《There’ll Be Sad Songs (To Make You Cry)》歌词

[00:00:00] There'll Be Sad Songs (To Make You Cry) - Billy Ocean (比利·欧辛)

[00:00:25] //

[00:00:25] Sometimes I wonder by the look in your eyes

[00:00:30] 有时从你的眼神中我想

[00:00:30] When I'm standing beside you

[00:00:33] 当我站在你身旁

[00:00:33] There's a fever burning deep inside

[00:00:37] 深邃中有那燃烧的狂热

[00:00:37] Is there another in your memory

[00:00:42] 你记忆中是否还有旁人

[00:00:42] Do you think of that someone

[00:00:45] 你是否想起那个人

[00:00:45] When you hear that special melody

[00:00:49] 当你听到那特定旋律

[00:00:49] I always stop and think of you especially

[00:00:54] 我常驻足格外想你

[00:00:54] When the words of a love song touch the very heart of me

[00:01:01] 当一首情歌的词句触动我这心

[00:01:01] There'll be sad songs to make you cry

[00:01:07] 总会有悲伤的歌使你哭泣

[00:01:07] Love songs often do

[00:01:13] 情歌常如此

[00:01:13] They can touch the heart of someone new

[00:01:18] 它们总能触动陌生人的心

[00:01:18] Saying I love you

[00:01:23] 诉说着我爱你

[00:01:23] (I Love you)

[00:01:25] 我爱你

[00:01:25] I often wonder how it could be you loving me

[00:01:33] 我常畅想当你爱我会是如何

[00:01:33] Two hearts in perfect harmony

[00:01:37] 两颗心如此交融

[00:01:37] I'll count the hours until that day

[00:01:42] 我会倒计时直到那天

[00:01:42] A rhapsody plays a melody for you and me

[00:01:49] 狂想曲为你我奏响美妙的旋律

[00:01:49] Until the moment that you give your love to me

[00:01:54] 直到你给我你的爱那刻

[00:01:54] You're the one I care for

[00:01:57] 你是那我所在意

[00:01:57] The one that I would wait for

[00:02:01] 那我会等待的人

[00:02:01] There'll be sad songs to make you cry

[00:02:07] 总会有悲伤的歌使你哭泣

[00:02:07] Love songs often do

[00:02:13] 情歌常如此

[00:02:13] They can touch the heart of someone new

[00:02:18] 它们总能触动陌生人的心

[00:02:18] Saying I love you

[00:02:23] 诉说着我爱你

[00:02:23] (I Love you)

[00:02:25] 我爱你

[00:02:25] There'll be sad songs to make you cry

[00:02:31] 总会有悲伤的歌使你哭泣

[00:02:31] Love songs often do

[00:02:36] 情歌常如此

[00:02:36] They can touch the heart of someone new

[00:02:44] 它们总能触动陌生人的心

[00:02:44] Saying I love you

[00:03:01] 诉说着我爱你

[00:03:01] You're my desire

[00:03:04] 你是我的期盼

[00:03:04] You take me higher

[00:03:06] 你带我高飞

[00:03:06] My love is like a river running so deep

[00:03:13] 我的爱恰似那静水流深

[00:03:13] I always stop and think of you especially

[00:03:18] 我常驻足格外想你

[00:03:18] When the words of a love song touch the very heart of me

[00:03:25] 当一首情歌的词句触动我这心

[00:03:25] There'll be sad songs to make you cry

[00:03:32] 总会有悲伤的歌使你哭泣

[00:03:32] Love songs often do

[00:03:37] 情歌常如此

[00:03:37] They can touch the heart of someone new

[00:03:42] 它们总能触动陌生人的心

[00:03:42] Saying I love you

[00:03:47] 诉说着我爱你

[00:03:47] (I Love you)

[00:03:50] 我爱你

[00:03:50] There'll be sad songs to make you cry

[00:03:56] 总会有悲伤的歌使你哭泣

[00:03:56] Love songs often do

[00:04:01] 情歌常如此

[00:04:01] They can touch the heart of someone new

[00:04:06] 它们总能触动陌生人的心

[00:04:06] Saying I love you

[00:04:11] 诉说着我爱你

[00:04:11] (I Love you)

[00:04:31] 我爱你

[00:04:31] Sayin' I love you

[00:04:38] 诉说着我爱你...

[00:04:38] I love you

[00:04:43] 我爱你