《(Feat. Arden Cho)》歌词

[00:00:00] 토끼토끼 (MADHATTER) - 타이거 JK (Tiger JK)/윤미래 (尹美莱)/비지 (Bizzy)/Arden Cho (赵雅顿)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：타이거JK/윤미래/비지

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：타이거JK/윤미래/박재선

[00:00:07] //

[00:00:07] Put your bottles up yeah

[00:00:08] 举起酒瓶

[00:00:08] Put your bottles up

[00:00:10] 举起酒瓶

[00:00:10] If you feeling good

[00:00:11] 如果你感觉很好

[00:00:11] Tonight it's all love

[00:00:13] 今晚皆是爱

[00:00:13] And if you ain't got a bottle

[00:00:15] 如果没有酒瓶

[00:00:15] Put your cups up in the air and

[00:00:17] 就举起杯

[00:00:17] If you ain't got a bottle

[00:00:18] 如果没有酒瓶

[00:00:18] Put your cups up in the air

[00:00:21] 就举起杯

[00:00:21] 너를 보면 쏟아지는 진실들

[00:00:22] 对着你说出的真话们

[00:00:22] 숨기지 못하는 비밀들

[00:00:24] 掩藏不住的秘密们

[00:00:24] 거짓말 탐지기 눈빛 움칫

[00:00:26] 测谎仪 眼神晃动着

[00:00:26] 거리다가 말하게 되는 비밀도

[00:00:27] 说出的秘密

[00:00:27] 감추지 못해 들켜버려

[00:00:29] 没隐瞒住 被发现了

[00:00:29] 속마음을 들썩거려

[00:00:31] 心里话蠢蠢欲动

[00:00:31] 감추지 못해 들켜버려

[00:00:32] 没隐瞒住 被发现了

[00:00:32] 속마음을 들썩거려

[00:00:34] 心里话蠢蠢欲动

[00:00:34] 이제 두말하면 잔소리

[00:00:36] 无需赘述

[00:00:36] 내 modern day 판소리

[00:00:37] 我的现代是板索里

[00:00:37] 억떡 거리는 말솜씨에

[00:00:39] 伶俐的口才

[00:00:39] 두말하면 토끼네

[00:00:41] 再多说就是兔子

[00:00:41] 산토끼 토끼 쫓기네

[00:00:42] 野兔子 兔子 被追捕着

[00:00:42] 묻힐 뻔한 함성이

[00:00:44] 差点被埋没的呐喊

[00:00:44] 못다 핀 꽃 한송이

[00:00:46] 未绽放的一朵花

[00:00:46] 진실이란 빛을 타고

[00:00:48] 乘着真实之光躲避

[00:00:48] 피해 나는 산 위로

[00:00:49] 我向着山顶

[00:00:49] 아침 되면 밤 위로

[00:00:51] 到了早晨 就向着夜晚之上

[00:00:51] 진실이란 빛을 타고

[00:00:53] 乘着真实之光躲避

[00:00:53] 피해 나는 산 위로

[00:00:54] 我向着山顶

[00:00:54] 산토끼 토끼 토끼네

[00:00:56] 野兔子 兔子 兔子

[00:00:56] 잡힐 듯 말 듯 쫓기는

[00:01:01] 似要被捉到 却又巧妙逃脱地 被追捕着

[00:01:01] 산토끼 토끼 토끼네

[00:01:02] 野兔子 兔子 兔子

[00:01:02] 잡힐 듯 말 듯 쫓기는

[00:01:07] 似要被捉到 却又巧妙逃脱地 被追捕着

[00:01:07] Put your bottles up yeah

[00:01:09] 举起酒瓶

[00:01:09] Put your bottles up

[00:01:10] 举起酒瓶

[00:01:10] If you feeling good

[00:01:12] 如果你感觉很好

[00:01:12] Tonight it's all love

[00:01:14] 今晚皆是爱

[00:01:14] And if you ain't got a bottle

[00:01:16] 如果没有酒瓶

[00:01:16] Put your cups up in the air and

[00:01:18] 就举起杯

[00:01:18] If you ain't got a bottle

[00:01:19] 如果没有酒瓶

[00:01:19] Put your cups up in the air

[00:01:21] 就举起杯

[00:01:21] 잊을 때가 되면 돌아 오게 돼 있어

[00:01:24] 快要被遗忘时 我便会回来

[00:01:24] 만약을 대비해서 생각 해놓은 게 있어

[00:01:28] 为了以防万一 我已做好准备

[00:01:28] 불안한 마음으론

[00:01:29] 不安的心

[00:01:29] There is no inspiration

[00:01:31] 不会有灵感

[00:01:31] 높아지는 눈높이가

[00:01:32] 变高的眼光

[00:01:32] 곧 내 expectation

[00:01:35] 将是我的期望

[00:01:35] 제대로 꽂히면 한 방에 가고

[00:01:36] 被捉到马上会没命

[00:01:36] 눈 깜박하는 사이에 시간은 가도

[00:01:38] 眨眼的瞬间 时间流逝

[00:01:38] 그걸 되돌리고 싶어 애쓰는 바보

[00:01:39] 想倒回时间而白费力的傻瓜

[00:01:39] Style is so played out

[00:01:40] 已然过时

[00:01:40] Switch up to south paw

[00:01:41] 换成左撇子

[00:01:41] 안 된다고 해도 매번 싸웠던

[00:01:43] 没有希望 也一直在斗争的

[00:01:43] 쓰디쓴 industry에 바닥은 차가워

[00:01:44] 苦涩的产业 底层无比冰冷

[00:01:44] Let me put it down if it's p 4 p

[00:01:46] 让我放下它 这是p 4p

[00:01:46] I don't back step 살짝 뺏다가 박아

[00:01:48] 我不后退 抽出一点 撞上

[00:01:48] Hold up 바쁜 사람들은 먼저 가

[00:01:51] 举起 忙的人就先走

[00:01:51] 얼어붙은 마음을 녹여 줄게 손 줘봐

[00:01:55] 我来融化你冰冻的心 给我手

[00:01:55] Game call life man

[00:01:56] 游戏即人生

[00:01:56] It's not that simple so

[00:01:58] 并不容易

[00:01:58] Time is running out

[00:01:59] 时间所剩无几

[00:01:59] We need to gather together

[00:02:28] 我们要团结在一起

[00:02:28] 산토끼 토끼 토끼네

[00:02:30] 野兔子 兔子 兔子

[00:02:30] 잡힐 듯 말 듯 쫓기는

[00:02:35] 似要被捉到 却又巧妙逃脱地 被追捕着

[00:02:35] 산토끼 토끼 토끼네

[00:02:37] 野兔子 兔子 兔子

[00:02:37] 잡힐 듯 말 듯 쫓기는

[00:02:41] 似要被捉到 却又巧妙逃脱地 被追捕着

[00:02:41] Put your bottles up yeah

[00:02:43] 举起酒瓶

[00:02:43] Put your bottles up

[00:02:44] 举起酒瓶

[00:02:44] If you feeling good

[00:02:46] 如果你感觉很好

[00:02:46] Tonight it's all love

[00:02:48] 今晚皆是爱

[00:02:48] And if you ain't got a bottle

[00:02:50] 如果没有酒瓶

[00:02:50] Put your cups up in the air and

[00:02:51] 就举起杯

[00:02:51] If you ain't got a bottle

[00:02:53] 如果没有酒瓶

[00:02:53] Put your cups up in the air

[00:02:58] 就举起杯