《FAMILY MAN(FEATURING TAEIL OF BLOCK B)(2009)》歌词

[00:00:00] Family man - 조PD (赵PD)/태일 (泰欥)

[00:00:10] //

[00:00:10] 난 영원히 살아갈순 없는

[00:00:14] 虽然我是无法

[00:00:14] 운명 이라지만

[00:00:17] 永生的命运

[00:00:17] 난 어디서 와서 머물다가

[00:00:21] 我到了哪里 停留一会

[00:00:21] 어디로 가는지

[00:00:25] 要去哪里

[00:00:25] 나 가야 할 땐 가야겠지만

[00:00:29] 虽然我该走的时候会走

[00:00:29] Let me make your face smile

[00:00:32] 让我使你欢笑

[00:00:32] Cuz i'm so sure. ain't i ?

[00:00:35] //

[00:00:35] Truly blessing in my life

[00:00:41] //

[00:00:41] 왜 눈치 없이 추월선 막니

[00:00:43] 为什么没有眼力见 超车线被挡住了吗

[00:00:43] 비켜 생이 막히면 몇배 더 미쳐

[00:00:46] 让开 如果被挡住 更加疯狂几倍

[00:00:46] 포기하고 받아들인 자를

[00:00:47] 放弃接受的人

[00:00:47] 철들었다고 한다면 나를

[00:00:49] 如果说是懂事了

[00:00:49] 철부지 라고 불러 참 하게

[00:00:51] 说我是不懂事 真的

[00:00:51] 살다가도 암-으로 죽는 삶을

[00:00:52] 生活着也会被癌症杀死的生活

[00:00:52] 나대지않고 열정적으로

[00:00:54] 不会乱跑 以热情

[00:00:54] 살았단 평가받고 싶은 맘

[00:00:56] 想得到生活的评价的心

[00:00:56] 하늘이 무너지길 대비하고

[00:00:58] 预防天空崩塌

[00:00:58] 솟아날 구멍도 준비하고

[00:01:00] 穿透的洞也准备

[00:01:00] 세상 모두가 다 엉망이라해도

[00:01:02] 即使世上的一切都是乱七八糟

[00:01:02] 새로운 희망은 싹트므로

[00:01:04] 因为新的希望也会出现

[00:01:04] 진정 원하는걸 아는

[00:01:05] 知道真正想要的

[00:01:05] 그자체가 행복 또

[00:01:07] 那本身幸福

[00:01:07] 위기가 기회

[00:01:08] 还有危机 机会

[00:01:08] 또 자만할때-가 추락 할 때

[00:01:10] 还有自满的时候 坠落的时候

[00:01:10] 그런 생의 굴레를 위로하는 노래

[00:01:11] 安慰那种人生羁绊的歌曲

[00:01:11] 난 영원히 살아갈순 없는

[00:01:14] 虽然我是无法

[00:01:14] 운명 이라지만

[00:01:18] 永远生活下去的命运

[00:01:18] 난 어디서 와서 머물다가

[00:01:22] 我到了哪里 停留一会

[00:01:22] 어디로 가는지

[00:01:25] 要去哪里

[00:01:25] 나 가야 할땐 가야겠지만

[00:01:29] 虽然我该走的时候会走

[00:01:29] Let me make your face smile

[00:01:32] 让我使你欢笑

[00:01:32] Cuz i'm so sure. ain't i ?

[00:01:35] //

[00:01:35] Truly blessing in my life

[00:01:48] //

[00:01:48] 올라갈 땐 땀-한바탕

[00:01:49] 上升的时候一滴汗

[00:01:49] 쫙 에너지 업

[00:01:51] 马上能量上升

[00:01:51] 내려갈땐 아-쉬워마

[00:01:53] 下来的时候不要遗憾

[00:01:53] 뭐 그리 섭섭

[00:01:55] 怕有什么遗憾

[00:01:55] 할까 봐 시원한 바람맞음되잖아

[00:01:59] 吹凉爽的风就行了

[00:01:59] 생의 봉우리는 딱

[00:02:00] 人生的顶峰就

[00:02:00] 하나만 은 아닌 법

[00:02:02] 不是只有一个

[00:02:02] 세상에 많은 게 역설

[00:02:04] 世界的许多东西强调

[00:02:04] 그게 미운털

[00:02:05] 那个令人讨厌

[00:02:05] 박힌 넘에겐 떡 더

[00:02:06] 这样认为 更加深刻

[00:02:06] 이쁜 자식 넘은 매를 더

[00:02:08] 漂亮的孩子更加超过

[00:02:08] 그게 그런 뜻인거 같어

[00:02:10] 那好像是这种意思

[00:02:10] 오늘은 어제 생각의 결과

[00:02:12] 今天是昨天思考的结果

[00:02:12] 너무 무거울땐 내려놔

[00:02:14] 非常沉重的时候就放下

[00:02:14] 대화를 위한 대화

[00:02:15] 为了对话的对话

[00:02:15] 아닌 진실한 대화

[00:02:17] 不是真实的对话

[00:02:17] 만을 그대와

[00:02:17] 只和你的对话

[00:02:17] 난 영원히 살아갈순 없는

[00:02:20] 虽然我不是能

[00:02:20] 운명 이라지만

[00:02:24] 永远生活下去的命运

[00:02:24] 난 어디서 와서 머물다가

[00:02:28] 我到了哪里 停留一会

[00:02:28] 어디로 가는지

[00:02:32] 要去哪里

[00:02:32] 나 가야 할땐 가야겠지만

[00:02:35] 虽然我该走的时候会走

[00:02:35] Let me make your face smile

[00:02:38] 让我使你欢笑

[00:02:38] Cuz i'm so sure. ain't i ?

[00:02:41] //

[00:02:41] Truly blessing in my life

[00:02:47] //

[00:02:47] 나의 오늘은 돌아올 수 없는

[00:02:51] 因为我的今天

[00:02:51] 시간 이기에

[00:02:54] 是不能回来的时间

[00:02:54] 나의 오늘은 후회 하기에는

[00:02:58] 因为我的今天后悔

[00:02:58] 너무 값지기에

[00:03:02] 是非常昂贵的

[00:03:02] 바보들의 세상 살이지만

[00:03:06] 虽然生活在傻瓜们的世界

[00:03:06] Let me make your face smile

[00:03:08] 让我使你欢笑

[00:03:08] Cuz i'm so sure. ain't i ?

[00:03:11] //

[00:03:11] Truly blessing in my life

[00:03:16] //