《a gueule， a madame(1953)》歌词

[00:00:00] Ca Gueule Ca Madame - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)

[00:00:06] C'est haut comme ça

[00:00:08] Non J'exagère

[00:00:11] Mettons comme ça

[00:00:13] Enfin à peu près ça

[00:00:16] Ça paie pas d'mine

[00:00:18] Mais nom d'un chien

[00:00:22] Ça tient d'la place

[00:00:24] Ce bout de rien

[00:00:30] Et ça gueule ça madame

[00:00:33] On n'entend qu'elle

[00:00:34] Dans la maison

[00:00:36] Y a pas faut qu'elle se cherche des raisons

[00:00:39] De ça elle en fait tout un drame

[00:00:42] Et ça gueule ça

[00:00:43] Madame

[00:00:45] Elle me dit de toute sa hauteur

[00:00:48] Faudrait pas croire que tu m'fais peur

[00:00:51] Elle est crispée

[00:00:52] Elle tape du pied

[00:00:54] Elle sort ses griffes elle ouvre ses yeux

[00:00:57] Ça bouge ça crie c'est tout furieux

[00:01:00] J'ai envie de la prendre dans mes bras

[00:01:03] Et de la serrer tout contre moi

[00:01:07] Mais ça gueule ça madame

[00:01:11] Moi ça me fait rire mais en dedans

[00:01:14] D'abord je suis un gentleman

[00:01:16] Et c'est plus prudent

[00:01:19] Pour la calmer

[00:01:21] Je cherche un truc

[00:01:23] Je me dis voyons

[00:01:25] Je vais lui donner raison

[00:01:27] Et je lui dis

[00:01:31] Eh ben C'est moi qui ai tort

[00:01:34] Ah tu l'avoues qu'elle dit

[00:01:37] Alors

[00:01:42] Et ça re ueule ça madame

[00:01:46] Même quand tout valse dans la maison

[00:01:49] Y a pas faut qu'elle cherche des raisons

[00:01:52] De ça elle en fait tout un drame

[00:01:54] Et ça gueule ça madame

[00:01:58] Elle m'arrive là

[00:01:59] Juste à mon cœur

[00:02:01] Alors des fois pour lui faire peur

[00:02:03] Je serre les poings je lève la main

[00:02:06] Elle a regard tellement surpris

[00:02:09] Qu'on dirait que ses yeux sont punis

[00:02:12] Alors bien sûr j'ouvre les bras

[00:02:15] Et elle se jette tout contre moi

[00:02:20] Et ça pleure ça

[00:02:21] Madame

[00:02:23] On cherche partout un grand mouchoir

[00:02:27] Pour y cacher son désespoir

[00:02:29] Qui fait peine à voir

[00:02:32] Je la console et je la mouche

[00:02:35] Un peu après j'embrasse sa bouche

[00:02:38] Je la reprends tout contre moi

[00:02:41] Et je l'enferme dans mes bras

[00:02:46] Elle se fait petite

[00:02:49] Petite

[00:02:52] Mais alors toute petite

[00:02:57] Pour un peu

[00:02:58] Ça dirait pardon

[00:03:03] Oh Mais c'est pas fier ça madame

[00:03:06] C'est tout de même une satisfaction

[00:03:10] Lui faire admettre qu'elle a tort

[00:03:13] Et que je suis l'plus fort