《窓絵》歌词

[00:00:00] 窓絵 - 熊木杏里 (Anri Kumaki)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:熊木杏里
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:熊木杏里
[00:00:24] //
[00:00:24] 絵のフレームから
[00:00:27] 从画框中
[00:00:27] 舞い込む小鳥
[00:00:30] 飞入的小鸟
[00:00:30] 今日はつがいで
[00:00:33] 今天能够出双入对
[00:00:33] 幸せかい…
[00:00:36] 幸福吗
[00:00:36] ぼくが触れられる
[00:00:39] 要说有什么东西
[00:00:39] ものと言えば
[00:00:42] 是我触手可及的
[00:00:42] 固くて冷たい
[00:00:44] 就只有那
[00:00:44] ベッドぐらいさ…
[00:00:49] 冷硬的床了
[00:00:49] 雨も降るけど
[00:00:52] 虽然会下雨
[00:00:52] 雪も降るけど
[00:00:54] 虽然会下雪
[00:00:54] 心の天気に晴れはない
[00:01:01] 心中的天气还是不晴朗
[00:01:01] ねぇ ぼくは空に近いから
[00:01:06] 呐 因为我离天空很近
[00:01:06] 今じゃなくても 見えるけれど
[00:01:13] 尽管不是现在 还是能看见的
[00:01:13] ねぇ ぼくが空に登るまで
[00:01:18] 呐 等到我登上天空
[00:01:18] 太陽の君よ そばにいて…
[00:01:33] 太阳的你啊 待在我身边吧
[00:01:33] 月日は無駄に
[00:01:36] 年月无谓地
[00:01:36] すぎてゆく
[00:01:39] 消失流逝
[00:01:39] ぼくと訳もなく
[00:01:42] 和我也没有缘由地
[00:01:42] すぎてゆく…
[00:01:45] 擦身而过
[00:01:45] どこか行こうかと
[00:01:48] 我们去哪儿走走吧
[00:01:48] そう言えたら
[00:01:51] 如果可以说得出口
[00:01:51] 君の喜ぶ顔だって
[00:01:54] 明明就能看到你
[00:01:54] 見れるのに…
[00:01:58] 开心的表情了
[00:01:58] この目に映るもの
[00:02:01] 映入眼帘之物
[00:02:01] 窓絵の向こうは
[00:02:04] 窗画的另一端
[00:02:04] どんな希望にあふれてる?
[00:02:09] 洋溢着怎样的希望
[00:02:09] ねぇ 君は空を知らないの
[00:02:15] 呐 你对天空还一无所知
[00:02:15] あめ玉よりも
[00:02:18] 那是比糖球
[00:02:18] あきないものだよ
[00:02:22] 更不会让人厌倦的东西
[00:02:22] もし君が空を知りたいなら
[00:02:27] 要是你想了解天空的话
[00:02:27] そうね ぼくが いつか
[00:02:30] 是啊 总有一天
[00:02:30] 手紙でも書いてあげる
[00:02:58] 我会给你写信的
[00:02:58] 雨も降るけど
[00:03:01] 虽然会下雨
[00:03:01] 雪も降るけど
[00:03:03] 虽然会下雪
[00:03:03] 心の天気に晴れはない
[00:03:09] 心中的天气还是不晴朗
[00:03:09] あぁ ぼくは
[00:03:11] 啊 我
[00:03:11] 空へ行きたいよ
[00:03:15] 想要飞向天空
[00:03:15] すべて見わたす空に uh…
[00:03:21] 能够俯瞰这世间万物的天空
[00:03:21] あぁ ぼくが
[00:03:23] 啊 我
[00:03:23] 生まれたこの地よ
[00:03:27] 诞生的这片大地啊
[00:03:27] 忘れることなかれ
[00:03:30] 毕生难忘
[00:03:30] ずっと ずっと…
[00:03:34] 一直一直
[00:03:34] ねぇ
[00:03:34] 呐
[00:03:34] ぼくは空に近いから
[00:03:39] 因为我离天空很近
[00:03:39] 今じゃなくても
[00:03:42] 尽管不是现在
[00:03:42] 見えるけれど
[00:03:46] 还是能看见的
[00:03:46] ねぇ ぼくが空に登るまで
[00:03:51] 呐 等到我登上天空
[00:03:51] 太陽の君よ
[00:03:54] 太阳的你啊
[00:03:54] そばにいて…
[00:03:59] 待在我身边吧
随机推荐歌词:
- 拼命爱 [陈少华]
- HEAVEN [浜崎あゆみ]
- Something Cool [June Christy]
- Home [The Dangerous Summer]
- I Ran All The Way Home(Digitally Remastered 97) [Dean Martin]
- Esquire Swank [Duke Ellington]
- Don Juan [Belo]
- Trust Me [Janis Joplin]
- Three Hours Past Midnight [Johnny Guitar Watson&Joe ]
- Oh, How I Miss You Tonight [Nat King Cole]
- (I’m Watching) Every Little Move You Make [Sylvie Vartan]
- Love Me, Love Me [Dean Martin]
- 海 [南征北战NZBZ]
- Je Te Promets [Zaho]
- 玩具 [自闭选手宇泽]
- Cadillac Baby [Roy Brown&Mighty Men&His ]
- Please Don’t Leave Me [Fats Domino]
- You Know I’m Not Good [Silvy]
- Oops! [Louis Armstrong&Ella Fitz]
- 最后 [Chestnut Bakery]
- When I Was Your Man(Live) [谢少唐]
- 单恋 [邓瑞霞]
- Because Of Love [Elvis Presley]
- Hiroshima Nagasaki [Zé Mariano Júnior]
- Crente Fiel [Eliandro Dualmo]
- Headache [Frank Black]
- 我们和他们不一样 [stone-马亮]
- 欲罢不能(Remix) [珊姐]
- Contigo Sin Ti [Saratoga]
- 时间的树 [黄柯]
- (Everything I Do) I Do It For You [Bryan Adams]
- Lady Bump(Remix) [Deja Vu]
- All By Myself [Studio Musicians]
- Canción Mixteca [Los Mariachis de Viva Méx]
- Things We Said Today [许冠杰]
- 完美犯罪 [CKG48]
- Have You Ever Been Lonely? [Slim Whitman]
- Baby Come Back [The Equals]
- Snake [Audio Bullys]
- Spiritual Walkers [Stevie Wonder]
- 青海青 [儿歌精选]