《No More Bad Days》歌词

[00:00:01] I thought we hit rock bottom

[00:00:03] 我以为我们到达了最低点

[00:00:03] And then the floor gave out

[00:00:08] 然后地板破坏

[00:00:08] The year you lost your health

[00:00:11] 你失去健康的那年

[00:00:11] The year we lost our house

[00:00:15] 我们失去房子的那年

[00:00:15] I think the world has a way

[00:00:18] 我以为世界有一种方式

[00:00:18] Of choosing the worst day

[00:00:20] 去选择最糟的那天

[00:00:20] To knock us down

[00:00:22] 来打倒我们

[00:00:22] And drag us out

[00:00:23] 拖累我们

[00:00:23] But every door that's closed

[00:00:26] 但每扇关着的门

[00:00:26] Opens a new window

[00:00:32] 都打开一扇新的窗

[00:00:32] No more bad days

[00:00:35] 不再有艰苦的日子

[00:00:35] It's clear from here

[00:00:39] 现在很清晰

[00:00:39] No more bad days

[00:00:43] 不再有艰苦的日子

[00:00:43] For you my dear

[00:00:45] 等你 亲爱的

[00:00:45] Because my legs are strong

[00:00:47] 因为我的腿很强壮

[00:00:47] My arms are stretched so long

[00:00:49] 我的胳膊伸得很长

[00:00:49] I will always reach for you

[00:00:52] 我会一直伸向你

[00:00:52] Cause you are sweet and pure

[00:00:54] 因为你甜美又纯洁

[00:00:54] Yeah you are beautiful

[00:00:56] 是的 你很美丽

[00:00:56] In everything you do

[00:01:00] 在你做的一切中

[00:01:00] You may have given up

[00:01:01] 你也许已经放弃

[00:01:01] But I will lift you up

[00:01:03] 但我会举起你

[00:01:03] I will always carry you

[00:01:07] 我会一直带着你

[00:01:07] Cause you are sweet and pure

[00:01:09] 因为你甜美又纯洁

[00:01:09] Yeah you are beautiful

[00:01:10] 是的 你很美丽

[00:01:10] In everything you do

[00:01:14] 在你做的一切中

[00:01:14] I thought we hit rock bottom

[00:01:16] 我以为我们到达了最低点

[00:01:16] And then the floor gave out

[00:01:22] 然后地板破坏

[00:01:22] Yeah it was hard back then

[00:01:25] 是的 之前很艰难

[00:01:25] It's even harder now

[00:01:29] 现在甚至更艰难了

[00:01:29] Cause when you're young and poor

[00:01:31] 因为当你年轻又贫穷

[00:01:31] You hope for so much more

[00:01:33] 你想要的很多

[00:01:33] I hope for rain to wash us clean

[00:01:37] 我希望雨水将我们清洗

[00:01:37] And make a brand new start

[00:01:39] 开启崭新的历程

[00:01:39] For both our tired hearts

[00:01:45] 为了我们都疲惫的心

[00:01:45] No more bad days

[00:01:48] 不再有艰苦的日子

[00:01:48] It's clear from here

[00:01:52] 现在很清晰

[00:01:52] No more bad days

[00:01:55] 不再有艰苦的日子

[00:01:55] For you my dear

[00:01:58] 等你 亲爱的

[00:01:58] Because my legs are strong

[00:02:00] 因为我的腿很强壮

[00:02:00] My arms are stretched so long

[00:02:02] 我的胳膊伸得很长

[00:02:02] I will always reach for you

[00:02:05] 我会一直伸向你

[00:02:05] Cause you are sweet and pure

[00:02:07] 因为你甜美又纯洁

[00:02:07] Yeah you are beautiful

[00:02:09] 是的 你很美丽

[00:02:09] In everything you do

[00:02:13] 在你做的一切中

[00:02:13] You may have given up

[00:02:14] 你也许已经放弃

[00:02:14] But I will lift you up

[00:02:16] 但我会举起你

[00:02:16] I will always carry you

[00:02:20] 我会一直带着你

[00:02:20] Cause you are sweet and pure

[00:02:22] 因为你甜美又纯洁

[00:02:22] Yeah you are beautiful

[00:02:24] 是的 你很美丽

[00:02:24] In everything you do

[00:02:29] 顺应你做的一切

[00:02:29] Resilience is my promise

[00:02:32] 是我的承诺

[00:02:32] I'll never give up on us

[00:02:36] 我永远不会放弃我们

[00:02:36] Just lift your head up higher

[00:02:39] 把你的头扬高一些

[00:02:39] I'll be here when you're tired

[00:02:43] 当你疲倦我就在这里

[00:02:43] And need some peace

[00:02:51] 需要平静一下

[00:02:51] Just get some sleep

[00:02:57] 休息一下

[00:02:57] Because my legs are strong

[00:02:59] 因为我的腿很强壮

[00:02:59] My arms are stretched so long

[00:03:01] 我的胳膊伸得很长

[00:03:01] I will always reach for you

[00:03:04] 我会一直伸向你

[00:03:04] Cause you are sweet and pure

[00:03:06] 因为你甜美又纯洁

[00:03:06] Yeah you are beautiful

[00:03:08] 是的 你很美丽

[00:03:08] In everything you do

[00:03:11] 在你做的一切中

[00:03:11] You may have given up

[00:03:13] 你也许已经放弃

[00:03:13] But I will lift you up

[00:03:15] 但我会举起你

[00:03:15] I will always carry you

[00:03:19] 我会一直带着你

[00:03:19] Cause you are sweet and pure

[00:03:21] 因为你甜美又纯洁

[00:03:21] Yeah you are beautiful

[00:03:22] 是的 你很美丽

[00:03:22] In everything you do

[00:03:27] 在你做的一切中