《Heaven》歌词

[00:00:00] Heaven (天堂) (《五十度飞》电影插曲) - Julia Michaels (尤莉娅·迈克尔丝)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Julia Michaels/Uzoechi Emenike/Tayla Parx/Brian Garcia/Morten Ristorp Jensen

[00:00:00] //

[00:00:00] Ooooh ooooh

[00:00:07] //

[00:00:07] Oooooh

[00:00:10] //

[00:00:13] Love's my religion

[00:00:14] 爱如我虔诚的信仰

[00:00:14] But he was my faith

[00:00:16] 可他曾是我的信仰

[00:00:16] Something so sacred

[00:00:18] 那样神圣

[00:00:18] So hard to replace

[00:00:20] 无可替代

[00:00:20] Falling for him was like falling from grace

[00:00:23] 爱上他就好像义无反顾的堕入歧途

[00:00:25] All wrapped in one

[00:00:26] 隐藏起所有的真实

[00:00:26] He was so many sins

[00:00:29] 他就是罪恶的化身

[00:00:29] Would have done anything

[00:00:31] 我愿意做任何事

[00:00:31] Everything for him

[00:00:32] 为他付出我的一切

[00:00:32] And if you ask me

[00:00:33] 如果你想要的话

[00:00:33] I would do it again

[00:00:35] 我愿意再来一次

[00:00:37] No need to imagine

[00:00:39] 无需想象

[00:00:40] 'Cause I know it's true

[00:00:42] 因为我知道那是真的

[00:00:44] They say all good boys go to heaven

[00:00:48] 人们都说好男孩都属于天堂

[00:00:48] But bad boys bring heaven to you

[00:00:51] 但坏男孩会带给你极乐体验

[00:00:51] It's automatic

[00:00:53] 这是必然的

[00:00:55] It's just what they do

[00:00:56] 这就是坏男孩自带的属性

[00:00:58] They say all good boys go to heaven

[00:01:03] 人们都说好男孩都属于天堂

[00:01:03] But bad boys bring heaven to you

[00:01:05] 但坏男孩会带给你极乐体验

[00:01:05] You don't realise the power they have

[00:01:08] 你没有意识到他们的魅力

[00:01:08] Until they leave you and you want them back

[00:01:12] 除非他们离开了你 你才会渴望他们回来

[00:01:12] Nothing in this world prepares you for that

[00:01:15] 而你毫无防备

[00:01:17] I'm not a sinner

[00:01:19] 我并非罪人

[00:01:19] He wasn't the one

[00:01:21] 他不是我的真命天子

[00:01:21] Had no idea what we would become

[00:01:24] 全然不知我们的未来

[00:01:24] There's no regrets

[00:01:26] 但我不后悔

[00:01:26] I just thought it was fun

[00:01:28] 我感觉这一切乐趣无穷

[00:01:29] No need to imagine

[00:01:31] 无需想象

[00:01:32] 'Cause I know it's true

[00:01:34] 因为我知道那是真的

[00:01:36] They say all good boys go to heaven

[00:01:41] 人们都说好男孩都属于天堂

[00:01:41] But bad boys bring heaven to you

[00:01:43] 但坏男孩会带给你极乐体验

[00:01:43] It's automatic

[00:01:45] 这是必然的

[00:01:47] It's just what they do

[00:01:48] 这就是坏男孩自带的属性

[00:01:50] They say all good boys go to heaven

[00:01:55] 人们都说好男孩都属于天堂

[00:01:55] But bad boys bring heaven to you

[00:01:57] 但坏男孩会带给你极乐体验

[00:02:09] I still remember the moment we met

[00:02:13] 我还记得我们相遇的那一刻

[00:02:13] The touch that he planted

[00:02:15] 他留在我肌肤上的触感

[00:02:15] The garden he left

[00:02:17] 他留给我的秘密花园

[00:02:17] I guess the rain was just half that effect

[00:02:20] 我想泪雨并不是这段感情的全部后果

[00:02:21] No need to imagine

[00:02:23] 无需想象

[00:02:25] 'Cause I know it's true

[00:02:26] 因为我知道那是真的

[00:02:28] They say all good boys go to heaven

[00:02:33] 人们都说好男孩都属于天堂

[00:02:33] But bad boys bring heaven to you

[00:02:36] 但坏男孩会带给你极乐体验

[00:02:36] It's automatic

[00:02:37] 这是必然的

[00:02:39] It's just what they do

[00:02:41] 这就是坏男孩自带的属性

[00:02:42] They say all good boys go to heaven

[00:02:47] 人们都说好男孩都属于天堂

[00:02:47] But bad boys bring heaven to you

[00:02:49] 但坏男孩会带给你极乐体验

[00:02:49] Ooooh ooooh

[00:02:56] //