《paper plane 纸飞机》歌词

[00:00:00] paper plane 纸飞机 - 尚雯婕 (Laure Shang)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：尚雯婕

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：尚雯婕

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：Daniel Merlot

[00:00:09] //

[00:00:09] 制作人：David Kosten

[00:00:12] //

[00:00:12] Hey baby let's go swimming

[00:00:14] 亲爱的我们去游泳吧

[00:00:14] I got a feeling

[00:00:16] 我突然有个想法

[00:00:16] It's gonna be exciting

[00:00:18] 那一定非常有趣

[00:00:18] Sending out kisses to everyone around me

[00:00:21] 向周围的每个人飞吻

[00:00:21] Put head on the couch my mind in the fridge

[00:00:24] 把脑袋放沙发思绪放冰箱

[00:00:24] Time to get lazy time to start strolling

[00:00:27] 是时候懒惰一下了，悠哉悠哉

[00:00:27] It's fine to be naughty temporarily

[00:00:30] 偶尔淘气一会无伤大雅

[00:00:30] Like a bird

[00:00:31] 像一只

[00:00:31] Don't want to wake up

[00:00:33] 拒绝起床的鸟

[00:00:33] Live this dream to go on forever

[00:00:36] 愿美梦永远不醒！

[00:00:36] Hey baby let's take a break then

[00:00:38] 亲爱的让我们休息一下吧

[00:00:38] You'll be updated

[00:00:40] 今天过完

[00:00:40] At the end of the day

[00:00:42] 你就重启啦

[00:00:42] Dark chocolate with butter biscuits

[00:00:45] 黑巧克力和黄油饼干

[00:00:45] Smile at every bite of happiness

[00:00:48] 笑对每一口幸福的滋味！

[00:00:48] Caught up in this for a century

[00:00:51] 我都卡这儿已经八百年啦

[00:00:51] My patience's got so far away from me

[00:00:54] 早不知道耐性俩字儿怎么写啦

[00:00:54] I'm just a human

[00:00:55] 我只是个凡人

[00:00:55] I Can't move mountains

[00:00:57] 我没什么盖世武功

[00:00:57] Get this world off my back I wish I can

[00:01:00] 我要卸下肩上的重担！

[00:01:00] I'm floating like a gas in the air

[00:01:03] 我像气体，在空中的飘荡

[00:01:03] A paper plane that fly through the weekend

[00:01:06] 我是一片越过周末的纸飞机

[00:01:06] I lay lay

[00:01:09] 我徜徉

[00:01:09] On the light

[00:01:12] 在光影之上

[00:01:12] Staring at my coffee machine

[00:01:14] 盯着我的咖啡机

[00:01:14] Or spend all day on a TV series

[00:01:18] 或者看一整天电视剧

[00:01:18] I like like

[00:01:21] 喜欢！

[00:01:21] I like

[00:01:22] 喜欢！

[00:01:22] It's alright

[00:01:36] 就好！

[00:01:36] Hey baby let's take a break then

[00:01:38] 亲爱的让我们休息一下吧

[00:01:38] You'll be updated

[00:01:39] 今天过完

[00:01:39] At the end of the day

[00:01:42] 你就重启啦

[00:01:42] Dark chocolate with butter biscuits

[00:01:45] 黑巧克力和黄油饼干

[00:01:45] Smile at every bite of happiness

[00:01:48] 笑对每一口幸福的滋味！

[00:01:48] Caught up in this for a century

[00:01:51] 我都卡这儿已经八百年啦

[00:01:51] My patience's got so far away from me

[00:01:54] 早不知道耐性俩字儿怎么写啦

[00:01:54] I'm just a human

[00:01:55] 我只是个凡人

[00:01:55] I can't move mountains

[00:01:57] 我没什么盖世武功

[00:01:57] Get this world off my back I wish I can

[00:02:00] 我要卸下肩上的重担！

[00:02:00] I'm floating like a gas in the air

[00:02:03] 我像气体，在空中的飘荡

[00:02:03] A paper plane that fly through the weekend

[00:02:06] 我是一片越过周末的纸飞机

[00:02:06] I lay lay

[00:02:09] 我徜徉

[00:02:09] On the light

[00:02:12] 在光影之上

[00:02:12] Staring at my coffee machine

[00:02:15] 盯着我的咖啡机

[00:02:15] Or spend all day on a TV series

[00:02:18] 或者看一整天电视剧

[00:02:18] I like like

[00:02:21] 喜欢！

[00:02:21] I like

[00:02:22] 喜欢！

[00:02:22] It's alright

[00:02:23] 就好！

[00:02:23] No laptop blinking

[00:02:26] 没有笔记本电脑闪烁的灯光

[00:02:26] Or cell phone ringing

[00:02:29] 没有手机在响

[00:02:29] You know the feeling

[00:02:32] 你知道这个感觉

[00:02:32] When the music slows down and you start to feel good

[00:02:36] 当音乐慢下来这感觉好极了

[00:02:36] Take it easy

[00:02:38] 别着急

[00:02:38] Give me one more minute in bed

[00:02:43] 让我再睡几分钟

[00:02:43] You can call me lazy

[00:02:48] 你可以说我懒

[00:02:48] I'm floating like a gas in the air

[00:02:50] 我像气体，在空中的飘荡

[00:02:50] A paper plane that fly through the weekend

[00:02:54] 我是一片越过周末的纸飞机

[00:02:54] I lay lay

[00:02:57] 我徜徉

[00:02:57] On the light

[00:03:00] 在光影之上

[00:03:00] Staring at my coffee machine

[00:03:02] 盯着我的咖啡机

[00:03:02] Or spend all day on a TV series

[00:03:05] 或者看一整天电视剧

[00:03:05] I like like

[00:03:09] 喜欢！

[00:03:09] I like

[00:03:10] 喜欢！

[00:03:10] It's alright

[00:03:12] 就好！

[00:03:12] I'm floating like a gas in the air

[00:03:14] 我像气体，在空中的飘荡

[00:03:14] A paper plane that fly through the weekend

[00:03:18] 我是一片越过周末的纸飞机

[00:03:18] I lay lay

[00:03:21] 我徜徉

[00:03:21] On the light

[00:03:24] 在光影之上

[00:03:24] Staring at my coffee machine

[00:03:26] 盯着我的咖啡机

[00:03:26] Or spend all day on a TV series

[00:03:29] 或者看一整天电视剧

[00:03:29] I like like

[00:03:33] 喜欢！

[00:03:33] I like

[00:03:34] 喜欢！

[00:03:34] It's alright

[00:03:36] 就好！

[00:03:36] I'm floating like a gas in the air

[00:03:38] 我像气体，在空中的飘荡

[00:03:38] A paper plane that fly through the weekend

[00:03:42] 我是一片越过周末的纸飞机

[00:03:42] I lay lay

[00:03:45] 我徜徉

[00:03:45] On the light

[00:03:48] 在光影之上

[00:03:48] Staring at my coffee machine

[00:03:53] 盯着我的咖啡机