《(Way Back Home)》歌词

[00:00:00] 집 앞에서 (Way Back Home) (家门前) - J-Min (제이민)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：심은지

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：심은지

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：심은지

[00:00:16] //

[00:00:16] 오늘도 늦은 밤 혼자 걷는

[00:00:24] 今天也是深夜独自走在路上

[00:00:24] 길 귓가에 흐르는 익숙한 노래

[00:00:32] 耳边掠过那熟悉的歌声

[00:00:32] 들으며 계속 걷다 보니

[00:00:40] 一边听一边走

[00:00:40] 그 시간 속에 멈춰 서 있어

[00:00:47] 定格在那时间里

[00:00:47] 어느새 집 앞은 가까워지고

[00:00:54] 不知不觉快走到家门前

[00:00:54] 흐르던 노래도 끝나버리면

[00:01:02] 播放的歌曲也结束了

[00:01:02] 괜히 또 집 앞을

[00:01:06] 但又在家门前

[00:01:06] 서성거리고 있어

[00:01:10] 踱来踱去

[00:01:10] 어디로 갈지를 몰라서

[00:01:18] 虽然不知道要去往哪里

[00:01:18] 다시 멈춰 선 내 발걸음

[00:01:27] 再次停下的脚步

[00:01:27] 걷고 또 걸으면

[00:01:30] 走了又走

[00:01:30] 이 거릴 헤매이면

[00:01:34] 徘徊在这街道

[00:01:34] 만나지나요 볼 수 있나요

[00:01:39] 能相遇吗 能相见吗

[00:01:39] 얼마나 더 가야 하죠

[00:01:42] 还要再走多久

[00:01:42] 어제도 오늘도 매일을 집 앞에서

[00:01:50] 昨天 今天 每天都在家门前

[00:01:50] 누굴 기다려 아무도 없어

[00:01:54] 等待着某人 但却空无一人

[00:01:54] 이제 그만 그만하고 들어가자

[00:02:05] 不要再等了 进去吧

[00:02:05] 익숙했던 그 말 먼저 들어가

[00:02:13] 熟悉的那句话 你先进去吧

[00:02:13] 항상 내 뒤에서 손 흔들어준

[00:02:20] 总是在我背后挥手再见的你

[00:02:20] 아직 그 길 위에서

[00:02:24] 我仍在那条路上

[00:02:24] 날 기다릴 것 같아

[00:02:28] 等着你

[00:02:28] 두리번거리는 나를 봐

[00:02:35] 看看四处找寻的我

[00:02:35] 또 혹시나 해서 동네

[00:02:38] 也许会遇到你

[00:02:38] 한 바퀴를 걸었어

[00:02:43] 又在小区转了一圈

[00:02:43] 걷고 또 걸으면

[00:02:47] 走了又走

[00:02:47] 이 거릴 헤매이면

[00:02:50] 徘徊在这街道

[00:02:50] 만나지나요 볼 수 있나요

[00:02:55] 能相遇吗 能相见吗

[00:02:55] 얼마나 더 가야 하죠

[00:02:58] 还要再走多久

[00:02:58] 어제도 오늘도 매일을 집 앞에서

[00:03:06] 昨天 今天 每天都在家门前

[00:03:06] 누굴 기다려 아무도 없어

[00:03:10] 等待着某人 但却空无一人

[00:03:10] 이제 그만 그만하고 들어가자

[00:03:14] 不要再等了 进去吧

[00:03:14] Oh 됐어 이제 그만해 혼자

[00:03:19] 算了 不会再等了

[00:03:19] 기대하고 애를 써도 아무도

[00:03:23] 即使独自等待努力

[00:03:23] 없는 걸 몇 번을 다시 봐도

[00:03:32] 看了好多次 一个人都没有

[00:03:32] 혹시 내가 있는 멀지 않은 곳에

[00:03:40] 如果你在离我不远的地方

[00:03:40] 네가 있다면 나와 같다면

[00:03:45] 和我一样的话

[00:03:45] 어디든 달려갈 텐데

[00:03:48] 不管在哪里我都会奔向你

[00:03:48] 그럴 리 없잖아 그럴 수도 없단 걸

[00:03:55] 不可能的事儿 不可能的啊

[00:03:55] 제일 잘 알면서 또 혼자면서

[00:04:00] 明知道 还是独自一人

[00:04:00] 오늘도 집 앞에서 한숨만 후회만

[00:04:05] 今天也在家门前 叹息后悔

[00:04:05] 今