《RED》歌词

[00:00:00] RED - 村上佳佑 (むらかみ けいすけ)/Beverly

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Asami Sakata

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Satoshi Shimano

[00:00:15] //

[00:00:15] 村上佳佑：

[00:00:16] //

[00:00:16] Memory

[00:00:18] //

[00:00:18] 君がくれたもの

[00:00:21] 你所给予我之物

[00:00:21] 生きる喜び

[00:00:25] 生存的喜悦

[00:00:25] 愛する悲しみ

[00:00:29] 深爱的悲戚

[00:00:29] Both：

[00:00:30] //

[00:00:30] Destiny

[00:00:32] //

[00:00:32] Beverly：

[00:00:32] //

[00:00:32] 決められたように

[00:00:35] 像命中注定一般

[00:00:35] 恋に落ちた

[00:00:39] 坠入爱河

[00:00:39] あの日の二人

[00:00:42] 那一天的两人

[00:00:42] Both：

[00:00:43] //

[00:00:43] どんなに

[00:00:46] 无论在如何

[00:00:46] 村上佳佑：

[00:00:46] //

[00:00:46] 会えない時間も

[00:00:49] 无法相见的时间里

[00:00:49] Both：

[00:00:50] //

[00:00:50] こんなに

[00:00:53] 也能如此

[00:00:53] 愛おしくなるいつでも

[00:01:01] 一如既往令人眷恋

[00:01:01] Red

[00:01:04] //

[00:01:04] 村上佳佑：

[00:01:05] //

[00:01:05] 燃えるような

[00:01:08] 仿佛燃烧一般

[00:01:08] Both：

[00:01:08] //

[00:01:08] やっと

[00:01:11] 终于

[00:01:11] 村上佳佑：

[00:01:11] //

[00:01:11] 巡り会えた運命

[00:01:14] 相逢的命运

[00:01:14] Both：

[00:01:15] //

[00:01:15] 他の誰でもなく

[00:01:21] 除此之外别无他人

[00:01:21] 村上佳佑：

[00:01:21] //

[00:01:21] 君と生きる

[00:01:23] 想要和你一同生活

[00:01:23] Beverly：

[00:01:23] //

[00:01:23] Over

[00:01:23] //

[00:01:23] 村上佳佑：

[00:01:24] //

[00:01:24] 明日も

[00:01:25] 明天也

[00:01:25] Beverly：

[00:01:25] //

[00:01:25] ずっと

[00:01:25] 一直

[00:01:25] Both：

[00:01:26] //

[00:01:26] 抱きしめて

[00:01:28] 让思念

[00:01:28] 想いを

[00:01:35] 紧紧相拥

[00:01:35] 村上佳佑：

[00:01:36] //

[00:01:36] Smile again

[00:01:39] //

[00:01:39] 喧嘩をしたって

[00:01:42] 发生了争吵

[00:01:42] いつも通り

[00:01:45] 像往常一样

[00:01:45] 僕が謝るよ

[00:01:50] 由我率先赔罪

[00:01:50] Both：

[00:01:51] //

[00:01:51] Only one

[00:01:52] //

[00:01:52] Beverly：

[00:01:53] //

[00:01:53] 解けないように

[00:01:56] 请永远不要解开

[00:01:56] 繋いだ糸

[00:01:59] 这交缠的丝线

[00:01:59] 赤く染めるよ

[00:02:03] 让它染上绯红

[00:02:03] Both：

[00:02:04] //

[00:02:04] どうして

[00:02:06] 为什么

[00:02:06] 村上佳佑：

[00:02:07] //

[00:02:07] ぶつかり合って

[00:02:10] 互相碰撞

[00:02:10] Both：

[00:02:10] //

[00:02:10] こうして

[00:02:13] 就这样

[00:02:13] そばにいれたら

[00:02:19] 能陪伴在左右

[00:02:19] いつでも

[00:02:22] 直到永远

[00:02:22] Red

[00:02:25] //

