《Lady Day》歌词

[00:00:00] Lady Day (女士节) - Lou Reed (卢·里德)

[00:00:03] //

[00:00:03] When she walked on down the street

[00:00:13] 当她走在街道上

[00:00:13] She was like a child staring at her feet

[00:00:21] 她像个孩子一样盯着自己的脚

[00:00:21] But when she passed the bar

[00:00:26] 但是当她路过酒吧

[00:00:26] And she heard the music play

[00:00:31] 当她听到音乐响起

[00:00:31] She had to go in and sing

[00:00:36] 她就会走进去 然后一起歌唱

[00:00:36] It had to be that way

[00:00:41] 必定是这样

[00:00:41] She had to go in and sing

[00:00:45] 她就会走进去 然后一起歌唱

[00:00:45] It had to be that way

[00:00:50] 必定是这样

[00:00:50] And I said no no no

[00:00:56] 我说 不

[00:00:56] Oh Lady Day

[00:01:01] 天使报喜节

[00:01:01] And I said no no no

[00:01:06] 天使报喜节

[00:01:06] Oh Lady Day

[00:01:44] 当掌声渐渐沉寂

[00:01:44] After the applause had died down

[00:01:54] 当人们都慢慢散去

[00:01:54] And the people drifted away

[00:02:01] 她走出门口

[00:02:01] She climbed down off the bar

[00:02:06] 离开酒吧

[00:02:06] And went out the door

[00:02:11] 前往酒店

[00:02:11] To the hotel

[00:02:16] 那是她的家

[00:02:16] That she called home

[00:02:20] 有着淡绿色的墙壁

[00:02:20] It had greenish walls

[00:02:24] 大厅里有间浴室

[00:02:24] A bathroom in the hall

[00:02:29] 我说 不

[00:02:29] And I said no no no

[00:02:35] 天使报喜节

[00:02:35] Oh Lady Day

[00:02:39] 天使报喜节

[00:02:39] And I said no no no

[00:02:44] 天使报喜节

[00:02:44] Oh Lady Day

[00:02:48] 天使报喜节

[00:02:48] I said no no no

[00:02:53] 我说 不

[00:02:53] Oh Lady Day

[00:02:58] 天使报喜节

[00:02:58] And I said no no no

[00:03:03] 天使报喜节

[00:03:03] Oh Lady Day

[00:03:07] 我说 不

[00:03:07] And I said no no no

[00:03:12] 今天是天使报喜节