《Pop That Thang》歌词

[00:00:00] Pop That Thang - The Isley Brothers (艾斯礼兄弟)

[00:00:12] //

[00:00:12] Pop that thang

[00:00:15] 让那流行起来吧

[00:00:15] Bang bang bang

[00:00:18] //

[00:00:18] Pop that thang

[00:00:21] 让那流行起来吧

[00:00:21] Bang bang bang

[00:00:24] //

[00:00:24] Ting a ling a ling

[00:00:27] //

[00:00:27] Hook it on up

[00:00:30] 一起来吧

[00:00:30] Now get down

[00:00:33] 现在一起来

[00:00:33] And do your stuff

[00:00:36] 做你自己的事

[00:00:36] Pop that thang

[00:00:39] 让那流行起来吧

[00:00:39] Bang bang bang

[00:00:42] //

[00:00:42] Pop that thang

[00:00:45] 让那流行起来吧

[00:00:45] Bang bang bang

[00:00:48] //

[00:00:48] If you can't do it right

[00:00:50] 如果你没法做对

[00:00:50] Don't you try it again

[00:00:54] 难道不再试一下吗

[00:00:54] Look at that rooster

[00:00:57] 看看那些公鸡

[00:00:57] Running after that hen

[00:01:00] 追逐着那些母鸡

[00:01:00] Pop that thang

[00:01:03] 让那流行起来吧

[00:01:03] Bang bang bang

[00:01:06] //

[00:01:06] Pop that thang

[00:01:09] 让那流行起来吧

[00:01:09] Bang bang bang

[00:01:12] //

[00:01:12] Sister Rosalie

[00:01:15] 罗莎莉妹妹

[00:01:15] Ting a ling a ling

[00:01:18] //

[00:01:18] Look at that child

[00:01:21] 看看那个孩子

[00:01:21] Popping that thang

[00:01:24] 让那流行起来吧

[00:01:24] Hitch up to my wagon

[00:01:27] 拉起我的马车

[00:01:27] And get ready to roll

[00:01:30] 准备行动

[00:01:30] But don't get on board

[00:01:33] 如果你无法负起责任

[00:01:33] If you can't carry the load

[00:01:36] 就不要行动

[00:01:36] If my balloon goes down

[00:01:39] 如果我的气球落了下来

[00:01:39] Fill it up with wind

[00:01:42] 给它充满气

[00:01:42] If the record stops

[00:01:45] 如果记录无法被打破

[00:01:45] Start it over again

[00:01:48] 重新开始吧

[00:01:48] Pop that thang

[00:01:51] 让那流行起来吧

[00:01:51] Bang bang bang

[00:01:55] //

[00:01:55] Pop that thang

[00:01:58] 让那流行起来吧

[00:01:58] Bang bang bang

[00:02:01] //

[00:02:01] Ting a ling a ling

[00:02:03] //

[00:02:03] Hook it on up

[00:02:07] 一起来吧

[00:02:07] Get on down

[00:02:09] 行动起来

[00:02:09] And do your stuff

[00:02:13] 做你自己的事

[00:02:13] Pop that thang

[00:02:16] 让那流行起来吧

[00:02:16] Bang bang bang

[00:02:19] //

[00:02:19] Pop that thang

[00:02:22] 让那流行起来吧

[00:02:22] Bang bang bang

[00:02:25] //

[00:02:25] If you can't do it right

[00:02:27] 如果你没法做对

[00:02:27] Don't you try it again

[00:02:31] 难道不再试一下吗

[00:02:31] Look at that rooster

[00:02:34] 看看那些公鸡

[00:02:34] Running after that hen

[00:02:36] 跟在母鸡后面跑

[00:02:36] Come on and pop it

[00:02:39] 来吧，流行起来

[00:02:39] Pop it pop it

[00:02:44] 流行起来，流行起来