《18 and Life (In the Style of Skid Row)(Performance Track with Demonstration Vocals)》歌词

[00:00:00] 18 and Life (In the Style of Skid Row) (Performance Track with Demonstration Vocals) - Done Again

[00:00:10] //

[00:00:10] Ricky was a young boy He had a heart of stone

[00:00:25] 里基是个年轻的男孩，他是一个铁石心肠的人

[00:00:25] Lived 9 to 5 and worked his fingers to the bone

[00:00:30] 他过着早九晚五的生活，每天都很卖命地工作

[00:00:30] Just barely got out of school came from the edge of town

[00:00:36] 他来自小镇周边，刚刚走出校门

[00:00:36] Fought like a switchblade so no one could take him down

[00:00:41] 他打架的时候像刀锋一样锐利，没有一个人能把他打倒

[00:00:41] He had no money oooh no good at home

[00:00:46] 他没有钱，哦，呆在家里也不爽

[00:00:46] He walked the streets a soldier and he fought the world alone

[00:00:51] 他像是在街上游走着的一个士兵，孤独地与世界斗争着

[00:00:51] And now it's

[00:00:53] 现在

[00:00:53] 18 and life You got it

[00:00:55] 18岁，你应该明白

[00:00:55] 18 and life you know

[00:00:57] 18岁，你应该知晓

[00:00:57] Your crime is time and it's

[00:01:01] 你一直装糊涂

[00:01:01] 18 and life to go

[00:01:02] 18岁，生活刚刚开始

[00:01:02] 18 and life You got it

[00:01:06] 18岁，你应该明白

[00:01:06] 18 and life you know

[00:01:08] 18岁，你应该知晓

[00:01:08] Your crime is time and it's

[00:01:11] 你一直装糊涂

[00:01:11] 18 and life to go

[00:01:25] 18岁，生活刚刚开始

[00:01:25] Tequila in his heartbeat His veins burned gasoline

[00:01:28] 龙舌兰酒就是他的心跳，他的血液里燃烧着汽油

[00:01:28] It kept his motor running but it never kept him clean

[00:01:34] 他一直驾驶着机车，可是却从不会让车子干干净净的

[00:01:34] They say he loved adventure "Ricky's the wild one "

[00:01:40] 他们说他喜欢冒险，里基很疯狂

[00:01:40] He married trouble and had a courtship with a gun

[00:01:45] 他和麻烦有场不解的姻缘，他深切地迷恋着枪支

[00:01:45] Bang Bang Shoot them up The party never ends

[00:01:50] 嘣，嘣，赶尽杀绝吧，无休止的派对

[00:01:50] You can't think of dying when the bottle's your best friend

[00:01:56] 当你已经酗酒成性的时候，你不会想到死亡

[00:01:56] It's 18 and life You got it

[00:01:58] 18岁，你应该明白

[00:01:58] 18 and life you know

[00:02:01] 18岁，你应该知晓

[00:02:01] Your crime is time and it's

[00:02:04] 你一直装糊涂

[00:02:04] 18 and life to go

[00:02:06] 18岁，生活刚刚开始

[00:02:06] 18 and life You got it

[00:02:09] 18岁，你应该明白

[00:02:09] 18 and life you know

[00:02:11] 18岁，你应该知晓

[00:02:11] Your crime is time and it's

[00:02:15] 你一直装糊涂

[00:02:15] 18 and life to go

[00:02:23] 18岁，生活刚刚开始

[00:02:23] "Accidents will happen" they all heard Ricky say

[00:02:27] 他们都听到里基说，会出事的

[00:02:27] He fired his six-shot to the wind that blew a child away

[00:02:44] 他用六枪让一个孩子倒在风中永别了

[00:02:44] 18 and life You got it

[00:02:57] 18岁，你应该明白

[00:02:57] 18 and life you know

[00:02:59] 18岁，你应该知晓

[00:02:59] Your crime is time and it's

[00:03:03] 你一直装糊涂

[00:03:03] 18 and life to go

[00:03:04] 现在18岁的生活就要溜走了

[00:03:04] 18 and life You got it

[00:03:07] 18岁，你应该明白

[00:03:07] 18 and life you know

[00:03:09] 18岁，你应该知晓

[00:03:09] Your crime is time and it's

[00:03:13] 你一直装糊涂

[00:03:13] 18 and life to go

[00:03:16] 18岁，生活刚刚开始

[00:03:16] GO

[00:03:21] 继续