《morning glory》歌词

[00:00:00] morning glory - いとうかなこ (伊藤加奈子)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：いとうかなこ

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：いとうかなこ/磯江俊道

[00:00:19] //

[00:00:19] 新しい朝には

[00:00:23] 在新的早晨

[00:00:23] そよぐ風に乗せて

[00:00:27] 乘着摇曳的风

[00:00:27] 始まりの声が きこえてくる

[00:00:36] 传来最初的声音

[00:00:36] ひとりじゃない

[00:00:41] 不是孤单一个人

[00:00:41] 種はやがて芽吹いて

[00:00:49] 种子不久就会发芽

[00:00:49] あなたをみつけた

[00:00:57] 找到了你

[00:00:57] 歩き出した今

[00:01:01] 走出来了的现在

[00:01:01] 雨の日も風の日にも

[00:01:06] 雨天也好大风天也好

[00:01:06] 負けない強さで 花咲かせる

[00:01:12] 用不服输的坚强 让花开放

[00:01:12] 未来へ

[00:01:32] 向着未来

[00:01:32] 月夜の明かりは 瞳の奥照らす

[00:01:41] 月夜的明亮照亮瞳孔的深处

[00:01:41] 塞がれた心 温めたい

[00:01:50] 希望温暖已闭塞的心

[00:01:50] ふたりならば つぼみ開く

[00:01:59] 两个人的话 花蕾会盛开

[00:01:59] 届いて あなたへの想い

[00:02:11] 传达对你的思念

[00:02:11] 走り出した今 喜びも哀しみも

[00:02:19] 跑出来了的现在 喜悦也好悲哀也好

[00:02:19] 分け合う誓いを

[00:02:24] 分享的誓约

[00:02:24] ここに花咲かせると

[00:02:47] 在这里让花盛开

[00:02:47] この羽はあなたへと

[00:02:57] 这个翅膀是向你

[00:02:57] 飛び立てる証

[00:03:04] 展翅高飞的证据

[00:03:04] 願いはひとつだけ…

[00:03:16] 愿望只有一个

[00:03:16] 哀しみの鎖 涙で溶かしたなら

[00:03:27] 用泪水溶解悲哀之锁

[00:03:27] 喜びの種へ 姿を変えるよ

[00:03:36] 就能变成喜悦的种子 改变模样

[00:03:36] 歩き出した今

[00:03:40] 走出来了的现在

[00:03:40] 雨の日も風の日にも

[00:03:45] 雨天也好大风日也好

[00:03:45] 負けない強さで 花咲かせる

[00:03:51] 用不输的坚强让花开放

[00:03:51] 未来へ

[00:04:02] 向着未来

[00:04:02] 咲かせよう

[00:04:15] 让花开放

[00:04:15] 未来へ

[00:04:20] 向着未来