《Makin whoopee》歌词

[00:00:00] Makin´ whoopee - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特郎)
[00:00:14] //
[00:00:14] Another bride Another June
[00:00:20] 又是一场结婚礼,又是一个六月
[00:00:20] Another sunny honeymoon
[00:00:26] 又是一场阳光灿烂的蜜月之旅
[00:00:26] Another season another reason
[00:00:33] 又一个季节
[00:00:33] For makin' whoopee
[00:00:40] 又一个狂欢的理由
[00:00:40] A lot of shoes a lot of rice
[00:00:47] 很多宾客,很多欢乐
[00:00:47] The groom is nervous he answers twice
[00:00:53] 新郎很紧张,他回答了两遍
[00:00:53] It's really killin' that he's so willin'
[00:00:59] 真要命,他相当愿意
[00:00:59] To make whoopee
[00:01:07] 狂欢
[00:01:07] Picture a little love nest
[00:01:14] 幻想着一个小小的爱巢
[00:01:14] Down where the roses cling
[00:01:21] 就在玫瑰生长的地方
[00:01:21] Picture the same sweet love nest
[00:01:27] 幻想着同一个美好的爱巢
[00:01:27] Think what a year can bring
[00:01:31] 想着这一年会发生什么
[00:01:31] He's washing dishes and baby clothes
[00:01:39] 他在洗碗,洗孩子的衣服
[00:01:39] He's so ambitious he even sews
[00:01:45] 他兴致勃勃,甚至会缝缝补补
[00:01:45] But don't forget folks that's what you get folks
[00:01:52] 但别忘记你的亲朋好友
[00:01:52] For makin' whoopee
[00:01:58] 又一个狂欢的理由
[00:01:58] Another year or maybe less
[00:02:05] 又一年过去了,也许还不到一年
[00:02:05] What's this I hear Well can't you guess
[00:02:10] 你猜不到我听说了什么
[00:02:10] She fells neglected and he's suspected
[00:02:17] 她觉得自己受到冷落,怀疑他
[00:02:17] Of makin' whoopee
[00:02:24] 寻欢作乐
[00:02:24] She sits alone most every night
[00:02:30] 几乎每晚,她都独自一人
[00:02:30] He doesn't phone her he doesn't write
[00:02:35] 他不给她打电话,也不发短信
[00:02:35] He says he's busy but she say's "is he"
[00:02:43] 他说自己很忙,她很怀疑
[00:02:43] He's makin' whoopee
[00:02:50] 他在寻欢作乐
[00:02:50] He doesn't make much money
[00:02:57] 他挣得不多
[00:02:57] Only five thousand per
[00:03:03] 每月只有五千
[00:03:03] Some judge who thinks he's funny
[00:03:10] 有个法官觉得他很有趣
[00:03:10] Says you'll pay six to her
[00:03:16] 说,你会给她六千
[00:03:16] He says now judge suppose I fail
[00:03:22] 他说,我觉得自己做不到
[00:03:22] The judge says budge right into jail
[00:03:28] 法官说,那就进监狱吧
[00:03:28] You better keep her I think it's cheaper
[00:03:34] 你最好留住她,这样比较省钱
[00:03:34] Then makin' whoopee
[00:03:42] 而不是寻欢作乐
[00:03:42] You better keep her
[00:03:44] 你最好留住她
[00:03:44] I know it's cheaper than makin' whoopee
[00:03:49] 我知道,这样比寻欢作乐省钱
您可能还喜欢歌手Louis Armstrong的歌曲:
随机推荐歌词:
- Chameleon [Joe]
- 你怎么不能带我走 [许强]
- Du bist ein Teil von mir [Michelle]
- 空心人 [张赫宣]
- This Train Revised(Album Version) [Indigo Girls]
- 033魔妃太难追 [沈清朝]
- Tower Of Babel [Don Francisco]
- Só Danco Samba [Elza Soares]
- 龙船调 [谢莉斯&王洁实]
- 小魔女 [风小筝(覃沐曦)]
- Ich liebe dich Christin [Die Flippers]
- Obsesión [Rata Blanca]
- 40 Days(Live) [The Exploding Boy]
- Loin l’un de l’autre [Jean-Louis Aubert]
- Jarabe para la Tos [Los Tres]
- Cinta Tak Harus Memiliki [Joker]
- Ladder Of Success [Skeeter Davis]
- Stupid Cupid [Connie Francis]
- The Girl Can’t Help It [Little Richard]
- With Plenty Of Money And You [Tony Bennett]
- 有多少爱可以重来 (国)(Live) [温拿]
- O Carcará e a Rosa(Ao Vivo) [Natiruts]
- Everything Happens to Me [Frank Sinatra]
- Monday Monday(Remastered) [The Mamas&The Papas]
- 亲人 [郁钧剑]
- Deixa a Glória Descer(Playback) [Lauriete]
- No Good Man [Nina Simone]
- Lulu Wall [The Carter Family]
- 好一个花鼓灯 [祖海]
- I Don’t Know How to Love Him (Original Broadway Cast: 1971) [Yvonne elliman]
- Hanamizuki [Chiramisezu]
- Only Girl in the World [Hit Crew Masters]
- Are You Lonesome Tonight-4 [Studio Musicians]
- 不要不要的 [黑小黑]
- Seventeen [Boyd Bennett&The Rockets]
- Maldito Tango [Libertad Lamarque]
- Devil Got My Woman(Remastered) [Skip James]
- Love Me [Buddy Holly]
- She Needs My Love(Album Version|Edited) [The-Dream]
- Iphone Remix 超赞混音 [网络歌手]
- 换到千般恨 [吕珊]
- 非常唯美的最新款秋季温暖短信纯音乐 [好铃网]