《Five More Hours》歌词

[00:00:00] Five More Hours (五个多小时) - The Gabe Dixon Band

[00:00:15] //

[00:00:15] We crossed the Brooklyn Bridge

[00:00:18] 我们穿过布鲁克林大桥

[00:00:18] About ten or twelve hours ago

[00:00:22] 大概在十到十二小时之前

[00:00:22] An angel takes the wheel from me

[00:00:24] 一个天使拿走了我的车轮

[00:00:24] When I'm too tired to drive alone

[00:00:28] 当我太累以致于不能独自驾驶的时候

[00:00:28] Mesmerized by highway lines flying underneath

[00:00:34] 沉迷于从高速公路沿线飞速而下

[00:00:34] Angel don't stop angel don't stop

[00:00:37] 天使不能停下 天使不能停下

[00:00:37] Angel don't stop 'cause we got to go

[00:00:41] 天使不能停下 因为我们必须要走

[00:00:41] Angel don't stop angel don't stop

[00:00:44] 天使不能停下 天使不能停下

[00:00:44] Angel don't I'm almost home

[00:00:46] 天使不能停下 我快要到家了

[00:00:46] I've got five more hours of highway

[00:00:50] 我已经在高速公路上行驶了五个多小时

[00:00:50] Five more hours to go

[00:00:54] 行驶了五个多小时

[00:00:54] Five more hours of highway till

[00:00:57] 五个多小时的高速之行

[00:00:57] I'm in the place I know

[00:01:00] 我知道自己身处何方

[00:01:00] Heaven only knows the time I've wasted

[00:01:03] 老天知道我所浪费的时间

[00:01:03] I'm so close now I can almost taste it

[00:01:07] 现在离得那么近 我几乎能感受到它

[00:01:07] Five more hours of highway till

[00:01:10] 五个多小时的高速之行

[00:01:10] I'm in the place I love

[00:01:26] 我在自己喜欢的地方

[00:01:26] The countryside between us is fortunate indeed

[00:01:33] 我们的乡村确实是非常幸运

[00:01:33] To feel the love from me to you

[00:01:36] 感受我对你的爱

[00:01:36] And so from you to me

[00:01:39] 你对我也是同样的爱

[00:01:39] I'm drifting off while driving south

[00:01:42] 在行车开往南方的时候我就睡着了

[00:01:42] I'm a December bird

[00:01:46] 我是一只要冬眠的鸟

[00:01:46] Angel don't stop angel don't stop

[00:01:49] 天使不能停下 天使不能停下

[00:01:49] Angel don't stop 'cause we got to go

[00:01:52] 天使不能停下 因为我们必须要走

[00:01:52] Angel don't stop angel don't stop

[00:01:55] 天使不能停下 天使不能停下

[00:01:55] Angel don't I'm almost home

[00:01:59] 天使不能停下 我快要到家了

[00:01:59] I've got five more hours of highway

[00:02:02] 我已经在高速公路上行驶了五个多小时

[00:02:02] Five more hours to go

[00:02:05] 行驶了五个多小时

[00:02:05] Five more hours of highway till

[00:02:09] 五个多小时的高速之行

[00:02:09] I'm in the place I know

[00:02:12] 我知道自己身处何方

[00:02:12] Heaven only knows the time I've wasted

[00:02:15] 老天知道我所浪费的时间

[00:02:15] I'm so close now I can almost taste it

[00:02:19] 现在离得那么近 我几乎能感受到它

[00:02:19] Five more hours of highway till

[00:02:22] 五个多小时的高速之行

[00:02:22] I'm in the place I love

[00:02:28] 我在自己喜欢的地方

[00:02:28] Oh angel don't stop

[00:02:32] 天使不能停下

[00:02:32] Oh angel don't stop

[00:02:41] 天使不能停下

[00:02:41] Oh 'cause I'm almost home

[00:02:45] 因为我快要到家了

[00:02:45] I've got five more hours of highway

[00:02:48] 我已经在高速公路上行驶了五个多小时

[00:02:48] Five more hours to go

[00:02:51] 行驶了五个多小时

[00:02:51] Five more hours of highway till

[00:02:55] 五个多小时的高速之行

[00:02:55] I'm in the place I know

[00:02:58] 我知道自己身处何方

[00:02:58] Heaven only knows the time I've wasted

[00:03:02] 老天知道我所浪费的时间

[00:03:02] I'm so close now I can almost taste it

[00:03:06] 现在离得那么近 我几乎能感受到它

[00:03:06] Five more hours of highway till

[00:03:09] 五个多小时的高速之行

[00:03:09] I'm in the place I love

[00:03:14] 我在自己喜欢的地方