《Gotta Get A Grip(Explicit)》歌词

[00:00:00] Gotta Get A Grip (必须控制自己) (Explicit) - Mick Jagger (米克·贾格尔)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Mick Jagger/Matt Clifford

[00:00:05] //

[00:00:05] Gotta get a grip

[00:00:11] 控制自己

[00:00:11] Beat it with a stick

[00:00:17] 见机行事

[00:00:17] Gotta get a grip

[00:00:22] 控制自己

[00:00:22] She goin' for the hit

[00:00:30] 她就是为此而来

[00:00:30] The world is upside down

[00:00:33] 这个世界上下颠倒

[00:00:33] Everybody lunatics and clowns

[00:00:36] 人人都是疯子 犹如小丑

[00:00:36] No one speaks the truth

[00:00:38] 真话无人讲

[00:00:38] And madhouse runs the town

[00:00:41] 疯狂席卷小镇

[00:00:41] Well you gotta get a grip

[00:00:47] 你可得好好冷静

[00:00:47] Beat it with a stick

[00:00:53] 见机行事

[00:00:53] You gotta get a grip

[00:01:01] 你可得好好冷静

[00:01:01] Everybody's stuffing their pockets

[00:01:02] 每个人都在想方设法据为己有

[00:01:02] Everybody's on the take

[00:01:04] 每个人都为一己私利 行不法之事

[00:01:04] The news is all fake

[00:01:07] 新闻全是假的

[00:01:07] Let 'em eat chicken and let 'em eat steak

[00:01:10] 任其随心所欲

[00:01:10] Let 'em eat sh*t let 'em eat cake

[00:01:12] 为所欲为

[00:01:12] You gotta get a grip

[00:01:15] 你可得好好冷静

[00:01:15] You gotta get a grip

[00:01:18] 你可得好好冷静

[00:01:18] You gotta keep it zipped

[00:01:21] 你要保守秘密

[00:01:21] And shoot 'em from the hip

[00:01:22] 不要鲁莽行事

[00:01:22] Yeah yeah you gotta get a grip

[00:01:29] 你可得好好冷静

[00:01:29] Beat it with a stick

[00:01:35] 静待时机

[00:01:35] I tried diversion and I tried coercion

[00:01:38] 我试过娱乐消遣 也试过高压处事

[00:01:38] Mediation and medication

[00:01:40] 自我调解 自我治愈

[00:01:40] LA culture and aquapuncture

[00:01:43] 洛杉矶文化 独有其法

[00:01:43] Overeating and sex in meetings

[00:01:46] 在派对上纵情享乐 缠绵悱恻

[00:01:46] Induced insanity Christianity

[00:01:49] 疯狂不已 不离信仰

[00:01:49] Long walks and fast drives

[00:01:51] 漫长的行驶 急速前行

[00:01:51] And wild clubs and low dives

[00:01:54] 狂野的俱乐部 渐渐放慢节奏

[00:01:54] I pushed and I strived

[00:01:57] 我试过 我奋斗过

[00:01:57] But I can't get you can't get you

[00:01:59] 但我还是做不到 做不到

[00:01:59] Can't get you out of my mind

[00:02:03] 无法不去想你

[00:02:03] Gotta get a grip

[00:02:28] 控制自己

[00:02:28] Oh you oh you

[00:02:39] 你 你

[00:02:39] Oh you beat it with a stick

[00:02:45] 你要见机行事

[00:02:45] Immigrants are pouring in

[00:02:47] 外来人蜂拥而至

[00:02:47] Refugees under your skin

[00:02:50] 难民让你终身难忘

[00:02:50] Keep 'em under keep 'em out

[00:02:53] 挡住他们 别让他们进来

[00:02:53] Intellectual shut your mouth

[00:02:56] 智者让你闭嘴

[00:02:56] Beat 'em with a stick

[00:02:59] 你要见机行事

[00:02:59] Oh you

[00:03:01] 控制自己

[00:03:01] Gotta get a grip

[00:03:04] 控制自己

[00:03:04] Gotta get a grip

[00:03:07] 混乱 危机 动乱 恐怖来袭

[00:03:07] Chaos crisis instability ISIS

[00:03:13] 谎言和丑闻 战争和野蛮

[00:03:13] Lies and scandals wars and vandals

[00:03:15] 认真模样 虚假的政策 犹如一场骗局

[00:03:15] Metadata scams and policy shams

[00:03:18] 将他们束缚起来

[00:03:18] Put 'em in a slammer

[00:03:21] 控制自己

[00:03:21] Gotta get a grip

[00:03:24] 控制自己

[00:03:24] Gotta get a grip

[00:03:26] 控制自己

[00:03:26] Gotta get a grip

[00:03:28] 坚持

[00:03:28] Come on

[00:03:29] 别放弃

[00:03:29] Hold up

[00:03:35] 别放弃

[00:03:35] Hold up

[00:03:38] 控制自己

[00:03:38] Gotta get a grip

[00:03:40] 将他们束缚起来

[00:03:40] Put 'em in a slammer

[00:03:43] 控制自己

[00:03:43] Gotta get a

[00:03:46] 将他们束缚起来

[00:03:46] Put 'em in a slammer

[00:03:49] 控制自己

[00:03:49] Gotta get a grip

[00:03:54] 坚持