪着你

[00:03:56] Catch you on the fly

[00:03:59] 飞快地抓住你

[00:03:59] (you're easy)

[00:04:00] 你可以放轻松

[00:04:00] She knows you're her guy

[00:04:02] 她知道，你是她的男人

[00:04:02] (so safely)

[00:04:05] 所以你很安全

[00:04:05] Recklessly

[00:04:07] 不顾一切

[00:04:07] In pursuit of you

[00:04:12] 追踪着你