《Cigarette》歌词

[00:00:00] Cigarette - Penthox/Madcon (麦康乐队)/Julimar Santos

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Rob Benedict/Michael Borja/Stephen Norton/Billy Morran

[00:00:12] //

[00:00:12] I don't get up on a Sunday

[00:00:14] 我不会在周末早早起床

[00:00:14] I rather just waste my days alone

[00:00:16] 我宁愿独自一人 虚度时光

[00:00:16] I used to be summer

[00:00:17] 我曾经热情似火

[00:00:17] But now I'm cold

[00:00:20] 但是如今冷漠如冰

[00:00:20] It's hard when love

[00:00:21] 当爱情一去不返

[00:00:21] Only goes one way

[00:00:22] 一切都变得艰难

[00:00:22] It feels like I'm falling over board

[00:00:25] 感觉自己仿佛坠入深渊

[00:00:25] But I will survive

[00:00:26] 但我会勇敢面对

[00:00:26] Least that what I'm told

[00:00:29] 至少我知道

[00:00:29] Empty battle whiskey didn't help

[00:00:31] 借酒浇愁

[00:00:31] To drawn the pain

[00:00:32] 无法拂去所有伤痛

[00:00:32] While they tell me don't be silly

[00:00:34] 人们告诉我 别再傻了

[00:00:34] Cause you will find love again

[00:00:37] 因为你会另寻新欢

[00:00:37] But it's nothing I wanna look for

[00:00:39] 但是我什么都不想要

[00:00:39] It all feels like a threat

[00:00:41] 感觉一切都是威胁

[00:00:41] Oh no cause it burns

[00:00:42] 因为疼痛灼伤着我

[00:00:42] It burns

[00:00:43] 疼痛灼伤着我

[00:00:43] It burns like a cigarette

[00:00:45] 疼痛就像燃烧的香烟一样灼伤着我

[00:00:45] The way you broke my heart

[00:00:54] 你让我的内心支离破碎

[00:00:54] The way you broke my heart

[00:01:01] 你让我的内心支离破碎

[00:01:01] It burns like a cigarette

[00:01:03] 疼痛就像燃烧的香烟一样灼伤着我

[00:01:03] The way you broke my heart

[00:01:04] 你让我的内心支离破碎

[00:01:04] There's no more space in the ashtray

[00:01:06] 我的内心已经伤痕累累

[00:01:06] I haven't been touch

[00:01:07] 我还没有真正体验爱情的美好

[00:01:07] But broke my bones

[00:01:08] 但疼痛已经侵入骨髓

[00:01:08] Can someone explain to me

[00:01:09] 是否有人可以向我解释

[00:01:09] Why I'm low

[00:01:13] 为何我总是卑躬屈膝

[00:01:13] Cause you took my pride

[00:01:14] 因为你带走了我的骄傲

[00:01:14] And left me with shame

[00:01:15] 留给我无尽的耻辱

[00:01:15] I guess I got only myself to blame

[00:01:17] 我想我只能怪罪于自己

[00:01:17] If I can get up

[00:01:18] 只有上帝知道

[00:01:18] Only Lord knows

[00:01:21] 我是否可以重拾信心

[00:01:21] Empty battle whiskey didn't help

[00:01:23] 借酒浇愁

[00:01:23] To drawn the pain

[00:01:25] 无法拂去所有伤痛

[00:01:25] While they tell me don't be silly

[00:01:27] 人们告诉我 别再傻了

[00:01:27] Cause you will find love again

[00:01:29] 因为你会另寻新欢

[00:01:29] But it's nothing I wanna look for

[00:01:31] 但是我什么都不想要

[00:01:31] It all feels like a threat

[00:01:33] 感觉一切都是威胁

[00:01:33] Oh no cause it burns

[00:01:35] 因为疼痛灼伤着我

[00:01:35] It burns

[00:01:36] 疼痛灼伤着我

[00:01:36] It burns like a cigarette

[00:01:37] 疼痛就像燃烧的香烟一样灼伤着我

[00:01:37] The way you broke my heart

[00:01:46] 你让我的内心支离破碎

[00:01:46] The way you broke my heart

[00:01:54] 你让我的内心支离破碎

[00:01:54] It burns like a cigarette

[00:01:55] 疼痛就像燃烧的香烟一样灼伤着我

[00:01:55] The way you broke my heart

[00:01:56] 你让我的内心支离破碎

[00:01:56] We let it go way out a hand

[00:01:58] 我们放手让爱情离开

[00:01:58] I hate but she hating me back

[00:02:01] 我们都憎恨着彼此

[00:02:01] This b**ch is breaking me bad

[00:02:05] 这个女孩伤我太深

[00:02:05] I was never one for the petty sh*t

[00:02:07] 我从来都不会坐以待毙

[00:02:07] More the type to find my way out the *

[00:02:09] 我会竭尽全力摆脱那些流言蜚语

[00:02:09] I was drowming

[00:02:10] 我在慢慢沦陷

[00:02:10] And you didn't do sh*t

[00:02:11] 你却无动于衷

[00:02:11] I just laugh deez days I'm through witcha

[00:02:14] 无论你让我经历怎样的痛苦 我都会微笑以对

[00:02:14] It's like my nerves are numb

[00:02:15] 仿佛我的神经已经麻木

[00:02:15] But I can still feel the pain

[00:02:16] 但我仍然可以感觉到痛苦

[00:02:16] I how you burned me sum

[00:02:17] 你对我的伤害如此之深

[00:02:17] All my friends telling me to turn around

[00:02:19] 所有的朋友都告诉我 不要重蹈覆辙

[00:02:19] And get some new fish going

[00:02:21] 试着另寻新欢

[00:02:21] Trying to serve me some

[00:02:22] 感受不一样的激情

[00:02:22] But uh it feels like I can't move a muscle

[00:02:24] 但我感觉自己无法继续向前

[00:02:24] I'm flipping 'em channels but ain't watching sh*t

[00:02:27] 我努力摆脱那些伤痛 但却无能为力

[00:02:27] Except for my heart on a tray chopped in bits

[00:02:29] 但我的内心仍然伤痕累累

[00:02:29] And it's all because of the way you broke my heart

[00:02:38] 因为你让我的内心支离破碎

[00:02:38] The way you broke my heart

[00:02:47] 你让我的内心支离破碎

[00:02:47] The way you broke my heart

[00:02:52] 你让我的内心支离破碎

[00:02:52] The way you broke my heart

[00:03:00] 你让我的内心支离破碎

[00:03:00] The way you broke my heart

[00:03:05] 你让我的内心支离破碎

[00:03:05] The way you broke my heart

[00:03:10] 你让我的内心支离破碎