《NEVER GOT YOUR ONE(FEAT.)》歌词

[00:00:00] Never Got Your One - 어쿠루브 (Acourve)/리와인 (Re-wine)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：고닥/리와인

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：고닥

[00:00:11] //

[00:00:11] 수많은 연인 들있지

[00:00:13] 有许多的情侣

[00:00:13] 그많은 연인 들하고

[00:00:16] 那些情侣最终都会分道扬镳

[00:00:16] 우린 다를줄 알았어

[00:00:21] 我以为我们会不一样

[00:00:21] 친구들 내게 말했지

[00:00:24] 朋友对我说

[00:00:24] 어차피 결국 헤어진다고

[00:00:28] 反正都是要分手的

[00:00:28] 딱 두고보라고

[00:00:32] 走着瞧

[00:00:32] 그런데 결국은 우리도

[00:00:37] 但是结果

[00:00:37] 남들과 똑같단걸 알았어

[00:00:43] 我们和别人一样

[00:00:43] 난 정말로 30년 후에도

[00:00:47] 我曾经天真以为30年后

[00:00:47] 같이 있다고 믿었었는데

[00:00:52] 我们还会在一起

[00:00:52] I've never got your one

[00:00:58] //

[00:00:58] Never got your one

[00:01:03] //

[00:01:03] 진심이여서 바보가 됐어

[00:01:16] 真心将我变成了傻子

[00:01:16] 결국은 우리라고

[00:01:18] 最后

[00:01:18] 특별할건 없더라고 이런 이런

[00:01:26] 我们还是没有特别的地方

[00:01:26] 특별한건 없어 다른 연인들과 같았지

[00:01:29] 没有特别的地方 和别的情侣一样

[00:01:29] 영원을 믿었었던 내가 바보 같았지

[00:01:32] 相信永远的我真像一个傻子

[00:01:32] 너와 나의 싸움은

[00:01:33] 你和我的争吵

[00:01:33] 칼로 물베기 인줄로만

[00:01:34] 以为只是夫妻拌嘴

[00:01:34] 생각했었었던 나의 깨져버린 로망

[00:01:37] 我的浪漫被粉碎

[00:01:37] 미동도 없던 학교 운동장의 벤치

[00:01:40] 我以为会像学校操场上静置的长椅

[00:01:40] 영원할거라고 내

[00:01:41] 一直到永远

[00:01:41] 맘에 달아놓은 벳지

[00:01:43] 在心里安上挂牌

[00:01:43] 거짓말이였었던 너의 따스함

[00:01:45] 你谎话连篇的温暖

[00:01:45] 너를 믿었었던 난 이제 한숨만

[00:01:48] 相信你的我 现在只能叹气

[00:01:48] 그런데 결국은 우리도

[00:01:52] 但是结果

[00:01:52] 남들과 똑같단걸 알았어

[00:01:58] 还是和别人一样

[00:01:58] 난 정말로 30년 후에도

[00:02:03] 我曾经天真以为30年后

[00:02:03] 같이 있다고 믿었었는데

[00:02:08] 我们还会在一起

[00:02:08] I've never got your one

[00:02:11] //

[00:02:11] Never got your one

[00:02:13] //

[00:02:13] Never got your one

[00:02:16] //

[00:02:16] Never got your one

[00:02:19] //

[00:02:19] 진심이여서 진심이여서

[00:02:24] 是真心 是真心

[00:02:24] 바보가 됐어 바보가 됐어

[00:02:30] 将我变成了傻子 将我变成了傻子

[00:02:30] I've never got your one

[00:02:31] //

[00:02:31] 아침에 밥먹지만 뭔맛인지 몰랐지

[00:02:34] 早餐虽然吃过但食之无味

[00:02:34] 버스에선 멍하니 창문만 봤었지

[00:02:36] 在公车上呆呆地望着窗外

[00:02:36] 너를 닮은 이거리엔

[00:02:38] 在这与你相似的街道

[00:02:38] 니 향기만 났었지

[00:02:39] 飘着属于你的香气

[00:02:39] 그땐 그랬지 그땐 그랬지

[00:02:42] 那个时候 那个时候

[00:02:42] 너에게 속아버려 나만 바보됐었지

[00:02:45] 被你骗了 我成了傻子

[00:02:45] 너무나 믿었나봐 영원이란 없었지

[00:02:47] 看来我是太相信你了 没有所谓的永远

[00:02:47] 특별한건 없더라고

[00:02:49] 也没有特别的

[00:02:49] 덕분에 난 배웠지

[00:02:50] 多亏你让我学会了

[00:02:50] 그땐 그랬지 그땐 그랬지

[00:02:57] 那个时候 那个时候

[00:02:57] Never got your one

[00:03:02] //

[00:03:02] 진심이여서

[00:03:08] 是真心

[00:03:08] 바보가 됐어

[00:03:13] 将我变成了傻子