《Heaven’s Door》歌词

[00:00:00] Heaven's Door (天堂之门) - BENI (安良城红)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:松尾潔
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:川口大輔
[00:00:12] //
[00:00:12] 君がいれば 願いはかなう
[00:00:17] 只要有你在 愿望就会实现
[00:00:17] 君とならば 祈りも届くよね
[00:00:23] 只要与你一起 祈祷也能传达吧
[00:00:23] 目のまえに いま舞い降りた
[00:00:28] 现在降临至眼前的
[00:00:28] 天使が扉を開いてる
[00:00:33] 天使敞开了门扉
[00:00:33] Heaven's Door la la la...
[00:00:44] 天使之门
[00:00:44] 君に会うまで さがしつづけてたよ
[00:00:51] 遇到你之前 我一路寻找
[00:00:51] 心をあずける人を
[00:00:56] 可以托付真心的那个人
[00:00:56] 君がこたえを 教えてくれたから
[00:01:02] 是你告诉了我答案
[00:01:02] これ以上迷わずにすむね
[00:01:07] 以后可以不再迷惘
[00:01:07] そばにいるだけで つながるわけじゃない
[00:01:13] 并不是只要待在身边 两颗心就能相通
[00:01:13] すれ違いもある that's life
[00:01:18] 也会有擦身而过 这就是人生
[00:01:18] それが愛だと気づかず終わった
[00:01:24] 有时也会有
[00:01:24] 出会いだってあったから
[00:01:29] 还没察觉到爱就结束的邂逅
[00:01:29] 夢のような 夢をあげよう
[00:01:35] 给你一场如梦的梦境吧
[00:01:35] この場所から 物語はじめよう
[00:01:41] 从这个地方 开始我们的故事
[00:01:41] 今だからきっと誓えるよ
[00:01:46] 正值此刻 方能起誓
[00:01:46] 誰とも似てない幸せを
[00:01:51] 与众不同的幸福
[00:01:51] I swear la la la...
[00:02:04] 我发誓
[00:02:04] 永遠なんて あるはずないんだと
[00:02:09] 永远之类不可能存在
[00:02:09] 信じてしまいそうだった
[00:02:14] 差一点就相信了
[00:02:14] ひとりでいれば 傷つきもしないと
[00:02:20] 只要一个人 就不会受伤
[00:02:20] 笑った人もいたけど
[00:02:25] 虽然也有人会嘲笑我
[00:02:25] ふたり初めてキスした hot summer night
[00:02:31] 两个人的初吻 炎热的仲夏夜
[00:02:31] ふるえていたよね your eyes
[00:02:36] 微微颤抖 你的眼睛
[00:02:36] あの頃 朝まで夢中で語った
[00:02:42] 那个时候 忘我地聊到天明
[00:02:42] 「未来」がいま目のまえに
[00:02:48] 未来现在就在眼前
[00:02:48] 君がいれば 願いはかなう
[00:02:53] 只要有你在 愿望就会实现
[00:02:53] 君とならば 祈りも届くよね
[00:02:59] 只要与你一起 祈祷也能传达吧
[00:02:59] 目のまえに いま舞い降りた
[00:03:04] 现在降临至眼前的
[00:03:04] 天使が扉を開いてる Heaven's Door
[00:03:13] 天使敞开了门扉 天使之门
[00:03:13] 強がってみせても ひとりきり迎える
[00:03:19] 即便逞强 也要独自面对
[00:03:19] 夜がこわいと泣いた (lonely nights)
[00:03:24] 害怕夜晚而哭泣
[00:03:24] そんな想い出さえ 大切な history
[00:03:29] 就连那样的回忆 也是珍贵的历史
[00:03:29] チカラこめて この鐘を鳴らそう
[00:03:39] 汇聚力量 敲响这钟声吧
[00:03:39] 夢のような 夢をあげよう
[00:03:45] 给你一场如梦的梦境吧
[00:03:45] この場所から 物語はじめよう
[00:03:51] 从这个地方 开始我们的故事
[00:03:51] 今だからきっと誓えるよ
[00:03:56] 正值此刻 方能起誓
[00:03:56] 誰とも似てない幸せを
[00:04:02] 与众不同的幸福
[00:04:02] 君がいれば 願いはかなう
[00:04:07] 只要有你在 愿望就会实现
[00:04:07] 君とならば 祈りも届くよね
[00:04:13] 只要与你一起 祈祷也能传达吧
[00:04:13] 目のまえに いま舞い降りた
[00:04:18] 现在降临至眼前的
[00:04:18] 天使が扉を開いてる
[00:04:23] 天使敞开了门扉
[00:04:23] Heaven's Door la la la...
[00:04:35] 天使之门
[00:04:35] 扉のむこう 何がふたりを待ってる?
[00:04:40] 门的另一头 有什么在等待着我们?
您可能还喜欢歌手BENI的歌曲:
随机推荐歌词:
- Bless the Child [Nightwish]
- Don’t Wanna Say Goodbye [潘玮柏]
- The Other Girls [Vivian Girls]
- 赤いヒマワリ [斉藤和義]
- Shine [Luther Vandross]
- 旧风褛 [林姗姗]
- 女人的样子 [杨林]
- 华山论剑 [群星]
- Morticiachair [dEUS]
- 一天到晚游泳的鱼(Live) [小沈阳]
- 花开那年 [魏晨]
- 我的鬼神大人 [韩素贤]
- In The Cool, Cool, Cool, Of The Evening [Bing Crosby&JaneWyman]
- Wannabe [Hit Crew Masters]
- Mi ritorni in mente [Di.Di.Sound]
- Sou da turma do chapéu [Teodoro&Sampaio]
- Hell Wit Ya [P!nk]
- Cuando Sali De Cuba [Los Rivero]
- Loving for the Love Light [Donovan]
- J’ai Tort [Charles Aznavour]
- 祝福 [叶蒨文]
- I’ve Enjoyed As Much Of This As I Can [Jim Reeves]
- I Wanna Be Loved [Peggy Lee]
- Z.W.H.(Explicit) [Johnny Pepp]
- Ai Se Eu Te Pego(Versao) [Juka]
- Matahari [Rio Febrian]
- Nessun Dolore(2008 vrs) [Giorgia]
- 四时之风 [早教歌曲]
- ラストソング-最後のライト [谷村新司]
- 爱上一个人的感觉 [猪猪]
- Omen [Disclosure&Sam Smith]
- 阿莲 [谢群&吴卓见]
- 直觉 [林仙洲]
- 无法拒绝的情结 [王东杰]
- 孙麦幼 [赵小彪]
- 华夏传说 [凤凰传奇]
- Frozen Paradise [Holy Knights]
- Easy Pearls [Girlyman]
- Ain’t Nobody Gonna Take That from Me [The Hit Crew]
- 平语颂(伴奏版) [郑容和&徐贤]