《My Girl Back Home*》歌词

[00:00:00] My Girl Back Home (我的女孩回来了（附赠歌曲）) (Bonus Track) - Mary Martin

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Oscar Hammerstein II/Joshua Logan/RICHARD RODGERS

[00:00:12] //

[00:00:12] His girl back home

[00:00:15] 他的女孩回家了

[00:00:15] He'd almost forgot

[00:00:19] 他几乎就要忘记

[00:00:19] A blue eyed kid

[00:00:23] 那个蓝眼睛的孩子

[00:00:23] He liked her a lot

[00:00:27] 他非常喜欢她

[00:00:27] They got engaged

[00:00:30] 然后他们就订婚了

[00:00:30] Both families were glad

[00:00:34] 两家都欢喜异常

[00:00:34] And he was told by uncle and dad

[00:00:38] 他的叔叔和爸爸告诉他

[00:00:38] That if he was clever and able

[00:00:42] 如果他头脑灵活 有能力

[00:00:42] They'd make him a part of a partnership

[00:00:46] 他们想要和他合伙经营

[00:00:46] Cable cable cable

[00:00:49] 电报 电报 电报

[00:00:49] And cable

[00:00:53] 不断地发电报

[00:00:53] How far away

[00:00:57] 会有多远呢

[00:00:57] Philidelphia P.A

[00:01:01] 从费城的PA

[00:01:01] Princeton N.J

[00:01:04] 到普林斯顿的NJ

[00:01:04] How far are they

[00:01:08] 这之间的距离会有多远呢

[00:01:08] From coconut palms

[00:01:10] 来自于有着椰子树

[00:01:10] And banyan trees

[00:01:12] 榕树

[00:01:12] And coral sands

[00:01:14] 珊瑚沙

[00:01:14] And Tonkinese

[00:01:27] 和东奇尼猫的地方

[00:01:27] A blue eyed kid

[00:01:31] 那个蓝眼睛的孩子

[00:01:31] He liked her a lot

[00:01:42] 他非常喜欢她

[00:01:42] And he was told by his uncle and dad

[00:01:46] 他的叔叔和爸爸告诉他

[00:01:46] That if he was clever and able

[00:01:50] 如果他头脑灵活 有能力

[00:01:50] They'd make him a part of a partnership

[00:01:54] 他们想要和他合伙经营

[00:01:54] Cable cable cable

[00:01:58] 电报 电报 电报

[00:01:58] And cable

[00:02:01] 不断地发电报

[00:02:01] How far away

[00:02:05] 会有多远呢

[00:02:05] Philidelphia P.A

[00:02:09] 从费城的PA

[00:02:09] Princeton N.J

[00:02:12] 到普林斯顿的NJ

[00:02:12] How far are they

[00:02:17] 这之间的距离会有多远呢

[00:02:17] From coconut palms

[00:02:19] 来自于有着椰子树

[00:02:19] And banyan trees

[00:02:21] 榕树

[00:02:21] And coral sands

[00:02:22] 珊瑚沙

[00:02:22] And Tonkinese

[00:02:39] 和东奇尼猫的地方

[00:02:39] From coconut palms

[00:02:41] 来自于有着椰子树

[00:02:41] And banyan trees

[00:02:44] 榕树

[00:02:44] And coral sands

[00:02:46] 珊瑚沙

[00:02:46] And Tonkinese

[00:02:51] 和东奇尼猫的地方