《本当の勇気に変わるまで》歌词

[00:00:00] 作曲 : 东タカゴー

[00:00:00] 直到变成真正的勇气

[00:00:00] 作词 : 桥本みゆき

[00:00:26] 桥本美雪

[00:00:26] 镜の奥覗き込んだら映る

[00:00:31] 偷窥着镜子的深处 结果被照应了出来

[00:00:31] 泣いたり笑ったり忙しい私见つめてた

[00:00:37] 发现了 哭哭笑笑 忙忙碌碌的我

[00:00:37] 思いが募れば募るほど

[00:00:42] 越是这样想着

[00:00:42] どうしてこんなに胸が苦しくなるの？

[00:00:48] 为什么越是觉得内心苦闷

[00:00:48] 眩しいあなたの笑顏独り占めしたい

[00:00:53] 想要独自占有你灿烂的微笑

[00:00:53] だからちゃんと确かめて心届に行こう

[00:00:59] 所以要好好的弄明白自己的心意 然后传达给你

[00:00:59] 探していた求めつづけた

[00:01:05] 寻找着 追求着

[00:01:05] もうひとつのかけてた键

[00:01:10] 打开你心扉的钥匙

[00:01:10] 出会った瞬間に気付いていたのかも

[00:01:16] 和你相遇的瞬间我已经觉察到

[00:01:16] それがあなたと

[00:01:22] 再也不会和你分离

[00:01:22] もう離れないよ promise you

[00:01:37] 我向你保证

[00:01:37] 心の奥刻み込まれた

[00:01:41] 不经意间深深地烙印在自己的内心

[00:01:41] 何気ないただ一言あなたの言葉を忘れない

[00:01:47] 忘不了你曾经说过的一句话

[00:01:47] その声もその眼差しにも

[00:01:52] 无论是听到你的声音 还是看到你的眼神

[00:01:52] 憧れの輝きに包まれているの

[00:01:59] 憧憬的光芒已将我团团包围

[00:01:59] 度惑いながらだけど少し强引なくらいが丁度いいんだから

[00:02:07] 多少次困惑不已 若是稍稍的强迫着去做 大概会刚刚好

[00:02:07] ずっと待ててあげる

[00:02:09] 我会一直在等着你

[00:02:09] 本当の勇気に変わる时まで

[00:02:16] 直到内心充满了真正的勇气

[00:02:16] ちょっぴり强がってもいい

[00:02:21] 即便是一点点的逞强也好

[00:02:21] きっといつかこの思いが離さぬように信じてる

[00:02:33] 我深信这份思念无论何时也不会消失

[00:02:33] あなたにあげたい oh my love

[00:02:56] 想要给你 哦 我的爱

[00:02:56] 探していた求めつづけた

[00:03:03] 寻找着 追求着

[00:03:03] もうひとつのかけてた键

[00:03:08] 打开你心扉的钥匙

[00:03:08] 出会った瞬間に気付いていたのかも

[00:03:13] 和你相遇的瞬间我已经觉察到

[00:03:13] それがあなたと

[00:03:19] 再也不会和你分离

[00:03:19] もう離れないよ promise you

[00:03:24] 我向你保证