《Just Because》歌词

[00:00:00] Just Because - Elvis Presley (猫王)

[00:00:00] //

[00:00:00] Well well well

[00:00:02] 好吧

[00:00:02] Just because you think you're so pretty

[00:00:05] 只是因为你自我感觉很完美

[00:00:05] And just because your momma thinks you're hot

[00:00:09] 这是因为你妈妈认为你很受欢迎

[00:00:09] Well just because you think you've got something

[00:00:13] 这是因为你认为自己有所成就

[00:00:13] That no other girl has got

[00:00:17] 而其他女孩却没有

[00:00:17] You've caused me to spend all my money

[00:00:21] 你让我花掉了所有钱

[00:00:21] You laughed and called me old Santa Claus

[00:00:25] 你大笑着叫我圣诞老人

[00:00:25] Well I'm telling you

[00:00:26] 我要告诉你

[00:00:26] Baby I'm through with you

[00:00:28] 宝贝，我受够你了

[00:00:28] Because well well just because

[00:01:02] 因为，只是因为

[00:01:02] Well well well

[00:01:02] 好吧

[00:01:02] There'll come a time when you'll be lonesome

[00:01:06] 不久后，你就会感到寂寞

[00:01:06] And there'll come a time when you'll be blue

[00:01:09] 不久后，你就会感到忧郁

[00:01:09] Well there'll come a time when old Santa

[00:01:13] 不久后，圣诞老人

[00:01:13] He won't pay your bills for you

[00:01:17] 就不会再为你付钱

[00:01:17] You've caused me to lose all my women

[00:01:21] 你让我失去了所有女人

[00:01:21] And now now you say we are through

[00:01:25] 如今，你却说我们完了

[00:01:25] Well I'm telling you

[00:01:26] 我要告诉你

[00:01:26] Baby I was through with you

[00:01:28] 宝贝，我受够你了

[00:01:28] A long long time ago

[00:02:02] 从很久之前开始

[00:02:02] Well just because you think you're so pretty

[00:02:06] 只是因为你自我感觉很完美

[00:02:06] And just because your mama thinks you're the hottest thing in

[00:02:10] 这是因为你妈妈认为你很受欢迎

[00:02:10] Town

[00:02:10] 在城镇里

[00:02:10] Well just because you think you've got something

[00:02:14] 这是因为你认为自己有所成就

[00:02:14] That nobody else has got

[00:02:18] 而其他人却没有

[00:02:18] You've caused me to spend all of my money

[00:02:21] 你让我花掉了所有钱

[00:02:21] Honey you laughed and called me your old Santa Claus

[00:02:25] 宝贝，你大笑着叫我圣诞老人

[00:02:25] Well I'm telling you I'm through with you

[00:02:29] 我要告诉你，我已经受够你了

[00:02:29] Because well well just because

[00:02:34] 因为，只是因为