《Red Doors》歌词

[00:00:00] Red Doors (《18if》TV动画片头曲) - TeddyLoid/米良美一

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：岩里祐穂

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：TeddyLoid

[00:00:24] //

[00:00:24] 编曲：TeddyLoid

[00:00:32] //

[00:00:32] 目覚めよ

[00:00:34] 觉醒吧

[00:00:34] Enter the red doors

[00:00:51] 进入红色之门

[00:00:51] 目にから降りよ

[00:00:53] 放眼望去

[00:00:53] そうlet it be

[00:00:58] 是啊 稍安勿躁

[00:00:58] 二つの月が見てる

[00:01:05] 望见两轮明月

[00:01:05] どこから来てどこまで行くの

[00:01:13] 从何而来 又往哪去

[00:01:13] いつかは今どこへ行くの

[00:01:36] 总有一天 现在又该何去何从

[00:01:36] Enter the red doors

[00:01:53] 进入红色之门

[00:01:53] 目覚めよ風の後に

[00:02:00] 觉醒吧 风的背后

[00:02:00] 最後の鳥が鳴いた

[00:02:06] 最后一只鸟 鸣叫

[00:02:06] どこから来てどこまで行くの

[00:02:14] 从何而来 又往哪去

[00:02:14] 僕らはまだどこへ行くの

[00:02:24] 我们现在又该何去何从

[00:02:24] ああ一つの光

[00:02:30] 啊 一束光芒

[00:02:30] もうひとり自分が夏のなら

[00:02:39] 如果自己是夏天的话

[00:02:39] このままじゃ

[00:02:41] 就这样

[00:02:41] 誰かがこれ以上どうすれば

[00:02:46] 接下来该怎么做

[00:02:46] そのままそのままで

[00:02:50] 就这样 就这样

[00:02:50] それでいいから

[00:02:56] 这样就可以了

[00:02:56] Enter the red doors

[00:03:11] 进入红色之门

[00:03:11] Enter the red doors

[00:03:26] 进入红色之门

[00:03:26] Enter the red doors

[00:03:31] 进入红色之门