[00:02:25] Beverly：

[00:02:25] //

[00:02:25] 離さないで

[00:02:28] 不要离开

[00:02:28] Both：

[00:02:29] //

[00:02:29] きっと

[00:02:31] 一定

[00:02:31] Beverly：

[00:02:32] //

[00:02:32] 一つに繋がるから

[00:02:35] 因为牵系在一起

[00:02:35] Both：

[00:02:36] //

[00:02:36] 夢の中にいたって

[00:02:41] 在梦中无论何时

[00:02:41] 村上佳佑：

[00:02:42] //

[00:02:42] 君と僕の

[00:02:43] 都是你和我的

[00:02:43] Beverly：

[00:02:44] //

[00:02:44] Story

[00:02:44] //

[00:02:44] 村上佳佑：

[00:02:45] //

[00:02:45] 明日も

[00:02:45] 明天也

[00:02:45] Beverly：

[00:02:45] //

[00:02:45] ずっと

[00:02:46] 一直

[00:02:46] Both：

[00:02:46] //

[00:02:46] 永遠に続くよ

[00:02:57] 永远地持续下去

[00:02:57] 強がりな君だけど

[00:03:01] 虽然是爱逞强的你

[00:03:01] 頼りない僕だけど

[00:03:04] 虽然是靠不住的我

[00:03:04] 何度も途切れ

[00:03:06] 经历了多少次半途而废

[00:03:06] 絡まり合いながら

[00:03:10] 又再次互相交织

[00:03:10] 村上佳佑：

[00:03:11] //

[00:03:11] 僕らの未来

[00:03:13] 我们的未来

[00:03:13] Both：

[00:03:13] //

[00:03:13] 描いてくよ

[00:03:16] 正描绘得

[00:03:16] 村上佳佑：

[00:03:16] //

[00:03:16] 鮮やかにもっと

[00:03:18] 更加鲜艳夺目

[00:03:18] Beverly：

[00:03:18] //

[00:03:18] Make it

[00:03:19] //

[00:03:19] 村上佳佑：

[00:03:19] //

[00:03:19] 明日も

[00:03:19] 明天也

[00:03:19] Beverly：

[00:03:19] //

[00:03:19] ずっと

[00:03:20] 一直

[00:03:20] 村上佳佑：

[00:03:21] //

[00:03:21] 輝いて

[00:03:26] 光辉闪耀

[00:03:26] 瞳に映して

[00:03:31] 映衬于瞳孔之中

[00:03:31] Both：

[00:03:31] //

[00:03:31] Red

[00:03:33] //

[00:03:33] 燃え尽きても

[00:03:37] 即使燃烧殆尽

[00:03:37] きっと

[00:03:40] 也一定

[00:03:40] 巡り会えた運命

[00:03:44] 能够再度相逢的命运

[00:03:44] 他の誰でもなく

[00:03:50] 除此之外别无他人

[00:03:50] 村上佳佑：

[00:03:50] //

[00:03:50] 君と生きる

[00:03:52] 想要和你一同生活

[00:03:52] Beverly：

[00:03:52] //

[00:03:52] Over

[00:03:52] //

[00:03:52] 村上佳佑：

[00:03:53] //

[00:03:53] 明日も

[00:03:54] 明天也

[00:03:54] Beverly：

[00:03:54] //

[00:03:54] ずっと

[00:03:54] 一直

[00:03:54] Both：

[00:03:55] //

[00:03:55] 抱きしめて想いを

[00:04:03] 让思念紧紧相拥

[00:04:03] 村上佳佑：

[00:04:04] //

[00:04:04] 君と生きる

[00:04:06] 和你一同生活

[00:04:06] Beverly：

[00:04:06] //

[00:04:06] Over

[00:04:06] //

[00:04:06] 村上佳佑：

[00:04:07] //

[00:04:07] 明日も

[00:04:08] 明天也

[00:04:08] Beverly：

[00:04:08] //

[00:04:08] ずっと

[00:04:08] 一直

[00:04:08] Both：

[00:04:09] //

[00:04:09] そばにいる

[00:04:13] 陪在你左右

[00:04:13] Eternal love

[00:04:18] //