《僕の天使》歌词

[00:00:00] 僕の天使 - C&K (シーアンドケー)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 词:CLIEVY/KEEN/小倉しんこう
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:CLIEVY/KEEN/小倉しんこう
[00:00:18] //
[00:00:18] 涙が止まらない時があれば
[00:00:23] 在你泪流不止的时候
[00:00:23] 涙を止める術を
[00:00:27] 我会想方设法
[00:00:27] 僕が探そう
[00:00:28] 让你停止哭泣
[00:00:28] 上手に笑えない日があれば
[00:00:34] 在你笑不出来的时候
[00:00:34] 笑える話でも探すから
[00:00:39] 我会想方设法让你找回快乐
[00:00:39] It's time to follow me yeah
[00:00:42] //
[00:00:42] 君はママが僕にくれた
[00:00:46] 你是你妈妈赐予我的
[00:00:46] 最高のプレゼント
[00:00:49] 最棒的礼物
[00:00:49] I want to go with you
[00:00:52] //
[00:00:52] だからずっと愛してるよ
[00:00:57] 所以我会爱你一辈子
[00:00:57] 笑い合えば語り合えば
[00:01:02] 如果陪你一起欢笑 一起说话
[00:01:02] 君のことを
[00:01:05] 是不是就能
[00:01:05] もっともっと知れるのかな?
[00:01:09] 多了解你一点?
[00:01:09] まだ頼りなくて小さな君が
[00:01:14] 现在还让我放心不下 如此脆弱的你
[00:01:14] 僕の手を旅立つその日まで
[00:01:18] 我会一直陪着你 直到你松开我的手启程远航
[00:01:18] 見つめ合えば手を伸ばせば
[00:01:23] 如果望着你的眼睛 朝你伸出我的手
[00:01:23] 僕の気持ち伝わるかな?
[00:01:29] 你是不是就会理解我的想法?
[00:01:29] 黄昏に染まる空の下で
[00:01:34] 你就站在黄昏渲染的天空下
[00:01:34] 瞳輝かせてる君がいる
[00:01:50] 眼中绽放着熠熠光芒
[00:01:50] 親から子また世代を超え
[00:01:54] 从父母到孩子 再跨越世代的阻隔
[00:01:54] 愛は次へとつたわる
[00:02:00] 爱就是这样 世代相传生生不息
[00:02:00] 無形なきぬくもりは
[00:02:05] 无形的温暖
[00:02:05] 僕の血の中に
[00:02:10] 在我的血液之中流淌
[00:02:10] 泥だらけで遊ぶ子供の姿は
[00:02:16] 玩得浑身是泥的孩子
[00:02:16] 天使の姿
[00:02:20] 那正是天使的模样
[00:02:20] 大人のわすれたものに
[00:02:24] 在一旁望着的大人
[00:02:24] 笑顔を添えて
[00:02:26] 总会露出欣慰的笑容
[00:02:26] おしえてくれるよ
[00:02:29] 并重新寻回自己已然遗忘的东西
[00:02:29] 笑い合えば手を繋げば
[00:02:34] 如果陪你一起欢笑 牵着你的手
[00:02:34] 僕も少し
[00:02:37] 我是不是也可以
[00:02:37] 子供に戻れるかな?
[00:02:41] 暂时做回一个孩子?
[00:02:41] ママと僕の幼い面影が
[00:02:46] 有时望着你的笑容就仿佛
[00:02:46] その笑顔に時々現れる
[00:02:50] 看见了你妈妈和我小时候的影子
[00:02:50] 見つめ合えば
[00:02:52] 如果望着你的眼睛
[00:02:52] 手を伸ばせば
[00:02:55] 朝你伸出我的手
[00:02:55] 僕はずっと
[00:02:57] 我是不是就可以
[00:02:57] 君のそばにいられるかな?
[00:03:01] 永远陪在你的身边?
