《Qu’il est difficile(Extrait du conte musical ’Les souliers rouges’)》歌词

[00:00:01] Qu'il est difficile - Cœur de pirate (Béatrice Martin)/Marc Lavoine (马克·莱沃因)/Arthur H

[00:00:03] Written by：Marc Lavoine/Fabrice Aboulker

[00:00:19] Je voulais te parler un peu comme autrefois

[00:00:23] Te dire des mots immenses ou bien n'importe quoi

[00:00:27] Marcher dans le soleil monotone de l'automne

[00:00:31] Ecouter la chanson que les enfants fredonnent

[00:00:35] Je voulais t'écrire des mots mais je n'ai plus le temps

[00:00:38] Tu me tournes le dos et je n'ai plus 20 ans

[00:00:42] Comme un arbre arraché par la force du vent

[00:00:46] Tu ne sais plus m'aimer

[00:00:48] Je n'ai plus de talent

[00:00:50] Où t'en vas-tu comme ça évannouie lègère

[00:00:54] Amoureuse de quoi de qui d'autre sur terre

[00:00:58] J'ai si peur de rêver de regretter de vieillir

[00:01:02] Sans toi à mes côtes personne à qui tenir

[00:01:06] Tu pars tout doucement tu prends la tangente

[00:01:10] Comme avec les parents font les adolessentes

[00:01:14] Tu ne reviendras plus même dans mes souvenirs

[00:01:17] Je suis un inconnu plus rien ne me désire

[00:01:21] Qu'il est difficile de dormir tranquille

[00:01:28] Qu'il est délicat de dormir sans toi

[00:01:36] Qu'il est difficile de rester tranquille

[00:01:44] Qu'il est délicat de vivre sans toi

[00:01:53] Je voulais m'adresser à toi comme la 1ère fois

[00:01:56] Chanter sur les toits te tenir dans mes bras

[00:02:00] Partir en voyage dans un avion blanc

[00:02:03] Danser sur les nuages survoler tous les monts blancs

[00:02:08] Poser les yeux la main la bouche et toute mon âme

[00:02:12] Sur ton corps et ta peau sur tes forêts en flammes

[00:02:16] Comme un aventurier sans carte et sans boussole

[00:02:20] Revenir te chercher faire la farandole

[00:02:24] Mais il est un peu tard et puis c'est ridicule

[00:02:28] Râpé comme une histoire d'amours funambules

[00:02:31] Tombé de haut je suis resté sur le carreau

[00:02:35] Dans les vapes au tapis tu peux compter ko

[00:02:39] Tu gardes ta jeunesse je garde ton écho

[00:02:43] Je suis en maladresse tu pars dans des pays chauds

[00:02:47] Je connais ton visage je l'ai tant dessiné

[00:02:51] Je connais le naufrage d'être et d'avoir été

[00:02:54] Qu'il est difficile de dormir tranquille

[00:03:02] Qu'il est délicat de dormir sans toi

[00:03:10] Qu'il est difficile de rester tranquille

[00:03:18] Qu'il est délicat de vivre sans toi

[00:03:57] Qu'il est difficile de dormir tranquille

[00:04:04] Qu'il est délicat de dormir sans toi

[00:04:12] Qu'il est difficile de rester tranquille

[00:04:20] Qu'il est délicat de vivre sans toi