《Mr. Zebra(2016 Remaster)》歌词

[00:00:00] Mr. Zebra (斑马先生) (Remaster) - Tori Amos

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Tori Amos/Goff Richards

[00:00:00] //

[00:00:00] Hello Mr Zebra

[00:00:03] 你好 斑马先生

[00:00:03] Can I have your sweater

[00:00:05] 我可以穿你的毛衣吗

[00:00:05] Cause it's cold cold cold

[00:00:08] 因为感觉好冷

[00:00:08] In my hole hole hole

[00:00:11] 我的洞穴里

[00:00:11] Ratatouille Strychnine

[00:00:13] 蹩脚的炖菜 还有番木鳖碱

[00:00:13] Sometimes she's a friend of mine

[00:00:15] 有时候她是我的一个朋友

[00:00:15] With a gigantic whirlpool

[00:00:17] 总是带着神秘感

[00:00:17] That will blow your mind

[00:00:20] 让你忘乎所以

[00:00:20] Hello Mr Zebra

[00:00:23] 你好 斑马先生

[00:00:23] Ran into some confusion

[00:00:25] 让人感觉有点困惑

[00:00:25] With a Mrs Crocodile

[00:00:31] 你和鳄鱼夫人

[00:00:31] Furry mussels marching on

[00:00:33] 贻贝一路前行

[00:00:33] She thinks she's Kaiser Wilhelm

[00:00:35] 她以为自己是威廉二世

[00:00:35] Or a civilised syllabub

[00:00:37] 或是一杯葡萄酒

[00:00:37] To blow your mind

[00:00:44] 让你感到意乱情迷

[00:00:44] Figure it out she

[00:00:46] 我明白

[00:00:46] She's a goodtime fella

[00:00:49] 她是个好伙伴

[00:00:49] She got a little fund to fight

[00:00:51] 她筹到部分基金

[00:00:51] For Moneypenny's rights

[00:00:53] 为了彭妮的权利

[00:00:53] Figure it out she

[00:00:55] 我明白

[00:00:55] She is a goodtime fella

[00:00:58] 她是个好伙伴

[00:00:58] Too bad the burial was premature

[00:01:01] 太糟糕了 葬礼有点早

[00:01:01] She said and smiled

[00:01:06] 她说 嘴角露出一丝微笑

[00:01:06] 她