[00:03:01] 黄昏に染まる空の下で
[00:03:06] 在这片黄昏渲染的天空下
[00:03:06] 君の未来を見たい
[00:03:10] 我想和你一同见证
[00:03:10] 僕がいる
[00:03:55] 你的未来
[00:03:55] 信じ合えば抱きしめれば
[00:04:00] 如果我们相互信任 紧紧相拥
[00:04:00] 僕の気持ち
[00:04:02] 你是不是就能
[00:04:02] もっともっと伝わるかな?
[00:04:06] 更理解我的心?
[00:04:06] もしも君が孤独を感じたなら
[00:04:11] 在你感到孤独的时候
[00:04:11] 一番にこの僕が
[00:04:14] 我就在你的身边
[00:04:14] そばにいる
[00:04:15] 离你最近的地方
[00:04:15] 笑い合えば語り合えば
[00:04:20] 如果陪着你一起欢笑 一起说话
[00:04:20] 君のことを
[00:04:23] 是不是就能
[00:04:23] もっともっと知れるのかな?
[00:04:27] 多了解你一点?
[00:04:27] まだ頼りなくて小さな君が
[00:04:32] 现在还让我放心不下 如此脆弱的你
[00:04:32] 僕の手を旅立つその日まで
[00:04:36] 我会一直陪着你 直到你松开我的手启程远航
[00:04:36] 見つめ合えば手を伸ばせば
[00:04:41] 如果望着你的眼睛 朝你伸出我的手
[00:04:41] 僕の気持ち伝わるかな?
[00:04:47] 你是不是就会理解我的想法?
[00:04:47] 黄昏に染まる空の下で
[00:04:52] 你就站在黄昏渲染的天空下
[00:04:52] 瞳輝かせてる君がいる
[00:04:57] 眼中绽放着熠熠光芒
您可能还喜欢歌手C&K的歌曲:
随机推荐歌词:
- 小小心坎 [徐小凤]
- 圣火 [孙悦]
- 眼泪是魔鬼 [兰雨]
- gift [FIELD OF VIEW]
- I Live for That Look [Dinosaur Jr.]
- La Fuerza Original [Carajo]
- Push the Button [Amylee]
- Why Are We Sleeping(Top Gear Session) [Kevin Ayers]
- It’s In Her Kiss [The Hollies]
- Rather Be(Album) [Elevator To Hell]
- Mary Anne [Ian & Sylvia]
- Dudas No [Valeria Lynch]
- Monster Mash [Halloween Party Monsters]
- 90 Minutos [Adrian&India Martinez]
- Travellin’ Home [Vera Lynn]
- Paralyzed [Elvis Presley]
- All Night Stand(Demo) [The Kinks]
- Nothing’s Gonna Stop Me Now [Samantha Fox]
- 你说别在笑了眼泪都掉了 [MC松哥&另类奇]
- Die dorfmusik [Comedian Harmonists]
- Undercover [Kehlani]
- 一度だけの今日 [EastNewSound]
- 亲爱滴(广场舞版) [何雨谦]
- 寻梦的风筝(女版) [丹丹]
- 嘴角的甜(伴奏) [董宁]
- Candy Says(Live at St. Ann’s Warehouse) [Lou Reed]
- Le mauvais sujet repenti [Georges Brassens]
- The Goonies ’R’ Good Enough(From ”The Goonies” Soundtrack) [Cyndi Lauper]
- Good Lovin’ [Grateful Dead]
- 再握手中霸王枪 [.苏懿.]
- 我的营房 [金波]
- 962464 [王以清]
- Hunted [Priority One&TwoThirds&Jo]
- Good Morning Blues [Ella Fitzgerald&Johnny Do]
- Baila Morena(Cover Version)(Cover Version) [Studio 36 Band]
- Nasty Girl(Workout Mix|128 BPM) [The Workout Heroes]
- A Foggy Day In London Town [Art van Damme&Jo Stafford]
- Almost Blue [Elvis Costello & The Attr]
- Drive My Soul [Lights]
- 一直在哭 [浩轩]
- Fly On The Wings Of Love [Brodrene Olsen]
- 奔向 [杨兴桥]